Borch, Michał J.: Lettres sur la Sicile et sur l'Ile de Malthe: à M. le C. de N., écrites en 1777 ; pour servir de Supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Monsieur Brydonne ; ornées de la carte de l'Etna, ... , avec 27 estampes ... (Band 1) (Turin, 1782)

9° LETTRE VIII. SUR LA SICILE.
de la plus belle saison de l'année, présen-
te mille fruits & mille produirions diffé-
rentes. On y voit en même tems l'Aman-
dier en sseurs, & le Châtaignier couvert
de fruits. Le Pistachier, le Caroubier,
l'Oranger , le Citronier , le Çerisier , le
Poirier, le Pommier, le Cédrat, la Vi-
gne , tout y vient , & tout y mûrit.
Le Canton des laves esl entièrement
dépourvu de toute végétation , à inoins
qu'on ne veuille remarquer quelque peu
de mousse incorporée pour ainsî dire avec
la lave même.
Celui des scories n'efl: pas beaucoup
plus riche de ce côté , car on n'y voit
que quelques Lycopodes , le Tragacan-
tka, & ïErica rulgaris, la plupart des-
séchées, d'autres se soutenant à peine sur
une tige languissante & exténuée,
La Région des bois offre dans son pre-*
mier Canton mille petits arbrisseaux, com-
me le beau Cuis ssore penduto , le Spe-
nanche , le Smilax aspera , le Barberis^
la Rofe ardente &c. .... J'y ai vu
rnême quelques pruniers sauvages , Se
beaucoup, de figuiers noirs. Dans le sé-
cond Canton, connu sous celui des chê-
nes, on voit beaucoup d'arbres de cette
espèce, mais il paraît que l'abondance des
tels, dont eit imprégnée cette terre ».