HlSTORICA narratio
13 6
OPVS MATERIATVM TRANSLATIONIS
S. E V G E N I I.
Sicvm rransgressi ad sacram D. Iacobojedemfornicem viderunt ,tergemino
Principisnominidedicatum. In mediofastigioS. Eugenij ToletaniEpiscopi
esfigiesstabat, S. Elizabethae addextram, S. Clara: adsinistram. Superepi-
stvlio in magna tabula oblonga translatio corporis sandrislimi martyris ex
Galliis in Hispaniam non inscite pida erat: Nam nostra aetate anno millesimo quingen-
tesimo sexagesimo quinto,amplistimo apparatu, cultucjue religiosissimo, non rheda ali-
qua triumphali, sed quod ornnem excedic pompa: amplitudinem, Regiis humeris in
suamantiquamToletanam sedem sacer A ntistes 8C martyr delatusest. i iquidem f ex
Catholicus Christianae fidei ornamentum 8L robur Philippus n. se sacrae subdidit sarci-
nx, ouansq; 8L exsultans humiliobsequioaugustior redditus in prsdidtum locu euexit.
Quemadmodum ad Martyrologium Romanum annotauit Baronius Cardinalis am-
plisTTimuscum aliisaustoribusibidem citatis. Dedicationis huius operis causamama-
tris nominelsabelhe, natali die diua: Clarx sacro,8c a solemni translatione S.Eugenij sub
idem tempus fa£ta ,elucidabant hi versus:
Ferre fuurn •voluii gmitrix frranomen Elifa,
Feftdciue luxvit&limineClara suit.
Eugenijfacros cineres, jjabella, P bilipput
Omme sau/lo vterum matre serente tulit.
Ceftantesonus eximium faluste parentes,
Eugeniam genitrix, Eugeniumq{ pater.
Sanclm vtriaue labor JToletum hic ornat & aras,
Orbemdepoftto ventris at illa beat.
TRIVM-
13 6
OPVS MATERIATVM TRANSLATIONIS
S. E V G E N I I.
Sicvm rransgressi ad sacram D. Iacobojedemfornicem viderunt ,tergemino
Principisnominidedicatum. In mediofastigioS. Eugenij ToletaniEpiscopi
esfigiesstabat, S. Elizabethae addextram, S. Clara: adsinistram. Superepi-
stvlio in magna tabula oblonga translatio corporis sandrislimi martyris ex
Galliis in Hispaniam non inscite pida erat: Nam nostra aetate anno millesimo quingen-
tesimo sexagesimo quinto,amplistimo apparatu, cultucjue religiosissimo, non rheda ali-
qua triumphali, sed quod ornnem excedic pompa: amplitudinem, Regiis humeris in
suamantiquamToletanam sedem sacer A ntistes 8C martyr delatusest. i iquidem f ex
Catholicus Christianae fidei ornamentum 8L robur Philippus n. se sacrae subdidit sarci-
nx, ouansq; 8L exsultans humiliobsequioaugustior redditus in prsdidtum locu euexit.
Quemadmodum ad Martyrologium Romanum annotauit Baronius Cardinalis am-
plisTTimuscum aliisaustoribusibidem citatis. Dedicationis huius operis causamama-
tris nominelsabelhe, natali die diua: Clarx sacro,8c a solemni translatione S.Eugenij sub
idem tempus fa£ta ,elucidabant hi versus:
Ferre fuurn •voluii gmitrix frranomen Elifa,
Feftdciue luxvit&limineClara suit.
Eugenijfacros cineres, jjabella, P bilipput
Omme sau/lo vterum matre serente tulit.
Ceftantesonus eximium faluste parentes,
Eugeniam genitrix, Eugeniumq{ pater.
Sanclm vtriaue labor JToletum hic ornat & aras,
Orbemdepoftto ventris at illa beat.
TRIVM-