DOI Heft:
Nr. 1
DOI Artikel:Suchodolska, Ewa: Stanisław Lorentz: défenseur et rédempteur du Château Royal
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18948#0063
consacre au Chateau presente dans toute la Pologne. En mai il partit pour
essayer de convaincre les Polonais emigres a travers le monde entier. Pendant un
court sejour a Romę il prononęa une conference au Centre de PAcademie
Polonaise des Sciences et imtia un contact particulierement important pour le
Chateau avec Emeryk Hutten-CzapskiA Pourtant le premier but de son grand
periple “chatelain” furent les Etats-Unis. Ił realisa en moins de trois semaines un
programme d’une richesse exceptionnelle couvrant jusqu’a six villes, avec
d’innombrables conferences, presentations de films commentees, interview pour
la television et la radio, des rencontres et discussions. Les milieux de Pemigration
polonaise Paccueillirent avec chaleur et les conclusions en furent enthousiastes:
„nous restons sous la forte impression (...) nous ne cessons de parler du Chateau,
du Professeur, il est magnifiąue (...) Le sejour du Professeur a fait plus en
quelques jours que les attaches culturels de 1’ambassade en plusieurs annees”8 28 29.
Un grand succes fut d’obtenir non seulement la bienveillance pour 1’idee mais
aussi la confiance pour le Comite Civique de Varsovie. II ressort pourtant
nettement des materiaux reunis dans les albums (coupures de presse et lettres)
qu’il y eut des opposants et que le voyage ne fut certes pas un defile triomphal.
Des mars, dans la presse de Pemigration polonaise en Amerique eclata une
discussion en laquelle une partie des emigres s’opposa au soutien de la
reconstruction du Chateau, arguant que c’etait un instrument par lequel les
8. Le professeur
Stanisław Lorentz
prononęant une
conference devant
des representants de
1'emigration
d Londres en 1967,
entre autres
(deuxieme a gauche,
de profil)
dr Ignacy Czaykowski
organisateur du Comite
a 1'Etranger de
Reconstruction
du Chateaux Royal.
Phot. W. Bednarski,
Archives
du Chateaux Royal
28 AZK, AD IV33/4/2, 3. Emeryk Hutten-Czapski (1897-1979), homme politiąue, resident
a Romę apres la IIe Guerre Mondiale, collectionneur et mecene d’art.
29 AZK, AD IY33/1/309.
61
essayer de convaincre les Polonais emigres a travers le monde entier. Pendant un
court sejour a Romę il prononęa une conference au Centre de PAcademie
Polonaise des Sciences et imtia un contact particulierement important pour le
Chateau avec Emeryk Hutten-CzapskiA Pourtant le premier but de son grand
periple “chatelain” furent les Etats-Unis. Ił realisa en moins de trois semaines un
programme d’une richesse exceptionnelle couvrant jusqu’a six villes, avec
d’innombrables conferences, presentations de films commentees, interview pour
la television et la radio, des rencontres et discussions. Les milieux de Pemigration
polonaise Paccueillirent avec chaleur et les conclusions en furent enthousiastes:
„nous restons sous la forte impression (...) nous ne cessons de parler du Chateau,
du Professeur, il est magnifiąue (...) Le sejour du Professeur a fait plus en
quelques jours que les attaches culturels de 1’ambassade en plusieurs annees”8 28 29.
Un grand succes fut d’obtenir non seulement la bienveillance pour 1’idee mais
aussi la confiance pour le Comite Civique de Varsovie. II ressort pourtant
nettement des materiaux reunis dans les albums (coupures de presse et lettres)
qu’il y eut des opposants et que le voyage ne fut certes pas un defile triomphal.
Des mars, dans la presse de Pemigration polonaise en Amerique eclata une
discussion en laquelle une partie des emigres s’opposa au soutien de la
reconstruction du Chateau, arguant que c’etait un instrument par lequel les
8. Le professeur
Stanisław Lorentz
prononęant une
conference devant
des representants de
1'emigration
d Londres en 1967,
entre autres
(deuxieme a gauche,
de profil)
dr Ignacy Czaykowski
organisateur du Comite
a 1'Etranger de
Reconstruction
du Chateaux Royal.
Phot. W. Bednarski,
Archives
du Chateaux Royal
28 AZK, AD IV33/4/2, 3. Emeryk Hutten-Czapski (1897-1979), homme politiąue, resident
a Romę apres la IIe Guerre Mondiale, collectionneur et mecene d’art.
29 AZK, AD IY33/1/309.
61