DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4187#0058
Wm
*T j» ■:
50 U. BOURIÀNT, G. LEGRAIN ET G. JÉQUIER.
aussi bien sur les stèles que dans les représentations de son tombeau, paraît
comme un vieillard. Ici il est revêtu de son plus beau costume, grande perruque
surmontée d'un cône, boucles d'oreilles, larges colliers, bracelets, belle robe
plissée de cérémonie. Il est vrai que la circonstance est solennelle car il va re-
mercier le roi de la faveur qu'il lui a accordée en l'autorisant à se faire tailler une
belle statue, peut-être celle qui décorait le fond de son tombeau :
Stèle cintrée. — Calcaire. — Haut, o m. 45 cent., larg. o m. 3o cent,
(pi. XXV, 2).
Le bas-relief porte encore des traces de couleur. La stèle comporte deux registres.
Dans le registre supérieur, Anouï j ^PAw^Ç|^^|^ = ^"i^7iTM
, debout, bien vêtu, tenant sa grande canne, reçoit son écrivain Nebou-
Dans le second registre, l'écrivain Nebouaouï amène un énorme bœuf gras aux
cornes dorées, au cou paré d'un large collier et de fleurs de lotus.
<; m I T *. 0 M I ^""^ _
Le scribe Nebouaouï dit : «Nous voyons les bontés faites par le prince excellent
à son scribe de la table; il lui accorde une belle sépulture dans Khouïtatonou! ».
Stèle cintrée. — Calcaire blanc. — Haut, o m. 3o cent., larg. 0 m. a5 cent,
(pi. XXVI, 1).
Le bas-relief et les hiéroglyphes sont rehaussés de couleurs. Les bracelets et
le collier d'Anouï sont recouverts d'une mince feuille d'or.
Anouï est assis devant sa porte sur un pliant à têtes d'oies recouvert d'une
peau de bête. Une table, couverte de victuailles, est devant lui. Son domestique
Anouï-meni approche des lèvres du vieillard une cruche de vin.
*T j» ■:
50 U. BOURIÀNT, G. LEGRAIN ET G. JÉQUIER.
aussi bien sur les stèles que dans les représentations de son tombeau, paraît
comme un vieillard. Ici il est revêtu de son plus beau costume, grande perruque
surmontée d'un cône, boucles d'oreilles, larges colliers, bracelets, belle robe
plissée de cérémonie. Il est vrai que la circonstance est solennelle car il va re-
mercier le roi de la faveur qu'il lui a accordée en l'autorisant à se faire tailler une
belle statue, peut-être celle qui décorait le fond de son tombeau :
Stèle cintrée. — Calcaire. — Haut, o m. 45 cent., larg. o m. 3o cent,
(pi. XXV, 2).
Le bas-relief porte encore des traces de couleur. La stèle comporte deux registres.
Dans le registre supérieur, Anouï j ^PAw^Ç|^^|^ = ^"i^7iTM
, debout, bien vêtu, tenant sa grande canne, reçoit son écrivain Nebou-
Dans le second registre, l'écrivain Nebouaouï amène un énorme bœuf gras aux
cornes dorées, au cou paré d'un large collier et de fleurs de lotus.
<; m I T *. 0 M I ^""^ _
Le scribe Nebouaouï dit : «Nous voyons les bontés faites par le prince excellent
à son scribe de la table; il lui accorde une belle sépulture dans Khouïtatonou! ».
Stèle cintrée. — Calcaire blanc. — Haut, o m. 3o cent., larg. 0 m. a5 cent,
(pi. XXVI, 1).
Le bas-relief et les hiéroglyphes sont rehaussés de couleurs. Les bracelets et
le collier d'Anouï sont recouverts d'une mince feuille d'or.
Anouï est assis devant sa porte sur un pliant à têtes d'oies recouvert d'une
peau de bête. Une table, couverte de victuailles, est devant lui. Son domestique
Anouï-meni approche des lèvres du vieillard une cruche de vin.