Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Bry, Johann Theodor de [Editor]; Bry, Johann Israel de [Editor]; Strobaeus, Billibaldus [Transl.]
Pars ... Indiae Orientalis: opus Belgica lingua primo editum (Band 6): Veram Et Historicam Descriptionem Avriferi Regni Gvineae, Ad Africam Pertinentis ... continens ... — Frankfurt a.M., 1604 [VD17 23:301431S]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9812#0014
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext

Prcntontortum
des Palmw.

Trimotorizt Di
TCrespknittts,

lUWourre ciuitatem appuierunt, vbitres naues alias ex Hollandia,

tio GuintMsiyt:
sus nauigati&US)
tsnenda.

ln}uU sortuna
tst.

Premcntonfim
tnride.

Rio G*ande,
Si&irsiLion*.

Syrtit nd S. An-
nam.

% VI. PARS INDIii
Vlterius autemprogresiis 2.6.Decembris nauesdu£occurrerunt,ex
societate Balthafmde MoucheroniSchmd\d.m repetentes.Sequenti diena-
uem Iacobi Pkytsad portum Crou orfenderunt, & 18, Decembris aliam
rursus, qua: subgubernatione cuiusdam Hamburgcnsis , ibi deersaue-
ratyBrefiliam, Gccidentalis India?,petitura.Cum igitur de errore Nauar-
chum admonuissent, apcruit sese ipsis paulatim promontorium, quod
Des Palmas vocant,i ta v 13 o. DeCeb.ad eleuatione 4-gradusi pertingerent.
Calendis Ianuarii, Anni 16oi.visum est eis promontorium DiTrespun-
Ba*-> superaro igkursequentidie,pago IOrw«/^,tertiotandemIanua-
_I
negotiatiombus variis intentas ofFenderunt.
Ha&enus Commemoratio fuiteorum quae prxdiclis duabus naui-
bus initinere Guineam veriusacciderunt.vtaUtemiterhocsusciperevo-
lentibus constarer3 quiscursus seruandus, quxquetenenda itineris ra-
tio,oper£ prccium facturummeexistimauijiideduclu &ratione itine-
tis, s aucula qua^dam hic annotarem.
Naues igkurquarcunquesiuc Tcxelix 3Cme Roterodami ant WieBng&>yi$>>
de pierunquesoiuunt,aditer hocsuscipiendumcongregata?,asTumptis
rebus necerTariisomnibus, vttumulossuperarunt arenariosdirecloin-
ter Angliam Galliamque cursu, oceanum cantabncum seu mareHi-
spanicumingrcdiuntur>Fortunatastnfulas itinerecompendiosislimope-
tcntes, quibus superatis, eleuationem scclantur, quam posTum maxi-
mam,scd scaphiseas ibi&Cymbis instru&as esrenecesTe est,quibus lit-
tus legere^&negotiationesexercerepoirintjlnprimis vero adpromon-
toriu seu caput viridemauiculis suis mutandi aeris &: alimentoru coeme-
dorti gratia appellant, Cu optimasese ibi ad hxc omnia apcriat occasio.
RecoIIedis aliquomodoinpromontorio Viridi seu CaboVerde, viri-
bus,inchnatononnihil versus AfFricum cursu , opera dandaest, vtsco-
puli a dido promontorio in mare excurrentes dextre euitentur, qui
quidem, obHuctuum & ventorum, naues ad scopulos secum in^enti
'molimine abripientium, vim maximam,superatuadmodum suntdifft-
ciles,&vsu venire nonpaucis solet, vtquo longiusabeis remotos sesc
arbitrantur, eo iplis immineantpropius.
Qjuodsi quiinlittore^^/^^/^etiam negotiari &mercaturamex»
ercere voluerint,circumrtauigatocolle deRio Grande, cursum advallum
seu scopulos nonnihildirigant,&fortunam suamvel mSierraLeona vel
influmine alio experiantur, quin etiam vrbes alias; qua? in littoreibi
pasTim conspiciuntur petant, donecad promontorium seu Caput Des
Palmasperuenianrvbi cursuiuxta vallumseuscopulosseruato,promon-
torium Di Trespunssas, repetendum est.
Qui veroneccircapromontoriuviride,necinIittore^As^/^/^mo-
rasne&ere.sedre&aauriferum ^M/Wlittuspetere expetunt, superatis
Fortunatis insulis velificationem austrum versus dirigant,donec reliCiis
ab alterolatereadpromontoriuviridepertinetib^insulis,eleuationem
jo.p.vel.S.graduum asTequantur,tunc.n itineread vallumpaulatimrur-
sus inssexo,£uro assricum versus contendant. Danda est. aute opera vt Ia-
tentes biscopuli&Syrtesprobeeuitentur, si enimquisin Syrtesillas,
quas sib eleuatione 6.graduu existcntesLusitani in tabuhs suis Cosmo-
graphicis, BaixasdeS.Anna vocant,incidat,non sine multo labore,& ma-
gni temporis dispcndio seseindcexpcdiet,Experietur enirn se dum eua-
1 . m

f
 
Annotationen