Borch, Michał J.: Lettres sur la Sicile et sur l'Ile de Malthe: à M. le C. de N., écrites en 1777 ; pour servir de Supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Monsieur Brydonne ; ornées de la carte de l'Etna, ... , avec 27 estampes ... (Band 1) (Turin, 1782)

LETTRE SUR LE SCHIROC. I s

j -s-_i_ gS&ea . - ■=»
LETTRE III.
Du Cap de Minerve, ce 25. Novemb.
Schiroc , défagrémens qîion éprouve sur mer dans
cette faison ; sertilité naturelle de la Calabre ,
état actuel ; mœurs sauvages de fes habitans ;
déstnfe de cette côte contre les Turcs \ terri-
toire , productions & plantes.
\J'n mal de tête cruel ne m'ayant point
permis de mettre la plume à la main de
toute la journée d'hier, je remis, quoi-
qu'avec peine, au lendemain le soin de
vous faire part de quelques observations
que j'ai faites sur ce Pays. Mais le Schi-
roc qui souffle avec violence , relâche
nos fibres & nos nerfs au point qu'on
se sent une espèce de dégoût général pour
toute sorte de travail. Cela ne m'empê-
chera pourtant pas de vous tenir ma pa-
role.
D'après le voyage & la relation de
Mr. Brydonne , je croyais que ce vent
destrufteur & malfaisant ne régnait que
dans le. fort des chaleurs, mais sur ces
parages on est accoutumé à le sentir dans
toutes les saisons. Le désagrément même
de ces mers en hiver, est de voir subi-
tement naître ce courant dans les airs?