DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4187#0093
LES TOMBES DE KHOUITATONOU.
85
de la porte est décoré d'un tableau montrant Khouniatonou faisant le sacrifice
d'encens et de fleurs à Atonou. Il est suivi de sa femme et de sa fille Mîritatonou.
IL INTERIEUR DU TOMBEAU.
L'intérieur du tombeau n'était pas décoré. Dans une niche, creusée dans le
roc, sont assis un homme et une femme. Sur le côté de la niche se trouve une
inscription peu lisible dont on ne peut déchiffrer que les caractères de la fin :
U i
m^m^m^BP-àM-
Le nom de la femme assise à côté de Rames est: -L f • -^^ 1
T mm ni I
En déblayant entièrement le tombeau et ses environs en 1892, M. Barsanti
a découvert deux lignes de texte vertical appartenant à Rames, mais dont on
ne peut déterminer l'emplacement :
m
:a
LTln
w
©
Remarque. —Le tombeau de Rames à Cheikh Abd-el-Gournah (n° 118), décou-
vert par M. Villiers Stuart en 1882 ^, et qui a été l'objet de plusieurs études de
M. Bouriant, mentionne, à côté de Rames, 1 •+!■■- " 8 ^ ll^-l(G.L.).
(1' Cette lecture a été faite par moi iors de mon dernier voyaye à Haggi-Qandil, en juin 1902.
— G. L.
'2' Le tombeau de Bamsès à Cheikh abd-el-Gournah, dans la Revue archéologique, 1882, t. XVIII,
p. 280, et Deux jours de fouilles à Tell el-Amarna, p. 9-10, dans les Mémoires de la Mission du Caire,
t. I, p. 1, 599.
85
de la porte est décoré d'un tableau montrant Khouniatonou faisant le sacrifice
d'encens et de fleurs à Atonou. Il est suivi de sa femme et de sa fille Mîritatonou.
IL INTERIEUR DU TOMBEAU.
L'intérieur du tombeau n'était pas décoré. Dans une niche, creusée dans le
roc, sont assis un homme et une femme. Sur le côté de la niche se trouve une
inscription peu lisible dont on ne peut déchiffrer que les caractères de la fin :
U i
m^m^m^BP-àM-
Le nom de la femme assise à côté de Rames est: -L f • -^^ 1
T mm ni I
En déblayant entièrement le tombeau et ses environs en 1892, M. Barsanti
a découvert deux lignes de texte vertical appartenant à Rames, mais dont on
ne peut déterminer l'emplacement :
m
:a
LTln
w
©
Remarque. —Le tombeau de Rames à Cheikh Abd-el-Gournah (n° 118), décou-
vert par M. Villiers Stuart en 1882 ^, et qui a été l'objet de plusieurs études de
M. Bouriant, mentionne, à côté de Rames, 1 •+!■■- " 8 ^ ll^-l(G.L.).
(1' Cette lecture a été faite par moi iors de mon dernier voyaye à Haggi-Qandil, en juin 1902.
— G. L.
'2' Le tombeau de Bamsès à Cheikh abd-el-Gournah, dans la Revue archéologique, 1882, t. XVIII,
p. 280, et Deux jours de fouilles à Tell el-Amarna, p. 9-10, dans les Mémoires de la Mission du Caire,
t. I, p. 1, 599.