DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52813#0391
277
(1591.)
Ager est fertilis, ut jugerum vendatur unicum 1500
florenis, quo vendidisse Nicolaus Zulenus nomine uxoris
suae in pago Scageno dicitur.
[fol. 142.] 28. Cum domino Egmondam pagum arcem-
que vidi, non procul ab Almaria, versus Oceanum, in
collibus arenariis; sur le hoeve vidimus ingentes relli-
quias arcis Egmondanae, ex qua tot principes: Geldriae
duces, comités Sutphanienses, Burani, Egmondani, domini
Leederdamiae et Iselsteiniae prodiere Murorum tur-
riumque extant hac qua vides forma ’) ruinae; nudata
tarnen ingentis corporis ossa omni cute et colore. Ante
castrum extabant ruinae templi, divae Catarinae olim sacri
dicatique per Hermannum episcopum Leodiensem a°. 1241,
conditore Wilhelmo 15 dinasta Egmondano et collegio 6
canonicorum celebris, a Johanne Egmondano anno 1451
fundati, ubi in marmore semifracto hoe legi epitaphium:
„Int jaer ons Heeren 1451 Smanendaechs nae Meydach
sterft heer Jan heere van Egmont ende Iselstein. Bidt
voor de siel”.
Hinc ad pagum properantes, vidimus satis amplum ad
littus Oceani Brittanici, piscatoribus habitatum. In reditu
vero abbatiae relliquias vidimus amplissimae olim et
celeberrimae, a primo Hollandiae comité ac ejus filio con-
ditae, ac divo Adelberto (cujus ibi relliquiae cum divo
Jeronis conservatae creduntur) consacratae.1 2).
[fol. 142v.] Circa hoe tempus Mauritius Nassovius et
1) Gekleurde teekening, met dit opschrift: „Arcis Egmondanae relli-
quiae”. — I. m.: olim Halhem.
2) Gekleurde teekening, met dit opschrift: „Abbatiae divi Adelboldi
apud Egmondam relliquiae”. Opzij van deze teekening i. m.: „Diocesim
templumque divae Virgini sacrum posuit Alardus 6 abbas 1120”. En
lager: „Hinc oriundus Wilhelmus Heda historicus, Philippi regis scriba
ac canonicus Trajectinus et Arnhemiae praepositus. Imo Alphenus is
Git”. — Dit laatste zinnetje is naderhand door Van Buchell bijge-
schreven. Men weet trouwens niet zeker, of Heda te Alfen aan den
Rijn dan wel, zooals sommigen zeggen, te Egmond geboren is; vgl.
Moll, Kerkgeschiedenis I blz. XX.
(1591.)
Ager est fertilis, ut jugerum vendatur unicum 1500
florenis, quo vendidisse Nicolaus Zulenus nomine uxoris
suae in pago Scageno dicitur.
[fol. 142.] 28. Cum domino Egmondam pagum arcem-
que vidi, non procul ab Almaria, versus Oceanum, in
collibus arenariis; sur le hoeve vidimus ingentes relli-
quias arcis Egmondanae, ex qua tot principes: Geldriae
duces, comités Sutphanienses, Burani, Egmondani, domini
Leederdamiae et Iselsteiniae prodiere Murorum tur-
riumque extant hac qua vides forma ’) ruinae; nudata
tarnen ingentis corporis ossa omni cute et colore. Ante
castrum extabant ruinae templi, divae Catarinae olim sacri
dicatique per Hermannum episcopum Leodiensem a°. 1241,
conditore Wilhelmo 15 dinasta Egmondano et collegio 6
canonicorum celebris, a Johanne Egmondano anno 1451
fundati, ubi in marmore semifracto hoe legi epitaphium:
„Int jaer ons Heeren 1451 Smanendaechs nae Meydach
sterft heer Jan heere van Egmont ende Iselstein. Bidt
voor de siel”.
Hinc ad pagum properantes, vidimus satis amplum ad
littus Oceani Brittanici, piscatoribus habitatum. In reditu
vero abbatiae relliquias vidimus amplissimae olim et
celeberrimae, a primo Hollandiae comité ac ejus filio con-
ditae, ac divo Adelberto (cujus ibi relliquiae cum divo
Jeronis conservatae creduntur) consacratae.1 2).
[fol. 142v.] Circa hoe tempus Mauritius Nassovius et
1) Gekleurde teekening, met dit opschrift: „Arcis Egmondanae relli-
quiae”. — I. m.: olim Halhem.
2) Gekleurde teekening, met dit opschrift: „Abbatiae divi Adelboldi
apud Egmondam relliquiae”. Opzij van deze teekening i. m.: „Diocesim
templumque divae Virgini sacrum posuit Alardus 6 abbas 1120”. En
lager: „Hinc oriundus Wilhelmus Heda historicus, Philippi regis scriba
ac canonicus Trajectinus et Arnhemiae praepositus. Imo Alphenus is
Git”. — Dit laatste zinnetje is naderhand door Van Buchell bijge-
schreven. Men weet trouwens niet zeker, of Heda te Alfen aan den
Rijn dan wel, zooals sommigen zeggen, te Egmond geboren is; vgl.
Moll, Kerkgeschiedenis I blz. XX.