Instytut Sztuki (Warschau) [Editor]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Editor]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Editor]: Biuletyn Historii Sztuki (58.1996)

UDZIAŁ POLAKÓW W BIENNALE SZTUKI W WENECJI DO 1939 R.



II. 4. Polska ekspozycja na XII Biennale 1920 r. Fot. Zbiory Specjalne Instytutu Sztuki PAN
III. 4. The Polish exhibition at the 12th. Biennial in 1920.
Phot. Special Collection of the Institute ofArt - PAN

wybór tym, że: Wenecja ma zdecydowane oświetlenie w
sezonach a mianowicie: w miesiącach wiosennych prze-
waża kolor srebrny, w lecie złoty, a w jesieni pomarań-
czowy - należy się z tym liczyć, wybierając kolor ścian,
czyli na lato i jesień kolor niebieski. [...] jedyną dekora-
cją były umocowane we wszystkich rogach i u góry pod
sufitem półokrągłe sztaby szerokości 10 cm, złocone.
[...] Doskonale na tle takim odbijały śnieżne obrazy
Fałata, moje i inne, których było nie mało"~~. Wysta-
wiono 145 dzieł 32 artystów, przyjechały aż trzema
wagonami. Dopiero na miejscu, w Wenecji okazało się,
że Włosi oddali Polsce do dyspozycji cały, stojący po

wojnie pusty, pawilon niemiecki. Przed otwarciem
zlikwidowano zdobiący fasadę fryz przedstawiający
Nibelungów. Później ubolewano, że Polska nie odkupiła
tego pawilonu, który podobno nie został jeszcze do
końca przez Niemców spłacony. Według Tretera i Ja-
rockiego Włosi wysuwali związane z tym propozycje,
ale czy rzeczywiście były takie możliwości, będzie moż-
na powiedzieć po przebadaniu weneckiego archiwum.
Jak późniejsze lata pokazały gospodarze Biennale w
stosunku do własności obcych państw, jaką zawsze
stanowiły poszczególne pawilony, zachowywali daleko
idącą neutralność i powściągliwość w podejmowaniu

5