Instytut Sztuki (Warschau) [Hrsg.]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Hrsg.]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki (65.2003)

Recenzje

177

1.


1. Lublin, medalion towarzyszący
portretowi Leszka I. Fot. P. Maciuk

2. Assiduitate et tollerantia, emblemat 6,
w: Peter Isselburg, Emblemata Politica,
Norymberga 1640.
Courtesy of the Librarian Glasgow
University Library




3. Lublin, medalion towarzyszący portretowi
Kazimierza II Sprawiedliwego.
Fot. P. Maciuk

4. Amor et Fama, w: Otto van Yeen, Amorum
Emblemata, Antverpiae 1612,
s. 66-67. Courtesy of the Librarian Glasgow
University Library

i tekstu, ukierunkować tok myślenia czytelnika (Ine-
mie Gerards-Nelissen). Przy założeniu, że epigramy
wprowadzono za zgodą Vaeniusa, lub nawet według
jego sugestii, pojawiające się w nich odniesienia łą-
czące etyczne cnoty ze wskazaniem ich kultywowa-
nia przez szlachetnie urodzonych, pozwalają po-
strzegać tę książkę jako speculum principis
zwierciadło księcia, zwierciadło władcy.

Uzupełnić można także sugestię Jerzego Kowal-
czyka dotyczącą emblematu towarzyszącego portre-
towi Leszka II. (s. 16, 41, il. 23). Pierwowzorem jest
tu emblemat pochodzący z Emblemata Horatiana
Vaeniusa (Antverpiae 1612, s. 36-37), ukazujący
zgodnie z epigramem duszę uciekającą od pokus
świata ku chwale nieśmiertelności, ku Bogu (il. 5,
6). Stałe dążenie do cnoty, wbrew przeciwnościom