DOI issue:
Nr. 1
DOI article:Artykuły
DOI article:Tylicka, Teresa; Tylicki, Jacek [Contr.]: Rysunki Jerzego Fryderyka Steinera z kolekcji pastora Jana Jakuba Haselaua*
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.71010#0128
126
Teresa Tylicka, Jacek Tylicki
18. Rysunek z widokiem bramy św. Jakuba w Toruniu z kolekcji J.J. Haselaua, APT, zb. kart.,
sygn. 465, teka 80. Fot. Teresa Tylicka
wraz z wyżej omówionym widokiem gdaniska na zamku krzyżackim; w kolekcji Haselaua
figurowało ono w tomie IV, opatrzone numerem 553.
Komentarzy rękopiśmiennych pozbawione są także dwa inne rysunki, umieszczone
w jednej tece w zbiorach kartograficznych Archiwum Państwowego w Toruniu, przedsta-
wiające Dwór Artusa na Starym Rynku54 w dawnym kształcie (il. 15). Wzorowanie się tych
barwionych akwarelą dzieł na pracy Steinera (il. 16) nie podlega dyskusji55. W górnej części
jednego z nich widnieje tylko opis: „Der Artus=Hoff, oder die Guide.". Niemal identyczne
przedstawienie, pozbawione inskrypcji, znajduje się także w zasobach Muzeum Okręgowe-
go w Toruniu56. Wprawdzie Piskorska nie podaje źródła pochodzenia widoku fasady z to-
ruńskiego archiwum, jednak wątpliwości pod tym względem nie budzi przechowywany
tamże drugi wizerunek tej budowli, opisany jako Gildia („Die Gilde.")57 (il. 17). Jest on
53 APT, zb. kart., sygn. 714/IV, k. 7; PISKORSKA, Zbiory..., s. 64, poz. 434 (brak uwagi autorki o pochodzeniu rysunku
ze zbiorów Haselaua).
54 APT, zb. kart., sygn. 427, teka 143, wymiary (w ramce): 38><24 cm. Rysunek wykonany na papierze ręcznie czerpa-
nym, z widocznym odciskiem żeberek; pośrodku dolnej krawędzi naderwanie. Stan zachowania poza tym dobry, bez
dostrzegalnych zabiegów konserwatorskich. Oprawiony w passe-partout z kartonu. Por. PISKORSKA, Zbiory..., s. 63,
poz. 427 (brak uwagi autorki o pochodzeniu rysunku ze zbiorów Haselaua). W Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu
(dalej KK), w Dziale Zbiorów Specjalnych, sygn. XXVII, 70, znajduje się kopia fotograficzna tej pracy, wykonana 15
VI 1914 r. Za informację na jej temat dziękujemy p. Aleksandrze Męczekalskiej.
55 Album Steinera, s. 107 il. 59; ARSZYŃSKI, op.cit., s. 215.
56 MOT, sygn. MT/HT/I/341 II; tusz, akwarela, karton, wym. 36,8*23,5 cm. Muzeum otrzymało rysunek w 1973 r. jako
dar od p. Eugenii Hozakowskiej z Torunia. Za informacje na temat rysunku z MOT dziękujemy paniom Aleksandrze
Mierzejewskiej i śp. Agacie Rissmann. Michał Targowski podaje błędnie, że oba rysunki, zarówno z MOT, jak i z KK
(zob. przyp. 54) są barwnymi kopiami pierwowzoru Steinera, wykonanymi w 1914 r. Zob. Michał TARGOWSKI,
„Herby miast na dawnym Dworze Artusa w Toruniu", Rocznik Toruński, 30:2003, s. 35-63, zwł. s. 35, il. s. 39.
57 APT, zb. kart., sygn. 428, teka 143, wymiary (w ramce): 33,5><26,5 cm. Rysunek wykonany na papierze ręcznie
czerpanym, z widocznym odciskiem żeberek, naklejony na kartonik; w wielu miejscach lekkie zaplamienia tuszem
z czasu powstawania pracy. Obiekt bez dostrzegalnych zabiegów konserwatorskich.
Teresa Tylicka, Jacek Tylicki
18. Rysunek z widokiem bramy św. Jakuba w Toruniu z kolekcji J.J. Haselaua, APT, zb. kart.,
sygn. 465, teka 80. Fot. Teresa Tylicka
wraz z wyżej omówionym widokiem gdaniska na zamku krzyżackim; w kolekcji Haselaua
figurowało ono w tomie IV, opatrzone numerem 553.
Komentarzy rękopiśmiennych pozbawione są także dwa inne rysunki, umieszczone
w jednej tece w zbiorach kartograficznych Archiwum Państwowego w Toruniu, przedsta-
wiające Dwór Artusa na Starym Rynku54 w dawnym kształcie (il. 15). Wzorowanie się tych
barwionych akwarelą dzieł na pracy Steinera (il. 16) nie podlega dyskusji55. W górnej części
jednego z nich widnieje tylko opis: „Der Artus=Hoff, oder die Guide.". Niemal identyczne
przedstawienie, pozbawione inskrypcji, znajduje się także w zasobach Muzeum Okręgowe-
go w Toruniu56. Wprawdzie Piskorska nie podaje źródła pochodzenia widoku fasady z to-
ruńskiego archiwum, jednak wątpliwości pod tym względem nie budzi przechowywany
tamże drugi wizerunek tej budowli, opisany jako Gildia („Die Gilde.")57 (il. 17). Jest on
53 APT, zb. kart., sygn. 714/IV, k. 7; PISKORSKA, Zbiory..., s. 64, poz. 434 (brak uwagi autorki o pochodzeniu rysunku
ze zbiorów Haselaua).
54 APT, zb. kart., sygn. 427, teka 143, wymiary (w ramce): 38><24 cm. Rysunek wykonany na papierze ręcznie czerpa-
nym, z widocznym odciskiem żeberek; pośrodku dolnej krawędzi naderwanie. Stan zachowania poza tym dobry, bez
dostrzegalnych zabiegów konserwatorskich. Oprawiony w passe-partout z kartonu. Por. PISKORSKA, Zbiory..., s. 63,
poz. 427 (brak uwagi autorki o pochodzeniu rysunku ze zbiorów Haselaua). W Książnicy Kopernikańskiej w Toruniu
(dalej KK), w Dziale Zbiorów Specjalnych, sygn. XXVII, 70, znajduje się kopia fotograficzna tej pracy, wykonana 15
VI 1914 r. Za informację na jej temat dziękujemy p. Aleksandrze Męczekalskiej.
55 Album Steinera, s. 107 il. 59; ARSZYŃSKI, op.cit., s. 215.
56 MOT, sygn. MT/HT/I/341 II; tusz, akwarela, karton, wym. 36,8*23,5 cm. Muzeum otrzymało rysunek w 1973 r. jako
dar od p. Eugenii Hozakowskiej z Torunia. Za informacje na temat rysunku z MOT dziękujemy paniom Aleksandrze
Mierzejewskiej i śp. Agacie Rissmann. Michał Targowski podaje błędnie, że oba rysunki, zarówno z MOT, jak i z KK
(zob. przyp. 54) są barwnymi kopiami pierwowzoru Steinera, wykonanymi w 1914 r. Zob. Michał TARGOWSKI,
„Herby miast na dawnym Dworze Artusa w Toruniu", Rocznik Toruński, 30:2003, s. 35-63, zwł. s. 35, il. s. 39.
57 APT, zb. kart., sygn. 428, teka 143, wymiary (w ramce): 33,5><26,5 cm. Rysunek wykonany na papierze ręcznie
czerpanym, z widocznym odciskiem żeberek, naklejony na kartonik; w wielu miejscach lekkie zaplamienia tuszem
z czasu powstawania pracy. Obiekt bez dostrzegalnych zabiegów konserwatorskich.