Boeswillwald, E.; Cagnat, René; Ballu, Albert: Timgad: une cité africaine sous l'Empire Romain (Paris, 1905)

^10 temple du genie de timgad

Comme on le voit, la deuxième ligne est martelée. Dans le
fragment a), au-dessus du blanc qui précède le mot flamonii, on
aperçoit la queue d'un Q qui figurait jadis dans cette deuxième
ligne, au-dessous du G de genio, un peu à gauche. On lira :

Genio..... [Au]g(usto) sac[rum.....aedem ? quam.....] M. Pup[ius... in

honorcm] flamonii perpet\ui promiserat..... Pupius.....fi]l(ius) Papiria

(tribu) Veranus frate[r..... ex sestertium.....] mil(ibus) n(ummum) am-

pliata pecunia ex[coluit idemque dedicavif].

Quelque difficile à compléter que soit cette inscription, elle

prouve que le monument était dédié à un Génie..... Auguste.

Or le Genius patriae ou le Genius loci se rencontrent plus d'une
fois dans des inscriptions de Numidie associés à la triade capitoline
et à d'autres divinités du Panthéon romain. C'est ainsi que la dédi-
cace du grand temple de Lambèse(l) est faite Numinibus Augustis
Jovi Optimo Maximo, Junoni Reginae, Minervae et Genio Lambaesis^.

Si l'on remarque, de plus, que dans les environs du temple,
sinon sur son emplacement même(3), on a trouvé un petit autel
portant les mots(4) :

genio

colo>Iae

t h a m v g

Genio coloniae Thamug(adensium).

on sera conduit à restituer sur la frise de l'édifice Genio [coloniae ou
patriae] Aug. sacrum et à le considérer comme le temple du Génie
de Thamugadi.

(1) C. I. L., VIII, 2611, 2612.

(2) Cf. Ibid., 4189, 4192, 4196, 4197,
4198 (pour Verecunda), 4578 (pour Diana).

(3) Il était, quand j'en ai copié l'inscrip-

tion, « en face le marché, sur l'autre bord de
la voie ».

(4) Bull. arch. du Comité, 1893, p. 160,
n. 38.