Borch, Michał J.: Lettres sur la Sicile et sur l'Ile de Malthe: à M. le C. de N., écrites en 1777 ; pour servir de Supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Monsieur Brydonne ; ornées de la carte de l'Etna, ... , avec 27 estampes ... (Band 1) (Turin, 1782)

ÏCJO LETTRE XI. SUR LA SICILE.
y voit ont été formés sous ses auspices^
ou à ses fraix. La règle des Chevaliers
est celle de St. Augustin ; mais les occu-
pations des Chevaliers ne leur permettant
pas de s'y astreindre avec rigueur, l'Or-
dre a cru pouvoir en modifier les loix*
viepubii-La vie particulière des Chevaliers résidans
vie& des à Malthe est très-douce, les devoirs de'
ta-sT3" ^eurs fondions, les beaux arts, la société
partagent leurs momens, & comme ils ont
tous le même but, & que ce n'est que
l'estime publique , & l'amitié qui peuvent
remplir leurs vues, on voit ici ce qu'il
est presque impossible de voir autre part,
les âges opposés, les Nations émules, les
caractères différens réunis & liés par les
nœuds de l'urbanité & de la politesse la
Tort éta- plus afFe£tueuse. Le ton établi entre les
eux/""6 Chevaliers, quoique familier, est des plus
honnêtes, & si malheureusement quelque
manque involontaire, ou quelque autre
motif jette la pomme de discorde entr'eux,
l'amitié des égaux, ou l'autorité des Su-
périeurs juge en dernier ressort la cause ,
& étouffe à jamais le ressentiment. Je ne
Erreur de sais pas où Mr. Brydonne a puisé les
dtnncBraû contes absurdes à cet égard, dont il
îotx <kT a bercé pendant quelque tems les es-
dw Pr'ts 'gnorans & crédules. L'histoire
newr. du Chevalier renfermé pour avoir fe-