INVENTAR VON PIETER CUYLAERT.
Das Inventar des mir weiter nicht bekannten Amster-
damer Malers Pieter Cuylaert wurde wegen Insolvenz auf-
genommen.
tV AeAr?^%n/ Azven7urAs' vcm d Aeve^deM A de%
Aoede7 Rieder G^^7ater7 /Sc7^7der, ^e^ooM7 7^eAAeMde ^ de
AA)d.symA (in Amsterdam) neM de G^^7s(;'de.
Arie eo)z7e//ey7.s'eIs'.
^ 7^ee7 o^de ceM7eA"cy7se7e, sp^de ^:eMM7roM?eM.
Ae% o^d7 sc7^77der() ?^e7 per.sooMee$MM (Personen).
I? GoM7e?yey7se7e vaw eew ^tm^e docAAer.
AeM wnpeM&ordeAeM (Wappenscbildchen).
Ae% cAey^ AeecAewA^eAie Aow?^7es (Bäumchen).
Ae% ^M^MescAy^Aie (Mondscheinlandschaft).
4 eAe^/ne AanAecAappAe.s meA wuAerver^ (Wasserfarben) ^edcte?^.
^ eAe^e A(mA.seAapjüeg, docA ^AeA oj?^e?MuecAA (unvollendet).
AeM .scAiAdereeeeA (Statfelei).
Aew OMde dee^en.
Ae^ oz^de Ae^/eA.
AeM oMde Aeseewer (Schreibpult).
^ rncAAe-s (kleine Gestelle).
11 sAMca? nerrdetrercA.
^ ro%de AacAe^ (Schüsseln).
AeM vierAcnzA AncAie.
$ .sAoeAe^^, y.sere poA eM AnM^/pser.
GAAAA^ A^AA^^A, OAerc^ 7er ReescnM^er AoA Reyden, As %en
AAeAer (GyAerA, Gc Adder, Ae^ eecAAeren /dü7—A)—d ucorseeue%
viere^deeA (Quartale) jher.s AMy.sAMyr (Hausmiete). Für diese
Schuld wird ihm das ganze Inventar zugesprochen, da dieses
lange nicht so viel wert ist. *).
1) Desolate boedelkamer, Amsterdam.
Das Inventar des mir weiter nicht bekannten Amster-
damer Malers Pieter Cuylaert wurde wegen Insolvenz auf-
genommen.
tV AeAr?^%n/ Azven7urAs' vcm d Aeve^deM A de%
Aoede7 Rieder G^^7ater7 /Sc7^7der, ^e^ooM7 7^eAAeMde ^ de
AA)d.symA (in Amsterdam) neM de G^^7s(;'de.
Arie eo)z7e//ey7.s'eIs'.
^ 7^ee7 o^de ceM7eA"cy7se7e, sp^de ^:eMM7roM?eM.
Ae% o^d7 sc7^77der() ?^e7 per.sooMee$MM (Personen).
I? GoM7e?yey7se7e vaw eew ^tm^e docAAer.
AeM wnpeM&ordeAeM (Wappenscbildchen).
Ae% cAey^ AeecAewA^eAie Aow?^7es (Bäumchen).
Ae% ^M^MescAy^Aie (Mondscheinlandschaft).
4 eAe^/ne AanAecAappAe.s meA wuAerver^ (Wasserfarben) ^edcte?^.
^ eAe^e A(mA.seAapjüeg, docA ^AeA oj?^e?MuecAA (unvollendet).
AeM .scAiAdereeeeA (Statfelei).
Aew OMde dee^en.
Ae^ oz^de Ae^/eA.
AeM oMde Aeseewer (Schreibpult).
^ rncAAe-s (kleine Gestelle).
11 sAMca? nerrdetrercA.
^ ro%de AacAe^ (Schüsseln).
AeM vierAcnzA AncAie.
$ .sAoeAe^^, y.sere poA eM AnM^/pser.
GAAAA^ A^AA^^A, OAerc^ 7er ReescnM^er AoA Reyden, As %en
AAeAer (GyAerA, Gc Adder, Ae^ eecAAeren /dü7—A)—d ucorseeue%
viere^deeA (Quartale) jher.s AMy.sAMyr (Hausmiete). Für diese
Schuld wird ihm das ganze Inventar zugesprochen, da dieses
lange nicht so viel wert ist. *).
1) Desolate boedelkamer, Amsterdam.