DOI Heft:
Heft 2
DOI Artikel:Dutilh, E. D. J.: Sur trois monuments en marbre blanc du Musée d'Alexandrie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12756#0101
SUR TROIS MONUMENTS EN MARliRE BLANC
201
Généralement, toute création de César, ou la nomination d'un
Consul a un membre des familles impériales, donnaient lieu, de par
l'empire, à des réjouissances, à des fêtes et à des libéralités à l'ar-
mée et au peuple. En celte occasion les villes prenaient leur tenue
d'apparat, les temples et les établissements publics étaient restaurés,
ornés et enrichis et c'est , me semble-t-il, pour cette double solen-
nité, du mariage el surtout du Consulat de Mare-Aurèle César, que
les Alexandrins ont été gratifiés de ce magnifique monument.
Qu'il soit l'œuvre d'un sculpteur local el que c'est à Alexandrie
qu'il a été créé, c'est l'artiste qui a exécuté ce beau marbre qui a eu
grand soin de nous le révéler, en scellant son œuvre de symboles et
d'allégories adaptés à la circonstance el empruntés à Alexandre le
Grand et aux Irois premiers règnes les plus heureux et les plus
prospères des Lagides.
1° La têle de bélier, animal consacré à Jupiter Ammon. dont
Alexandre le Grand se prétendait le fils, comme vous le montre
celle empreinte (Nn 0 1 relevée sur un télradrachme égyptien du
grand Macédonien.
2° La tête d'aigle, attribut exclusif de Plolémée I Soter. comme
vous pouvez le constater par celte reproduction (N°Celte aigle
a été adoptée el figure sur le numéraire de tous les Lagides.
Enfin la corne d'abondance, telle que Plolémée II Plïiladelphe
et Plolémée III Evergète I ont fait orner les monnaies en or et en
argent de leurs femmes Arsinoé II et Bérénice II. (Empreintes
Noa 3, 4 et 5)3.
Ne trouvez-vous pas. Messieurs, que ces symboles, empruntés
aux Macédoniens cl aux Lagides. sur le ceinturon d'un César ro-
main, donnent un certain poids à mes conjectures?
En effet, orner la statue d'un jeune César, qui enlre à peine dans
la vie politique, d'attributs qui oui fait battre les cœurs des Egyp-
tiens el de'beaucoup de peuples européens el asiatiques, n'élail-ce
pas lui augurer, ainsi qu'à ceux qu'il élait appelé à gouverner, la
gloire el la prospérité des Alexandres et des premiers Ptolémécs f
t. Annuaire de la Société Xunii.<niatinue /rainai**', minée IS!)5, puge 73
et .suivantes.
2. Catalogue du « British Muséum », Pl. Il, N°3.
3. Même Catalogue, Pl. VHL N°4et 5, Pi. XIII N° 2.
201
Généralement, toute création de César, ou la nomination d'un
Consul a un membre des familles impériales, donnaient lieu, de par
l'empire, à des réjouissances, à des fêtes et à des libéralités à l'ar-
mée et au peuple. En celte occasion les villes prenaient leur tenue
d'apparat, les temples et les établissements publics étaient restaurés,
ornés et enrichis et c'est , me semble-t-il, pour cette double solen-
nité, du mariage el surtout du Consulat de Mare-Aurèle César, que
les Alexandrins ont été gratifiés de ce magnifique monument.
Qu'il soit l'œuvre d'un sculpteur local el que c'est à Alexandrie
qu'il a été créé, c'est l'artiste qui a exécuté ce beau marbre qui a eu
grand soin de nous le révéler, en scellant son œuvre de symboles et
d'allégories adaptés à la circonstance el empruntés à Alexandre le
Grand et aux Irois premiers règnes les plus heureux et les plus
prospères des Lagides.
1° La têle de bélier, animal consacré à Jupiter Ammon. dont
Alexandre le Grand se prétendait le fils, comme vous le montre
celle empreinte (Nn 0 1 relevée sur un télradrachme égyptien du
grand Macédonien.
2° La tête d'aigle, attribut exclusif de Plolémée I Soter. comme
vous pouvez le constater par celte reproduction (N°Celte aigle
a été adoptée el figure sur le numéraire de tous les Lagides.
Enfin la corne d'abondance, telle que Plolémée II Plïiladelphe
et Plolémée III Evergète I ont fait orner les monnaies en or et en
argent de leurs femmes Arsinoé II et Bérénice II. (Empreintes
Noa 3, 4 et 5)3.
Ne trouvez-vous pas. Messieurs, que ces symboles, empruntés
aux Macédoniens cl aux Lagides. sur le ceinturon d'un César ro-
main, donnent un certain poids à mes conjectures?
En effet, orner la statue d'un jeune César, qui enlre à peine dans
la vie politique, d'attributs qui oui fait battre les cœurs des Egyp-
tiens el de'beaucoup de peuples européens el asiatiques, n'élail-ce
pas lui augurer, ainsi qu'à ceux qu'il élait appelé à gouverner, la
gloire el la prospérité des Alexandres et des premiers Ptolémécs f
t. Annuaire de la Société Xunii.<niatinue /rainai**', minée IS!)5, puge 73
et .suivantes.
2. Catalogue du « British Muséum », Pl. Il, N°3.
3. Même Catalogue, Pl. VHL N°4et 5, Pi. XIII N° 2.