Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Bry, Johann Theodor de [Editor]; Bry, Johann Israel de [Editor]; Strobaeus, Billibaldus [Transl.]
Pars ... Indiae Orientalis: opus Belgica lingua primo editum (Band 6): Veram Et Historicam Descriptionem Avriferi Regni Gvineae, Ad Africam Pertinentis ... continens ... — Frankfurt a.M., 1604 [VD17 23:301431S]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.9812#0040
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
28 VI. PARS INDIiE
nunt addico eisplerunque vnoexconsortibus suis, qiii vcomriia re6te
inna vi administrentur,&:dolus caveatur attendat. At vero Mediatores
isti& proxenec#cumanimaduertuntpaganumistum linguse Lusitani-
cx ignarumeire, Nauclerum statim eadere commonefaciunt, Rufti-
cum eum esse&idiocam dicences,quilinguamquaBacauivtanturnort
teneat,tacitesubindicare voiences,quod eum circumvenire &decipe-
re expecant,id qiiod etiam egregie faciunc,stacim enim merces eas quas
emere iussi suntproferripetunt,cumque quanti vnumquodqj veneatj
cognitum iamante &: perspectum habeanc,nova cum Nauclero actio*
Trexmenp* ne nQn est0pUS COnversi iffituradpag-anum agere cum illo incipiunc*
g*ws jues rner- ^ L r ■ s CC J r\ r
mtores quomo- ofierentes eiproauroiuo quantum iumcere videtunv^upacquieicen-
dsettmmvmi- tCj &cdntra6fcum istumratum habente^mercescymbissuisimponunt,
traditoque Naucleris auro,eum pagano isto littusleguncqui postmo*
dum mercibusistis,mancipiissuisimpo(]tis,domum repetit. Ca^terum
discedentibus paganis , ipsi rursus Mediatores & proxeneta:ad naues
Batauorum reuertuntur,allatum nempe mercium residuum illud,quod
paganisabalienatum, in naui reliquerant, vbi vel tertiam adhuc mer-
cium,quas paganismereatoribus deberentur, partemsuperessej&pro-
xenetasita furtum non exiguum commisisseailimadversum ixpcfuit &
deprehensum. Qu^od autem fraude&impostura acquisiuerunt, invi-
eem statim partiuntur & compotatiombus inutilicer dissipant acque
disperdunr.
Qupd si paganus quem sccum adducunciinguxLusitanica? peritus
irmfai ptexe- vt lam circumveniti &decipihacratione nonpossic, vel silinguam.
netarummnlti- quidem non cerieac, ita tamencircumspe&us sic,periculumque sir,eum
cognito &perspe6to dolo,animos sociorumsuorumabhocmediatore
& proxenecaaversurum,quemadmodum idquidemnon raro accidic,
t vc reuersi pagani dealio Mediacore sibiprospexerint,pera£tamercatu-
S"t" ra,mensa? assident,&auripartemaliquam,paganointerexpendendum
& ponderandum vel tussiente, velexpuente, & faciem forte vertence»
subtracl:am,magnacelericacevel inore,velin auribus, naribusque ab-
scondunc,persuadenres pagano,aurumistud leviusesse,&iustum pon-
dus non habere.Aliiablata aurialiqua parte,interponderandum spiri-
tu oris crucinam adiiiuanr,vc debitumacquirat pondus, &furtum non
animadvertatur,decipientes hoemodo Nauclerum,qui nisiprobe ac*-
tendat, &aecepcacrucina lancessua eciammanueIeuec,nonparumin~
de damnipercipic,magna enimadfurandum sunc dexteritate, & mo-
dos eircumveniendi mercacores cum quibus negociancur & concra*
hunc, infinitos norunCc
Hoc quidem negari ndnpotest,eos inicio cumBacaui primum adista
^loca venirenc simplicesadmodum &credulosfuisse,Non putabacenim
gMmVsoeme»' dohim irialbos istos homines cadere ,sed omtiis eos fraudis experces
dats. eiTe,icaque bona fide, quicquid emeranc mercium, accipiebanc, nihil
hxiicances aucde iusta quancicacesubdubicances.Verum Batauishacil-
lorum simplicitace nimium abiicencibus , cum pro.orgyis & vlnisde*
cem,vix ocroipsisdarenc,&concrahences eos pro libicucircumueni-
renc,candem prudentiorc$fa#i,fraudemanimaduerrere cceperunc,&
caucius imposterum mercari.Hincadeoiaminsuppucandocalculando
& remeciendo excellunc,vc ne ducencas quidem lincei vel panni orgyas
& vlnas emencesjdecipi vllomodo possinc. Dolum verovelminimum
animad-
 
Annotationen