1
c&§ (O) §%y
6?3
BIBLIOTHECA
% ANTIQUARIO-EXEGETIC^
TOMI I. PARS VIII.
^ JOSEPHI SCALIGERI disquiiitio ad Exodi
% XVII» 16. Extat in ejusdem libro III* de emea-
Secundum Sc aliger i sententiam T hoc loco
cippum aut monumentum, iTCD vero r^a-
v. ciri a. notat, sive hw xcu vsa.v, aut diem festi-
% j vam, quae per tubicinem indicebatur: utque adeo
sensus lit, erexisse Mosem cippum in memoriam
1U1 illius rpcMetsoslive svtjt xcu vsctf, cum epigraphe:
& teternum bellum sore inter populumDei & Amalek.
Sic enim ad verbum reddit: rnM vne(> rijq ieqo-
fMvlctq (live rqtaxddoe mavis, live so%t?$,) Tcohsfioq
cttrirov^oq xara rS hy-ahiKU. Quam conjedlu-
ram vel ideo haud reticere voluimus, quod verii-
onem Lutheri nostri ex parte asserat, to "h simi-
literprocippo accipientis: eriprach: esistein
MaalzeichenbeydemStuel desHErren, dais der
i HErr streiten wird wieder Amalek von Kind zu
KindesKind. Nam T inquitScaliger, eandem
notionem habet hic, quamSamuelisi.cap.XV,
12. ubi dicitur, Saul sibi erigere trophaeum & cip-
pum triumphalem. Ac certe nomen illud non
in citato ia Item loco, sed & 2. Sam. XIIX, 18. hanc
notionem habet, cum Abiblomis monumentum
expresse T vocatur. De voce iTDS
(Tom-I.J Tt ve-
dat. temporum p. 223.
r
c&§ (O) §%y
6?3
BIBLIOTHECA
% ANTIQUARIO-EXEGETIC^
TOMI I. PARS VIII.
^ JOSEPHI SCALIGERI disquiiitio ad Exodi
% XVII» 16. Extat in ejusdem libro III* de emea-
Secundum Sc aliger i sententiam T hoc loco
cippum aut monumentum, iTCD vero r^a-
v. ciri a. notat, sive hw xcu vsa.v, aut diem festi-
% j vam, quae per tubicinem indicebatur: utque adeo
sensus lit, erexisse Mosem cippum in memoriam
1U1 illius rpcMetsoslive svtjt xcu vsctf, cum epigraphe:
& teternum bellum sore inter populumDei & Amalek.
Sic enim ad verbum reddit: rnM vne(> rijq ieqo-
fMvlctq (live rqtaxddoe mavis, live so%t?$,) Tcohsfioq
cttrirov^oq xara rS hy-ahiKU. Quam conjedlu-
ram vel ideo haud reticere voluimus, quod verii-
onem Lutheri nostri ex parte asserat, to "h simi-
literprocippo accipientis: eriprach: esistein
MaalzeichenbeydemStuel desHErren, dais der
i HErr streiten wird wieder Amalek von Kind zu
KindesKind. Nam T inquitScaliger, eandem
notionem habet hic, quamSamuelisi.cap.XV,
12. ubi dicitur, Saul sibi erigere trophaeum & cip-
pum triumphalem. Ac certe nomen illud non
in citato ia Item loco, sed & 2. Sam. XIIX, 18. hanc
notionem habet, cum Abiblomis monumentum
expresse T vocatur. De voce iTDS
(Tom-I.J Tt ve-
dat. temporum p. 223.
r