DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.45047#0074
56
ΑΤΤΙΚΑ. — FINANCE
XXV.
A block of white marble, on the other side of which is inscribed No. xxvi: height, 2 ft. io| in.; breadth, 1 ft. 8|- in.; thickness, in.
From the Elgin Collection. Osann, Sylloge, p. 51; Rose, Inscr., p. 226. tab. xxvi; C. I. 138, cp. Addenda, vol. i. p. 902 ; Bockh,
Staatsh., ii. p. 204, foil.; Kirchhoff, Corpus, Nos. 129-32; cp. Michaelis, Parthenon, p. 295.
θεο?]ί [·7τ]ά[σί.
I. Ol. 88. 3, B. C. 426 (lines 2-12). [7α3ε παρέδοσαν
al τέτταρες άρχαί, at έ]δίδοσαν τον λό[γοΐ'] εκ Παναθηναίων
ey Παναθήναια· [οζ ταμίαι . . . μαντ και ξυνάρχον-
τε]ν, o?y Εϋβουλος [Φίλ]ογείτο!/Ο9 Άχαρνεύς έγραμμάτ[ευε
τοΐς ταμίασιν Άνδροκλεΐ Φλυεΐ και ξυν]άρχουσιν ozy Κ[ηφι-
σ]οφων Κηφισοδώρου 'Ερμεΐος έγ[ραμμάτευε· οΐ δε ταμίαι,
οΐς Κηφισοφων Κηφισ]οδωρου 'Ερμεΐε^ς έγρ]αμμάτευε, παρ-
έδοσαν τοΐς τα[μίασι Φωκιάδη έξ Οΐου και ξυνάρ-
χουσιν,] ozy Λυσίστρα[τος ΛΙο]ρυχζ'5ου Παλληνεύς έγραμμά-
[τευεν, εν τω προνη'ιω.
(α) Φιάλη χρυσή έξ ής άπορρ]αίνονται, άσταθ[μος.
(5) Φζ]άλαζ άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμ[ον τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ
ΔΔΗΗ.
(ί) Κέρατα άργυρο. III σταθμόν τ]ούτων ΡΔΔΡΗΗΗ.
(ζΖ) Π[οτήρι]α αργυρά Π σταθμόν τούτω[ν ΗΡΔΡΗΗ.
(β) [Λύχνος αργυρούς, σταθμόν τούτου ΔΔΔΡΗΗΗ.]
(/") Φ^άλαί άργυραΐ Ρ[|| στα]θμόν τούτων ΡΗΗ.
(£") Στέφανος [χρυσού?, σταθμόν τούτου ΔΔΔΗΗΗΙΙΙ.
(Λ) Φιάλα αργυρά II στ]αθμόν τούτοιν [ΗΗ.
(?) Φι]άλαι άργυραΐ |||| σταθμόν τού[των ΗΗΗΔΔΡΗΗΗΗ.
(/’) Ποτήριον άργυροΰν Χαλκιδικόν, στ]αθμόν τούτου
ΔΔΔ[Δ.
(Ζ) ’Επετεια έπεγένετο· φιάλαι άργυραΐ ΡΙΙ σ]ταθμόν
τούτων ΡΗ[ΗΗΗ]ΔΔ·
II. ΟΙ. 88. 4, b.c. 425 (lines 13-23)· [7α&· οΐ ταμίαι
των ιερών χρημάτων T^y] ’Αθηναίας, Φωκζα[Δ^] έξ Οϊου και
ξυνάρχοντε[ς, οΐς Λυσίστρατος Μορυχίδου Παλληνεύς έγραμ-
μ]άτευε, παρέδοσαν [roz]y ταμίασιν οΐς Σμίκυθ[ος
έγραμμάτευε, παραδεξα]μενοι παρά των προ-
[τ]έρων ταμιών, οΐς Κηφισο[φων Κηφισοδώρου'Ερμεΐος εγραμ-
μάτευε, εν τω προν]ηιω.
(α) Φιάλη χρυσή ε[£] ής άπορραίνονται, άστα[θμος.
(Ζ) Φιάλαι άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμόν τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ]
ΔΔΗΗ.
(β) Κέρατα άργυ[ρά] III σταθμόν τούτων ΡΔΔΡΗ[ΗΗ·
(ζΖ) [Ποτήρια άργυρά Π σταθμόν τούτων ΗΡΔΡΗΗ].
(β) Λυχι/ον] άργυροΰς σταθμόν [τού]του ΔΔΔΡΗΗΗ.
(Τ) Φιάλαι άργ[υραΐ ΡΙΙ σταθμόν τούτων ΡΗΗ.
[g) Στέφανος χρυσούς, στα]θμόν τούτου ΔΔΔΗΗ[ΗΙΙΙ.
(Ζζ) Φζ]άλα άργυρά, σταθμόν τ[ούτοιν ΗΗ.
(ζ) Φιάλαι άργυραΐ |||| σταθμόν τούτων ΗΗΗΔΔ]ΡΗΗΗΗ.
(k] Ποτηριον άργ[υ]ροΰν Χαλκιδικόν, σταθμ[όν τούτου
ΔΔΔΔ.
(Ζ) Φιάλαι άργυραΐ ΡΙΙ σταθμόν τούτων ΡΗΗ]ΗΗΔΔ.
[^Επετεια επεγενετο έπι των ταμιών, οΐς Λ]υσίστρατος
ΛΙ ορυχ[ζϊου] Παλληνεύς έγραμμάτ[ευε·
(/ζζ) Φιάλαι άργυραΐ 1111 σταθμόν τούτων ΗΗΗΗΔ]Δ.
(nj Ποτηριον άργυροΰν, στ]αθμόν τούτου ΔΔΔΔ.
III. .01. 89. ι, β. c. 424 (lines 24-33)· οί< τα~
μίαι των ιερών χρημάτων τής Άθη]ναίας Θουκυδίδης /Ιχε[ρ-
<5]oufftoy και ξυνάρχοντες, [o?y Σμίκυθος
εγραμμάτευε, παρέδο]σαν τοΐς ταμίασιν, o[Z]y Τελεστής θε-
όγνιδος '/γζ[ουσζο? εγραμμάτευε, Τιμοκλεΐ Εΐτεαίω και
ξυνάρχουσι, πα\ραδεξάμενοι παρά [τ]ώ/ζ προτερων ταμιών,
οΐς Λυ[σίστρατος Μορυχίδου Παλληνεύς εγραμμάτευε, εν τω
προν]η'ιω.
(ζζ) Φιάλη χρυσή έξ [^]y άπορραίνονται, άσταθμο[ς.
(5) [Φιάλαι άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμόν τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ
ΔΔΗΗ.]
(f) Κέρατ]α άργυρά III σταθμόν το[υ]τωυ ΡΔΔΡΗΗΗ.
(ζΖ) Ποτήρια άργυ[ρά Ρ σταθμόν τούτων ΗΡΔΡΗΗ.
(<?) Λύχνος άργυροΰς, σταθμόν τούτου Δ]ΔΔΡΗΗΗ.
(/) Φιάλαι άργυ[ρ]αΐ ΡΙΙ· σταθμόν τούτων ΡΗΗ.
(^) Σ[τέφανος χρυσούς, σταθμόν τούτου ΔΔΔΗΗΗΙΙΙ-
(Λ) Φιάλα άργυρά, σταθμ]όν τούτοιν ΗΗ.
(ζ) Φζάλα[ζ] άργυραΐ |||| σταθμόν τούτων [ΗΗΗΔΔΡ
ΗΗΗΗ.
(/β) Ποτήριον άργυροΰν Χαλκιδικόν, σταθμόν τούτου]
ΔΔΔΔ.
(/) Φιάλαι άργυρ[αΐ ΡΙΙ] σταθμόν τούτων ΡΗΗΗΗΔΔ.
(ζζζ) [Φζάλαζ άργυραΐ 1111 σταθμόν τούτων ΗΗΗΗΔΔ.
(η) Ποτήριον άργυ]ροΰν, σταθμόν τούτου Δ[ΔΔΔ.
’ Ε]πέτεια επεγενετο έπι τω[ν ταμιών οΐς Σμίκυθος
εγραμμάτευε·
(ο) Φιάλαι άργυραΐ Ρ[|| στ]αθμόν τούτων ΡΗΔΔΔΔ
ΗΗΗΗ.
IV. ΟΙ. 89. 2, Β. C. 423 (lines 34-44)· [Τάδε οΐ τα-
μίαι των ιερών χρημάτων τής Άθ]ηναίας Τιμοκλής Εϊτε^ζο?
καϊ ξυνάρχοντες, οΐς [Τελεστήν θεόγνιδος 'Αγνούσιος εγραμ-
μάτευε, παρέδ]οσαν τοΐς ταμίασιν [o?]y Πρεσβίας Σημίου
Φηγαιεύς [εγραμμάτευε, καί ξυνάρ-
χουσιν, π]αραδεξάμενοι παρά [τοΤ] προτερων ταμίων, οίς
Σμικ[ύθος ............... εγραμμάτευε, εν τω προ-
νηι]ω·
(α) Φιάλη χρυσή έξ ής [άπο]ρραίνονται, άσταθμος.
(Ζ) Φζάλ[αζ άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμόν τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ
ΔΔΗΗ.
Φιάλα άργυρά, σταθμ]όν τούτοιν ΗΗ.
Ποτήριον άργυροΰν Χαλκιδικόν, σταθμόν τούτου]
(β) Κέρατα] άργυρά III σταθμόν τού[των Ρ]ΔΔΡΗΗΗ.
(ζΖ) Ποτήρια άργυρά Π σγταθμόν τούτων ΗΡΔΡΗΗ.
(β) Λύχνος άργυροΰς σταθμόν τούτου Δ]ΔΔΡΗΗΗ.
(/) Φιάλαι άργυρ[αΐ ΡΙΙ] σταθμόν τούτων ΡΗΗ.
(g) Στέφαν[ος χρυσούς, σταθμόν τούτου ΔΔΔΗΗΗΙΙΙ.
(/ζ)
(Ζ) Φιάλαι ά[ργυ]ραΐ 1111 σταθμόν τούτων ΗΗΗΔ[ΔΡ
ΗΗΗΗ.
ΔΔΔΔ.
(Ζ) Φιαλαι αργυραΐ Ρ|| [στ]αθμόν τούτων ΡΗΗΗΗΔΔ.
(ζζζ) Φζαλ[ζζζ αργυραΐ |||| σταθμόν τούτων ΗΗΗΗΔΔ.
(ζζ) Ποτηριον αργυ]ροΰν, σταθμόν τούτου ΔΔΔ/\.
(ο] Φ[ζάλ]αί άργυραΐ ΡΙΙ σταθμόν τούδων ΡΗΔΔΔΔ
ΗΗΗΗ.
Επετεια επεγενετο έπι των ταμίων] οΐς Τελεστής θεογ-
FiiSo[y Αγ]νούσιος έγραμμάτευε'
[p] Φίάλ[αί άργυραΐ III σταβμόν τούτων ΗΗΡΗ.
(y Ποτήριον άργυροΰν] σταθμόν τούτου ΡΔΡΗ.
(ζ) /1n[xi/oy άργυ]ροΰς, σταθμόν τούτου ΔΔΗ.
About half of this Inscription is wanting on the
ΑΤΤΙΚΑ. — FINANCE
XXV.
A block of white marble, on the other side of which is inscribed No. xxvi: height, 2 ft. io| in.; breadth, 1 ft. 8|- in.; thickness, in.
From the Elgin Collection. Osann, Sylloge, p. 51; Rose, Inscr., p. 226. tab. xxvi; C. I. 138, cp. Addenda, vol. i. p. 902 ; Bockh,
Staatsh., ii. p. 204, foil.; Kirchhoff, Corpus, Nos. 129-32; cp. Michaelis, Parthenon, p. 295.
θεο?]ί [·7τ]ά[σί.
I. Ol. 88. 3, B. C. 426 (lines 2-12). [7α3ε παρέδοσαν
al τέτταρες άρχαί, at έ]δίδοσαν τον λό[γοΐ'] εκ Παναθηναίων
ey Παναθήναια· [οζ ταμίαι . . . μαντ και ξυνάρχον-
τε]ν, o?y Εϋβουλος [Φίλ]ογείτο!/Ο9 Άχαρνεύς έγραμμάτ[ευε
τοΐς ταμίασιν Άνδροκλεΐ Φλυεΐ και ξυν]άρχουσιν ozy Κ[ηφι-
σ]οφων Κηφισοδώρου 'Ερμεΐος έγ[ραμμάτευε· οΐ δε ταμίαι,
οΐς Κηφισοφων Κηφισ]οδωρου 'Ερμεΐε^ς έγρ]αμμάτευε, παρ-
έδοσαν τοΐς τα[μίασι Φωκιάδη έξ Οΐου και ξυνάρ-
χουσιν,] ozy Λυσίστρα[τος ΛΙο]ρυχζ'5ου Παλληνεύς έγραμμά-
[τευεν, εν τω προνη'ιω.
(α) Φιάλη χρυσή έξ ής άπορρ]αίνονται, άσταθ[μος.
(5) Φζ]άλαζ άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμ[ον τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ
ΔΔΗΗ.
(ί) Κέρατα άργυρο. III σταθμόν τ]ούτων ΡΔΔΡΗΗΗ.
(ζΖ) Π[οτήρι]α αργυρά Π σταθμόν τούτω[ν ΗΡΔΡΗΗ.
(β) [Λύχνος αργυρούς, σταθμόν τούτου ΔΔΔΡΗΗΗ.]
(/") Φ^άλαί άργυραΐ Ρ[|| στα]θμόν τούτων ΡΗΗ.
(£") Στέφανος [χρυσού?, σταθμόν τούτου ΔΔΔΗΗΗΙΙΙ.
(Λ) Φιάλα αργυρά II στ]αθμόν τούτοιν [ΗΗ.
(?) Φι]άλαι άργυραΐ |||| σταθμόν τού[των ΗΗΗΔΔΡΗΗΗΗ.
(/’) Ποτήριον άργυροΰν Χαλκιδικόν, στ]αθμόν τούτου
ΔΔΔ[Δ.
(Ζ) ’Επετεια έπεγένετο· φιάλαι άργυραΐ ΡΙΙ σ]ταθμόν
τούτων ΡΗ[ΗΗΗ]ΔΔ·
II. ΟΙ. 88. 4, b.c. 425 (lines 13-23)· [7α&· οΐ ταμίαι
των ιερών χρημάτων T^y] ’Αθηναίας, Φωκζα[Δ^] έξ Οϊου και
ξυνάρχοντε[ς, οΐς Λυσίστρατος Μορυχίδου Παλληνεύς έγραμ-
μ]άτευε, παρέδοσαν [roz]y ταμίασιν οΐς Σμίκυθ[ος
έγραμμάτευε, παραδεξα]μενοι παρά των προ-
[τ]έρων ταμιών, οΐς Κηφισο[φων Κηφισοδώρου'Ερμεΐος εγραμ-
μάτευε, εν τω προν]ηιω.
(α) Φιάλη χρυσή ε[£] ής άπορραίνονται, άστα[θμος.
(Ζ) Φιάλαι άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμόν τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ]
ΔΔΗΗ.
(β) Κέρατα άργυ[ρά] III σταθμόν τούτων ΡΔΔΡΗ[ΗΗ·
(ζΖ) [Ποτήρια άργυρά Π σταθμόν τούτων ΗΡΔΡΗΗ].
(β) Λυχι/ον] άργυροΰς σταθμόν [τού]του ΔΔΔΡΗΗΗ.
(Τ) Φιάλαι άργ[υραΐ ΡΙΙ σταθμόν τούτων ΡΗΗ.
[g) Στέφανος χρυσούς, στα]θμόν τούτου ΔΔΔΗΗ[ΗΙΙΙ.
(Ζζ) Φζ]άλα άργυρά, σταθμόν τ[ούτοιν ΗΗ.
(ζ) Φιάλαι άργυραΐ |||| σταθμόν τούτων ΗΗΗΔΔ]ΡΗΗΗΗ.
(k] Ποτηριον άργ[υ]ροΰν Χαλκιδικόν, σταθμ[όν τούτου
ΔΔΔΔ.
(Ζ) Φιάλαι άργυραΐ ΡΙΙ σταθμόν τούτων ΡΗΗ]ΗΗΔΔ.
[^Επετεια επεγενετο έπι των ταμιών, οΐς Λ]υσίστρατος
ΛΙ ορυχ[ζϊου] Παλληνεύς έγραμμάτ[ευε·
(/ζζ) Φιάλαι άργυραΐ 1111 σταθμόν τούτων ΗΗΗΗΔ]Δ.
(nj Ποτηριον άργυροΰν, στ]αθμόν τούτου ΔΔΔΔ.
III. .01. 89. ι, β. c. 424 (lines 24-33)· οί< τα~
μίαι των ιερών χρημάτων τής Άθη]ναίας Θουκυδίδης /Ιχε[ρ-
<5]oufftoy και ξυνάρχοντες, [o?y Σμίκυθος
εγραμμάτευε, παρέδο]σαν τοΐς ταμίασιν, o[Z]y Τελεστής θε-
όγνιδος '/γζ[ουσζο? εγραμμάτευε, Τιμοκλεΐ Εΐτεαίω και
ξυνάρχουσι, πα\ραδεξάμενοι παρά [τ]ώ/ζ προτερων ταμιών,
οΐς Λυ[σίστρατος Μορυχίδου Παλληνεύς εγραμμάτευε, εν τω
προν]η'ιω.
(ζζ) Φιάλη χρυσή έξ [^]y άπορραίνονται, άσταθμο[ς.
(5) [Φιάλαι άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμόν τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ
ΔΔΗΗ.]
(f) Κέρατ]α άργυρά III σταθμόν το[υ]τωυ ΡΔΔΡΗΗΗ.
(ζΖ) Ποτήρια άργυ[ρά Ρ σταθμόν τούτων ΗΡΔΡΗΗ.
(<?) Λύχνος άργυροΰς, σταθμόν τούτου Δ]ΔΔΡΗΗΗ.
(/) Φιάλαι άργυ[ρ]αΐ ΡΙΙ· σταθμόν τούτων ΡΗΗ.
(^) Σ[τέφανος χρυσούς, σταθμόν τούτου ΔΔΔΗΗΗΙΙΙ-
(Λ) Φιάλα άργυρά, σταθμ]όν τούτοιν ΗΗ.
(ζ) Φζάλα[ζ] άργυραΐ |||| σταθμόν τούτων [ΗΗΗΔΔΡ
ΗΗΗΗ.
(/β) Ποτήριον άργυροΰν Χαλκιδικόν, σταθμόν τούτου]
ΔΔΔΔ.
(/) Φιάλαι άργυρ[αΐ ΡΙΙ] σταθμόν τούτων ΡΗΗΗΗΔΔ.
(ζζζ) [Φζάλαζ άργυραΐ 1111 σταθμόν τούτων ΗΗΗΗΔΔ.
(η) Ποτήριον άργυ]ροΰν, σταθμόν τούτου Δ[ΔΔΔ.
’ Ε]πέτεια επεγενετο έπι τω[ν ταμιών οΐς Σμίκυθος
εγραμμάτευε·
(ο) Φιάλαι άργυραΐ Ρ[|| στ]αθμόν τούτων ΡΗΔΔΔΔ
ΗΗΗΗ.
IV. ΟΙ. 89. 2, Β. C. 423 (lines 34-44)· [Τάδε οΐ τα-
μίαι των ιερών χρημάτων τής Άθ]ηναίας Τιμοκλής Εϊτε^ζο?
καϊ ξυνάρχοντες, οΐς [Τελεστήν θεόγνιδος 'Αγνούσιος εγραμ-
μάτευε, παρέδ]οσαν τοΐς ταμίασιν [o?]y Πρεσβίας Σημίου
Φηγαιεύς [εγραμμάτευε, καί ξυνάρ-
χουσιν, π]αραδεξάμενοι παρά [τοΤ] προτερων ταμίων, οίς
Σμικ[ύθος ............... εγραμμάτευε, εν τω προ-
νηι]ω·
(α) Φιάλη χρυσή έξ ής [άπο]ρραίνονται, άσταθμος.
(Ζ) Φζάλ[αζ άργυραΐ ΗΔΔΙ σταθμόν τούτων ΤΤΗΗΗΗΔ
ΔΔΗΗ.
Φιάλα άργυρά, σταθμ]όν τούτοιν ΗΗ.
Ποτήριον άργυροΰν Χαλκιδικόν, σταθμόν τούτου]
(β) Κέρατα] άργυρά III σταθμόν τού[των Ρ]ΔΔΡΗΗΗ.
(ζΖ) Ποτήρια άργυρά Π σγταθμόν τούτων ΗΡΔΡΗΗ.
(β) Λύχνος άργυροΰς σταθμόν τούτου Δ]ΔΔΡΗΗΗ.
(/) Φιάλαι άργυρ[αΐ ΡΙΙ] σταθμόν τούτων ΡΗΗ.
(g) Στέφαν[ος χρυσούς, σταθμόν τούτου ΔΔΔΗΗΗΙΙΙ.
(/ζ)
(Ζ) Φιάλαι ά[ργυ]ραΐ 1111 σταθμόν τούτων ΗΗΗΔ[ΔΡ
ΗΗΗΗ.
ΔΔΔΔ.
(Ζ) Φιαλαι αργυραΐ Ρ|| [στ]αθμόν τούτων ΡΗΗΗΗΔΔ.
(ζζζ) Φζαλ[ζζζ αργυραΐ |||| σταθμόν τούτων ΗΗΗΗΔΔ.
(ζζ) Ποτηριον αργυ]ροΰν, σταθμόν τούτου ΔΔΔ/\.
(ο] Φ[ζάλ]αί άργυραΐ ΡΙΙ σταθμόν τούδων ΡΗΔΔΔΔ
ΗΗΗΗ.
Επετεια επεγενετο έπι των ταμίων] οΐς Τελεστής θεογ-
FiiSo[y Αγ]νούσιος έγραμμάτευε'
[p] Φίάλ[αί άργυραΐ III σταβμόν τούτων ΗΗΡΗ.
(y Ποτήριον άργυροΰν] σταθμόν τούτου ΡΔΡΗ.
(ζ) /1n[xi/oy άργυ]ροΰς, σταθμόν τούτου ΔΔΗ.
About half of this Inscription is wanting on the