DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33621#0011
AVANT-PROPOS.
VH
tinuée jusqu'à plusieurs tomes. Mais le monde actuel, —et il a bien raison, — ne se
soucie guère des œuvres de long'ue haleine. Malgré ses il ne compte
pas sur /o7?yMa$ pe/aayay et sur les travaux qui peuvent durer cinq ou six ans. Pour
laisser aux acheteurs la faculté d'acquérir séparément la série qui leur conviendra, chaque
volume aura un sous-titre indiquant la spécialité des matières qu'il renferme.
Toutefois, comme des ne se cachent pas d'être un peu mêlés, il faut bien s'atten-
dre à n'y pas rencontrer toujours un groupe considérable qui soit fort nettement circonscrit
dans son entier. La variété qu'ils promettent par leur nom même, dégénérerait au contraire
en monotonie menaçante, si tout absolument devait y suivre le même sentier en défilant sur
un homme de front, et de pas (comme d'uniforme) invariable. C'est pourquoi il convient de
compter sur des sous-titres qui ne visent pas toujours à désigner une catégorie exclusive et
compacte, pour ainsi dire ; mais qui prétendent seulement faire voir où réside l'attrait prin-
cipal pour l'intérêt du grand public, comme on dit de nos jours. Aussi bien,
copa/ qui occupe ici ving't pages, se rallie assez bien aux miniatures par une
vingtaine de gTavures prises à des miniateurs ou dessinateurs bavarois du moyen âge; et
notre Aù/o/'A' peut passer comme annexe aux sculptures en ivoire. Deux noms de
Jésus et de Marie, p. 236, montrent encore un grand miniateur (Attavante); et les émaux
des châsses ont aussi des similaires dans l'exposition des réserves eucharistiques. Le reste
est pour une diversité dont nous ne voulions pas nous abstenir par rigorisme pharisaïque,
et que l'on nous pardonnera sans doute presque unanimement.
Quoi qu'il en soit, pour ne pas briser sans remède le plan primitif, les marques d'im-
pression, où le relieur seul s'adresse communément, laisseront voir que le tome passé com-
mençait une collection, que celui-ci la continue (sous le chiffre II), et que les autres en
seront la suite reconnaissable. Jusqu'à la conclusion dernière, on pourra séparer ou réunir
les diverses parties de l'ensemble idéal, sans que nul puisse se plaindre de n'avoir qu'une
portion trop sensiblement détachée.
J'avais dit précédemment que tout ceci formait une IIT série dans nos ÆéAwÿa? A'arrAéo-
/üÿa'e, etc., commencés avec le P. A. Martin; et l'on me permettra de ne pas revenir sur un
énoncé qui facilitera du reste les indications, quand j'aurai à rappeler nos travaux anté-
rieurs qui forment vraiment un ensemble avec la suite actuelle. Ainsi, I" série (ou tout
simplement A) indiquera les quatre volumes que nous avons publiés de 1847 à 1886; la
IF série (ou B), toute de pure ornementation, appartient aux années 1864-1868; et la 11F
(G, par abréviation) désigne celle que MM. Firmin-Didot ont mise au jour à partir de no-
vembre 1873, laquelle s'intitule d'ailleurs: Nouveaux Mélanges, et dont chaque volume,
formant un tout complet, se vendra séparément.
Gela étant, je puis bien me référer à ce que j'imprimais jadis en tête de plusieurs ouvrages
sur le moyen âge, et ne pas ajouter des phrases plus que de raison.
VH
tinuée jusqu'à plusieurs tomes. Mais le monde actuel, —et il a bien raison, — ne se
soucie guère des œuvres de long'ue haleine. Malgré ses il ne compte
pas sur /o7?yMa$ pe/aayay et sur les travaux qui peuvent durer cinq ou six ans. Pour
laisser aux acheteurs la faculté d'acquérir séparément la série qui leur conviendra, chaque
volume aura un sous-titre indiquant la spécialité des matières qu'il renferme.
Toutefois, comme des ne se cachent pas d'être un peu mêlés, il faut bien s'atten-
dre à n'y pas rencontrer toujours un groupe considérable qui soit fort nettement circonscrit
dans son entier. La variété qu'ils promettent par leur nom même, dégénérerait au contraire
en monotonie menaçante, si tout absolument devait y suivre le même sentier en défilant sur
un homme de front, et de pas (comme d'uniforme) invariable. C'est pourquoi il convient de
compter sur des sous-titres qui ne visent pas toujours à désigner une catégorie exclusive et
compacte, pour ainsi dire ; mais qui prétendent seulement faire voir où réside l'attrait prin-
cipal pour l'intérêt du grand public, comme on dit de nos jours. Aussi bien,
copa/ qui occupe ici ving't pages, se rallie assez bien aux miniatures par une
vingtaine de gTavures prises à des miniateurs ou dessinateurs bavarois du moyen âge; et
notre Aù/o/'A' peut passer comme annexe aux sculptures en ivoire. Deux noms de
Jésus et de Marie, p. 236, montrent encore un grand miniateur (Attavante); et les émaux
des châsses ont aussi des similaires dans l'exposition des réserves eucharistiques. Le reste
est pour une diversité dont nous ne voulions pas nous abstenir par rigorisme pharisaïque,
et que l'on nous pardonnera sans doute presque unanimement.
Quoi qu'il en soit, pour ne pas briser sans remède le plan primitif, les marques d'im-
pression, où le relieur seul s'adresse communément, laisseront voir que le tome passé com-
mençait une collection, que celui-ci la continue (sous le chiffre II), et que les autres en
seront la suite reconnaissable. Jusqu'à la conclusion dernière, on pourra séparer ou réunir
les diverses parties de l'ensemble idéal, sans que nul puisse se plaindre de n'avoir qu'une
portion trop sensiblement détachée.
J'avais dit précédemment que tout ceci formait une IIT série dans nos ÆéAwÿa? A'arrAéo-
/üÿa'e, etc., commencés avec le P. A. Martin; et l'on me permettra de ne pas revenir sur un
énoncé qui facilitera du reste les indications, quand j'aurai à rappeler nos travaux anté-
rieurs qui forment vraiment un ensemble avec la suite actuelle. Ainsi, I" série (ou tout
simplement A) indiquera les quatre volumes que nous avons publiés de 1847 à 1886; la
IF série (ou B), toute de pure ornementation, appartient aux années 1864-1868; et la 11F
(G, par abréviation) désigne celle que MM. Firmin-Didot ont mise au jour à partir de no-
vembre 1873, laquelle s'intitule d'ailleurs: Nouveaux Mélanges, et dont chaque volume,
formant un tout complet, se vendra séparément.
Gela étant, je puis bien me référer à ce que j'imprimais jadis en tête de plusieurs ouvrages
sur le moyen âge, et ne pas ajouter des phrases plus que de raison.