Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Bry, Johann Theodor de [Editor]; Bry, Johann Israel de [Editor]; Strobaeus, Billibaldus [Transl.]
Pars ... Indiae Orientalis: opus Belgica lingua primo editum (Band 6): Veram Et Historicam Descriptionem Avriferi Regni Gvineae, Ad Africam Pertinentis ... continens ... — Frankfurt a.M., 1604 [VD17 23:301431S]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9812#0026
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
VI* PARS INDIi£

G$uomodo in
santesab omni
bus incommodU
reddanturim-
munes.

§^uo cibo in-
santesvtantur.

Cohr iumnilis.

Dijciplina pue-
tdrum

Quomodo filij
itd laborem as-
Juefiant*

Orbiculos autem manibus pedibusque circumdatos & de collosus-
pensos,pluribus incommodis conuenire arbitrantur , quosdam enim
vomitum&singultum impedire,quosdam alapsibuseosprohibere, ne
cadentes laedantur., quosdam prossuuio nariurn conuenire, quosdam
somnum eis conciliare,quosproptereaetiam vesperiipsisalligant,alios
arcendis venenis prodene, &: ne ex infe&o forsitan aere morbum con-
trahant prohibere, dicunt. Itaque huiusmodiorbiculos siue vtipsi vo-
cant, Fetijfis, habent quamplurimos,certis nominibus secundum virtu-
tem& efficaciam quasingulipollent diuersamdistin&os. Nam&fidu-
ciam suamomnemineis collocant,itavt huiusmodi ornatosorbiculis,
ab omniincommodo,&;abomnibus fortuna? casibus, quibuspuerilis
isthazc ^tasexposita potissimumest& subie&a, omnino sibipersuade- ,
ant tutosfore.
Iam quod ad educatioriem iiberorum attinet,educantur illi &nutri-
untur eodemcralso ciboquo parentesetiamvescuntur,namabla£tatos
&: a la&e depulsos, quodmature admodurrifit^matribus natissuis lac
praibcrerecusantibus paulatimad crudum&: crassumistum cibum,a£
suefaciunt, potusveronil nisi aquam ipsis pra2bent,cumque vescieius-
modi cibo didicerunt,nullam eorum rationem ampliushabent,sedab-
ie&os humi serpere,& quicquidinveniunt porcorum instar absumere
sinunt,qua?etiam causa estquodtam matureambulare &:greurusfigere
discunt.Qucdibet autemmulier suos retinet secumliberos,&liberi Cm-
guli cum matre suamanent,donec perpatrem velvendantur, vellabo-
ribus&negotijsadhibendi auoccntur,vsuenim venire haudraro solct,
quod maritus liberos matri ereptos,in seruitutem redigens procerto
precio diuendat.
Csterum curri iam succreuerint parum & ireinceperint hberi, slu-
minibus sese statim committunt, vt aqua? asfuescant,&: natare discant,
Nec veroabinitionatiuitatis planenigri, sed phamicei &ex rubedine
nigricantis sunt coloris,Bresilianis similes,atqui,progressu temporis co-
lorem pauIatimmutant,donecinfuligineumplane&piceum transeat.
Incerimin omni adolescuntnequitia,& barbaricomore pueri&pu-
ellse mixtiminvicemcolludunt. Parentesquidem interdum irati gra- ,
uiter eoscorripiunt,baculis femoraeorum ita ferientes, vt mirum sit
eos plagisnonsuccumbere,sed rarius tamen &non sine graui causain
eos animaduertunt, vndefitquod filiileuisiimede ipsis sentiant & au-
toritatem eorumnullomodo vereantur,quid enimmetuant,cumnon
nisi graui causa pra?cedentejVix verbisjevisiime^idqj perraro,corripian-
tur, institutionis autem&ad virtutem exhortationis nihil audiant3in-
starferarumarborum inmalitia succrescentes*
Elapsis autempuerilibus annis, illisque in omninequitiaconsum-
ptis , cum decimum vel duodc cimum a^tatis annum attigerunt,inci-
piunttandem parenteseos admonere,vtaliquidconentur,&:laboribus
vel negotiationibusmanum admoueant,&principioquidemfiliiexin-
stitutione paterna, discuntexarborum corticibus sila ducere, & retia
contexere, postea cum patre nauiculam ingressi, piscatu in mare asccn-
dunt, vtrationem gubernandi scaphulas aliquo modo apprehendant,
qua postmodo percepta, ipsiassumptis tribus vel quatuorpuerisalijs,vt
artem exerceantj quotidiepiscatum egrediuntur, parentibus suis do-
mumarferentes quicqui^l ceperint,vteo vescantur.
Deci-
 
Annotationen