Institut Egyptien <al-Qāhira> [Hrsg.]: Bulletin de l'Institut Egyptien (2.Ser. 3.1882(1883))

— 126 —

Le total général des dépenses sJélève donc à fr. 4.398
46 cent, qui, déduit de la somme totale du crédit 1882,
donne une différence de fr. 1.566 54 à reporter au
crédit de l'année 1882.

De cette somme, je tiens à la disposition de l'Institut
et du trésorier que vous allez nommer aujourd'hui la
somme de fr. 1.009 19. Le solde du crédit de 1883,
s'élevant à fr. 557 35, lui sera remis par mon honora-
ble confrère, le docteur Afabate-Bey.

J'ai l'honneur de déposer sur votre bureau le détail
des dépenses, accompagné des reçus acquittés et pièces
justificatives.

Caire, décembre 188?.

L'Institut approuve ces comptes et remercie M. le
Trésorier des soins qu'il s'est donnés pour la bonne
administration de l'actif social.

Sur la proposition de M. Abbate-Bey, S. E. Stone-
Pacha, membre résidant, qui est sur le point de quitter
l'Egypte, est nommé membre honoraire.

M. Artin-Bey termine la lecture de son mémoire
sur la propriété territoriale.

Il est ensuite procédé à l'élection des membres du
bureau pour l'année 1883.