DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Kodurowa, Aleksandra; Dunikowski, Xawery [Ill.]: La fontaine des "Carthaginoises" de Xawery Dunikowski
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18896#0087
Aleksandra Koduroiva
LA FONTAINE DES "CARTHAGINOISES" DE
XAWERY DUNIKOWSKI
En decembre 1948 et janvier 1949, se tint au Musee National de Varsovie une exposition
de rćminent sculpteur polonais Xawery Dunikowski', pour celebrer ses 50 ans d'activite2.
Apres sa clóture toutes les oeuvres presentees — sculptures, tableaux et dessins —■ furent
offertes a 1'etat par 1'artiste et entrerent dans les collections du Musee National de Varsovie.
Ce precieux ensemble fut complete par un legs de Dunikowski portant sur toute son oeuvre
restante et ses souvenirs personnels. Dunikowski etait un des plus grands artistes polonais
du XXe siecle, aussi la valeur de cette collection et son ampleur inciterent les autorites a creer
un departement special au Musee National, portant son nom, dans le palais neo-classique de
„Królikarnią" a Varsovie, specialement reconstruit a ces fins, apres les hostilites0.
La collection offerte en 1949 comprenait aussi des sculptures remontant au temps du sejour
de Dunikowski a Paris, de 1914 a 1921, dont un modele en platre polichromć d'une fontaine
intitulee Les Carthaginoises et une etude de la tete d'une des figures de ce groupe1. En classant
les debris de formes en platre et autres dechets de 1'atelier de Fartiste, j'ai retrouve les ele-
ments de deux bozzetti, jusqu'ici inconnus, de la fontaine qu'il fut possible de reconstituer5.
Deux petites tetes, etudes pour ce monument, entrerent encore au musee: l'unc par don en
1969, l'autre achetee en 19736.
1. Xawery Dunikowski, sculpteur et peintre, est nć en 1875 a Cracovie et mjurut en 1964, a Varsovie. U crea des por-
traits et des sculptures monumentales. Entre 1914 et 1921 il vćcut a Paris. II fut professeur dans les ecoles supć-
rieures artistiques a Varsovie, Cracovie et Wrocław.
2- Cf. Calalogue de Voeuvre <ie Xavier Dunikowski, en Vhonneur de son jubile, Varsovie, Decembre 1948 — Janvier 1949,
Musee National de Varsovic. L*exposition presentait ]51 sculptures, 20 tableaux et 36 dessins de Dunikowski.
3. A. Kodurowa, Xawery Dunikowski. Rzeźby—Obrazy—Rysunki, catalogue, Warszawa, 1975. Le Musee se trouve a Var-
sovie, rue Puławska 113 a.
4. La fontaine. Les Carthaginoises: inv. MKr 31 MNW, polichrommć, 145 X 82 X 82 cni. Tete de Carlhaginoise: inv.
MKr 27 MNW, platre, 51 x57x35 cm. Dans les collections du musee se trouve encore un moulage en bronze de
cette sculpture. Le ijualiticatif Les Carthaginoises dćtinissant oeuvre de Dunikowski, noinrnć initialement La fontaine,
fut introduit pour la premierę fois par M. Treter (voir note 18). Je n'ai pas rćussi ii determiner les raisons pour
lescfuelles ce termę a dćfinitivement ete adopte.
5. Bozzetto I: inv. MKr 611 MNW, 23,6x15,6x16,5 cm. Rozselto II: inv. MKr 348 MNW, platre, 40x 32x32 cm. Ces
sculptures furent reconstituees en 1970.
6. Tete I: inv. MKr 616 MNW, platre patinć, 18,5 x 14,8 X 21,5 cm. Don d'Antoine Cicrplikowski de Paris, en 1969.
Ce n'est pas le seul don de Cierplikowski au Musee X. Dunikowski. En 1966, il a offert 13 sculptures, 3 tableaux
et 4 dessins de cet artiste, presentew a une exposition, en janvier 1967. Tete II: iuv. MKr 1073 MNW, terre-cuite
śmaillee, 18,5x15x21,5 cm. Achetee a Jan Puget, en 1973.
77
LA FONTAINE DES "CARTHAGINOISES" DE
XAWERY DUNIKOWSKI
En decembre 1948 et janvier 1949, se tint au Musee National de Varsovie une exposition
de rćminent sculpteur polonais Xawery Dunikowski', pour celebrer ses 50 ans d'activite2.
Apres sa clóture toutes les oeuvres presentees — sculptures, tableaux et dessins —■ furent
offertes a 1'etat par 1'artiste et entrerent dans les collections du Musee National de Varsovie.
Ce precieux ensemble fut complete par un legs de Dunikowski portant sur toute son oeuvre
restante et ses souvenirs personnels. Dunikowski etait un des plus grands artistes polonais
du XXe siecle, aussi la valeur de cette collection et son ampleur inciterent les autorites a creer
un departement special au Musee National, portant son nom, dans le palais neo-classique de
„Królikarnią" a Varsovie, specialement reconstruit a ces fins, apres les hostilites0.
La collection offerte en 1949 comprenait aussi des sculptures remontant au temps du sejour
de Dunikowski a Paris, de 1914 a 1921, dont un modele en platre polichromć d'une fontaine
intitulee Les Carthaginoises et une etude de la tete d'une des figures de ce groupe1. En classant
les debris de formes en platre et autres dechets de 1'atelier de Fartiste, j'ai retrouve les ele-
ments de deux bozzetti, jusqu'ici inconnus, de la fontaine qu'il fut possible de reconstituer5.
Deux petites tetes, etudes pour ce monument, entrerent encore au musee: l'unc par don en
1969, l'autre achetee en 19736.
1. Xawery Dunikowski, sculpteur et peintre, est nć en 1875 a Cracovie et mjurut en 1964, a Varsovie. U crea des por-
traits et des sculptures monumentales. Entre 1914 et 1921 il vćcut a Paris. II fut professeur dans les ecoles supć-
rieures artistiques a Varsovie, Cracovie et Wrocław.
2- Cf. Calalogue de Voeuvre <ie Xavier Dunikowski, en Vhonneur de son jubile, Varsovie, Decembre 1948 — Janvier 1949,
Musee National de Varsovic. L*exposition presentait ]51 sculptures, 20 tableaux et 36 dessins de Dunikowski.
3. A. Kodurowa, Xawery Dunikowski. Rzeźby—Obrazy—Rysunki, catalogue, Warszawa, 1975. Le Musee se trouve a Var-
sovie, rue Puławska 113 a.
4. La fontaine. Les Carthaginoises: inv. MKr 31 MNW, polichrommć, 145 X 82 X 82 cni. Tete de Carlhaginoise: inv.
MKr 27 MNW, platre, 51 x57x35 cm. Dans les collections du musee se trouve encore un moulage en bronze de
cette sculpture. Le ijualiticatif Les Carthaginoises dćtinissant oeuvre de Dunikowski, noinrnć initialement La fontaine,
fut introduit pour la premierę fois par M. Treter (voir note 18). Je n'ai pas rćussi ii determiner les raisons pour
lescfuelles ce termę a dćfinitivement ete adopte.
5. Bozzetto I: inv. MKr 611 MNW, 23,6x15,6x16,5 cm. Rozselto II: inv. MKr 348 MNW, platre, 40x 32x32 cm. Ces
sculptures furent reconstituees en 1970.
6. Tete I: inv. MKr 616 MNW, platre patinć, 18,5 x 14,8 X 21,5 cm. Don d'Antoine Cicrplikowski de Paris, en 1969.
Ce n'est pas le seul don de Cierplikowski au Musee X. Dunikowski. En 1966, il a offert 13 sculptures, 3 tableaux
et 4 dessins de cet artiste, presentew a une exposition, en janvier 1967. Tete II: iuv. MKr 1073 MNW, terre-cuite
śmaillee, 18,5x15x21,5 cm. Achetee a Jan Puget, en 1973.
77