KRONIKA
mat seminarium nie został właściwie wyczerpany.
Albowiem pięć spośród jedenastu referatów dotyczyło
(niekiedy wbrew zamysłom organizatorów) zagadnień
związanych z grobem Bolesława Chrobrego. Niemal
całkowicie pominięto problemy dotyczące pochówków
innych Piastów pogrzebanych w Poznaniu. Mimo to
referaty oraz interesująca dyskusja znacznie wzbo-
gaciły obraz wczesnych dziejów Polski, co pod-
kreślali przewodniczący poszczególnych sesji w krót-
kim podsumowaniu wyników seminarium. Zarazem
poznańskie spotkanie mediewistów przypomniało sze-
reg problemów, które do dziś nie doczekały się opra-
cowania; seminarium pozwoliło ponadto sformułować
nowe tematy badań i sesji interdyscyplinarnych.
W imieniu gościnnych gospodarzy obrady zamk-
nął ks. Marian Banaszak zapowiadając opublikowanie
przedstawionych materiałów.
Tadeusz Jurkowlaniec
SZTUKA MIAST I MIESZCZAŃSTWA W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ,
XV—XVIII WIEK (23—26 IV 1987 WOJNOWICE, WROCŁAW)
Międzynarodowa konferencja naukowa upamięt-
niła inaugurację podwrocławskiego zameczku w Woj-
nowicach, od dawna przeznaczonego na swoiste Tus-
kulum historyków sztuki. Licznie zgromadzeni na
uroczystości dalii temu wyraz wespół z inicjatorami
i rzecznikami zakończonej — po ćwierć wieku —
restauracji budowali, która obecnie jest formalną
własnością Stowarzyszenia Historyków Sztuki.
Z charakterem dawnej rezydencji patrycjuszow-
skiej z 1 poł. XVI w. zgodna była tematyka konfe-
rencji. Przygotowała ją Katedra Historii Sztuki Uni-
wersytetu Wrocławskiego wspólnie z Oddziałem
Wrocławskim Stowarzyszenia Historyków Sztuki.
Zorganizowanie konferencji miało zachęcić do przed-
stawienia wyników szerokiego zakresu badań nad
sztuką miast i mieszczaństwa od XV do XVIII w.
na Śląsku i w krajach sąsiednich: w Polsce, na Lit-
wie i na Pomorzu, w Czechach, na Morawach i Wę-
grzech, w Saksonii i Brandenburgii. Zamierzeniem
sesji była próba kompleksowego uchwycenia przeja-
wów, motywacji, funkcji i treści tej sztuki; próba
oceny stanu badań i sformułowania postulatów ba-
dawczych. Problemy te podjęto w referatach histo-
ryków sztuki różnych pokoleń z Polski, Niemieckiej
Republiki Demokratycznej, Czech i Węgier oraz
w wartościowej dyskusji, wykraczającej poza napięty
program konferencji. Wydrukowano streszczenia
w językach konferencji — po polsku albo po
niemiecku. Wygłoszono 24 referaty (w tym 8 zagra-
nicznych), a w dyskusji Wypowiadało się 19 osób.
Czterodniowe obrady, zapoczątkowane na zamku
w Wojnowicach, przez trzy następne dni toczyły się
w Sali Sądowej ratusza wrocławskiego. Przejawem
dużego zainteresowania konferencją był udział ponad
stu osób •— z uczelni, Akademii Nauk, muzeów,
archiwów, wydawnictw, służb konserwatorskich, P.P.
Desa i PKZ, urzędu wojewódzkiego.
W czasie uroczystego otwarcia konferencji
i Domu Pracy Twórczej na zamku w Wojno-
wicach — głos zabrali: Franciszek Połomski, Jan
Białostocki, Marta Krzemińska, Henryk Dziurla, Pa-
weł Banaś oraz Jan Harasimowicz (przewodniczący
komitetu organizacyjnego konferencji). Następnie Bo-
żena Steinborn zaprezentowała okazjonalną wystawę
portretów z szesnastowiecznej galerii wrocławskiego
humanisty Tomasza Rehdigera. Wieczorem 24 kwiet-
nia w Wielkiej Sali wrocławskiego ratusza uczestnicy
konferencji oklaskiwali ) koncert dawnej muzyki śląs-
kiej w wykonaniu chóru kameralnego Cantores Mi-
nores Wratislavienses pod dyrekcją Edmunda Kaj-
dasza. W dniu następnym popołudniowa sesja wyjaz-
dowa umożliwiła zwiedzanie: kościoła farnego św.
Marcina, kościoła Pokoju i Muzeum Regionalnego
w dawnym klasztorze pofranciszkańskim w Jaworze,
a także kościoła farnego śś. Piotra i Pawła oraz
pozostałości zabudowy miejskiej w Legnicy. Proble-
my konserwatorskie wyjaśniał legnicki Konserwator
Zabytków Zdzisław Kurzeja.
Program konferencji ujęto w cztery bloki tema-
tyczno-chronologiczne. Referaty I sesji plenarnej
wiązały się z zameczkiem w Wojnowicach; wygłasza-
ne podczas II i III sesji poświęcone były przedsię-
wzięciom artystycznym i mecenatowi mieszczaństwa;
podczas IV — miejskim budowlom sakralnym,
a podczas V — genezie form i treściom ideowym
sztuki mieszczańskiej. Obradom przewodniczyli ko-
lejno: Jan Białostocki (Warszawa) — dwóm sesjom,
Konstanty Kalinowski (Poznań), Mieczysław Zlat
(Wrocław), Ewa Chojecka (Katowice) oraz Marian
Kutzner (Wrocław).
399
mat seminarium nie został właściwie wyczerpany.
Albowiem pięć spośród jedenastu referatów dotyczyło
(niekiedy wbrew zamysłom organizatorów) zagadnień
związanych z grobem Bolesława Chrobrego. Niemal
całkowicie pominięto problemy dotyczące pochówków
innych Piastów pogrzebanych w Poznaniu. Mimo to
referaty oraz interesująca dyskusja znacznie wzbo-
gaciły obraz wczesnych dziejów Polski, co pod-
kreślali przewodniczący poszczególnych sesji w krót-
kim podsumowaniu wyników seminarium. Zarazem
poznańskie spotkanie mediewistów przypomniało sze-
reg problemów, które do dziś nie doczekały się opra-
cowania; seminarium pozwoliło ponadto sformułować
nowe tematy badań i sesji interdyscyplinarnych.
W imieniu gościnnych gospodarzy obrady zamk-
nął ks. Marian Banaszak zapowiadając opublikowanie
przedstawionych materiałów.
Tadeusz Jurkowlaniec
SZTUKA MIAST I MIESZCZAŃSTWA W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ,
XV—XVIII WIEK (23—26 IV 1987 WOJNOWICE, WROCŁAW)
Międzynarodowa konferencja naukowa upamięt-
niła inaugurację podwrocławskiego zameczku w Woj-
nowicach, od dawna przeznaczonego na swoiste Tus-
kulum historyków sztuki. Licznie zgromadzeni na
uroczystości dalii temu wyraz wespół z inicjatorami
i rzecznikami zakończonej — po ćwierć wieku —
restauracji budowali, która obecnie jest formalną
własnością Stowarzyszenia Historyków Sztuki.
Z charakterem dawnej rezydencji patrycjuszow-
skiej z 1 poł. XVI w. zgodna była tematyka konfe-
rencji. Przygotowała ją Katedra Historii Sztuki Uni-
wersytetu Wrocławskiego wspólnie z Oddziałem
Wrocławskim Stowarzyszenia Historyków Sztuki.
Zorganizowanie konferencji miało zachęcić do przed-
stawienia wyników szerokiego zakresu badań nad
sztuką miast i mieszczaństwa od XV do XVIII w.
na Śląsku i w krajach sąsiednich: w Polsce, na Lit-
wie i na Pomorzu, w Czechach, na Morawach i Wę-
grzech, w Saksonii i Brandenburgii. Zamierzeniem
sesji była próba kompleksowego uchwycenia przeja-
wów, motywacji, funkcji i treści tej sztuki; próba
oceny stanu badań i sformułowania postulatów ba-
dawczych. Problemy te podjęto w referatach histo-
ryków sztuki różnych pokoleń z Polski, Niemieckiej
Republiki Demokratycznej, Czech i Węgier oraz
w wartościowej dyskusji, wykraczającej poza napięty
program konferencji. Wydrukowano streszczenia
w językach konferencji — po polsku albo po
niemiecku. Wygłoszono 24 referaty (w tym 8 zagra-
nicznych), a w dyskusji Wypowiadało się 19 osób.
Czterodniowe obrady, zapoczątkowane na zamku
w Wojnowicach, przez trzy następne dni toczyły się
w Sali Sądowej ratusza wrocławskiego. Przejawem
dużego zainteresowania konferencją był udział ponad
stu osób •— z uczelni, Akademii Nauk, muzeów,
archiwów, wydawnictw, służb konserwatorskich, P.P.
Desa i PKZ, urzędu wojewódzkiego.
W czasie uroczystego otwarcia konferencji
i Domu Pracy Twórczej na zamku w Wojno-
wicach — głos zabrali: Franciszek Połomski, Jan
Białostocki, Marta Krzemińska, Henryk Dziurla, Pa-
weł Banaś oraz Jan Harasimowicz (przewodniczący
komitetu organizacyjnego konferencji). Następnie Bo-
żena Steinborn zaprezentowała okazjonalną wystawę
portretów z szesnastowiecznej galerii wrocławskiego
humanisty Tomasza Rehdigera. Wieczorem 24 kwiet-
nia w Wielkiej Sali wrocławskiego ratusza uczestnicy
konferencji oklaskiwali ) koncert dawnej muzyki śląs-
kiej w wykonaniu chóru kameralnego Cantores Mi-
nores Wratislavienses pod dyrekcją Edmunda Kaj-
dasza. W dniu następnym popołudniowa sesja wyjaz-
dowa umożliwiła zwiedzanie: kościoła farnego św.
Marcina, kościoła Pokoju i Muzeum Regionalnego
w dawnym klasztorze pofranciszkańskim w Jaworze,
a także kościoła farnego śś. Piotra i Pawła oraz
pozostałości zabudowy miejskiej w Legnicy. Proble-
my konserwatorskie wyjaśniał legnicki Konserwator
Zabytków Zdzisław Kurzeja.
Program konferencji ujęto w cztery bloki tema-
tyczno-chronologiczne. Referaty I sesji plenarnej
wiązały się z zameczkiem w Wojnowicach; wygłasza-
ne podczas II i III sesji poświęcone były przedsię-
wzięciom artystycznym i mecenatowi mieszczaństwa;
podczas IV — miejskim budowlom sakralnym,
a podczas V — genezie form i treściom ideowym
sztuki mieszczańskiej. Obradom przewodniczyli ko-
lejno: Jan Białostocki (Warszawa) — dwóm sesjom,
Konstanty Kalinowski (Poznań), Mieczysław Zlat
(Wrocław), Ewa Chojecka (Katowice) oraz Marian
Kutzner (Wrocław).
399