DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Dobrzeniecki, Tadeusz: Tentatio Christi
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18940#0039
6. Tcmptation of Christ, relief on King Arnulfs ciborium, Reims School, c. 890, Munich, Schatz-
kammer (after G. Swarzenski, Monuments., op. cit.)
autem, ąuando hoc scire vult, ut eum decipiat velsubvertal (s.th. I, 111, 20); cf. ib. II.II.97 lc et 2c;.
111,41. Arles: tentare expressive et tentare interpretative (s.th. II, II. 97. lc et 3 a.d2)factis et ver-
bis'.
Tentatio: 'ad perfectam rationis tentationis tria concurrunt: primo, ut per tentationem ali-
cuius dubii cognitio accigiatur; secundo, ut hoc sit intentum ab eo, qui tentat; tertio, ut ipsemet
qui tentat, cognitionem illius rei accipere velit, lentio solet dici provocatio ad peccandum.'17
Mediaeval commentaries provide precise locations of the three stages of the Temptation.
According to the Glossa Ordinaria, the wilderness in which Jesus was tempted was situated
17. After L. Schiitz, Thomas-Lcxikon, Paderborn, 1895, s.v. tentare, tentatio.
28
kammer (after G. Swarzenski, Monuments., op. cit.)
autem, ąuando hoc scire vult, ut eum decipiat velsubvertal (s.th. I, 111, 20); cf. ib. II.II.97 lc et 2c;.
111,41. Arles: tentare expressive et tentare interpretative (s.th. II, II. 97. lc et 3 a.d2)factis et ver-
bis'.
Tentatio: 'ad perfectam rationis tentationis tria concurrunt: primo, ut per tentationem ali-
cuius dubii cognitio accigiatur; secundo, ut hoc sit intentum ab eo, qui tentat; tertio, ut ipsemet
qui tentat, cognitionem illius rei accipere velit, lentio solet dici provocatio ad peccandum.'17
Mediaeval commentaries provide precise locations of the three stages of the Temptation.
According to the Glossa Ordinaria, the wilderness in which Jesus was tempted was situated
17. After L. Schiitz, Thomas-Lcxikon, Paderborn, 1895, s.v. tentare, tentatio.
28