DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4111#0007
& ) o ( 36
vn
theilung unter mehrere zu befoedern, wollten wir einer eigenen Pevfon aufge-
ben die "Wcerter und Redensarten , die fyr den Ausdrillt der Leidenschaften dien-
ten , auf einen Haufen zu lammein, und auf einen andern Haufen diejenigen zu
bringen, die fyr die ccerperlichen Bewegungen und Stellungen gehoereten. Ah
dielen beyden Arten hatte die alte Sprache einen großen Reichthum.
Von einer andern Art Tollten die Bemyhungen emes andern seyn, den wir
bitten wollten, alles historische zusammenzusuchen, was in diesen Poeten von
ihren Zeiten , von den allgemeinen Angelegenheiten, von ihren eigenen Ge-
schichten, von ihren Schriften, ihren Helden und Gcennern, hier und da zer-
streut gefunden wird. Mit dieler Arbeit koennte er ein paar besondere Abhand-
lungen verbinden, eine von den feinen Empfindungen, und dem feinen Betra-
gen unsrer Liebespoeten gegen das weibliche Geschlecht, und die andere von
dem natyrlichen Witze, womit iie ihre Affeäe und ihre Gedanken ausdryketen.
Solche Arbeiten wyrden der Sprache und den Sitten grcesTere Dienste thun,
als Folianten von Wcertern, die aus der gewoehnlichen Sprache in die gerichtliche
gekommen sind. Sie wyrden so eingetheilt mehrere Leichtigkeit bekommen,
und lieh mit mehrerem Vergnygen leien laiTen.
Wir kannten noch mehr dergleichen unschuldige Aufgaben entwerfen,
wenn wir nicht fyrehteten, dass wir schon mit diefen getraeumet haetten.
KLINGESOK.
vn
theilung unter mehrere zu befoedern, wollten wir einer eigenen Pevfon aufge-
ben die "Wcerter und Redensarten , die fyr den Ausdrillt der Leidenschaften dien-
ten , auf einen Haufen zu lammein, und auf einen andern Haufen diejenigen zu
bringen, die fyr die ccerperlichen Bewegungen und Stellungen gehoereten. Ah
dielen beyden Arten hatte die alte Sprache einen großen Reichthum.
Von einer andern Art Tollten die Bemyhungen emes andern seyn, den wir
bitten wollten, alles historische zusammenzusuchen, was in diesen Poeten von
ihren Zeiten , von den allgemeinen Angelegenheiten, von ihren eigenen Ge-
schichten, von ihren Schriften, ihren Helden und Gcennern, hier und da zer-
streut gefunden wird. Mit dieler Arbeit koennte er ein paar besondere Abhand-
lungen verbinden, eine von den feinen Empfindungen, und dem feinen Betra-
gen unsrer Liebespoeten gegen das weibliche Geschlecht, und die andere von
dem natyrlichen Witze, womit iie ihre Affeäe und ihre Gedanken ausdryketen.
Solche Arbeiten wyrden der Sprache und den Sitten grcesTere Dienste thun,
als Folianten von Wcertern, die aus der gewoehnlichen Sprache in die gerichtliche
gekommen sind. Sie wyrden so eingetheilt mehrere Leichtigkeit bekommen,
und lieh mit mehrerem Vergnygen leien laiTen.
Wir kannten noch mehr dergleichen unschuldige Aufgaben entwerfen,
wenn wir nicht fyrehteten, dass wir schon mit diefen getraeumet haetten.
KLINGESOK.