Cartari, Vincenzo; Pignoria, Lorenzo [Oth.]: Imagini Delli Dei De Gl'Antichi Di Vincenzo Cartari Reggiano: Ridotte da capo à piedi alle loro reali, & non più per l'adietro osseruate simiglianze. Cauate da' Marmi, Bronzi, Medaglie, Gioie, & altre memorie antiche; con esquisito studio, & particolare diligenza Da Lorenzo Pignoria Padoano. Aggionteui le Annotationi del medesimo sopra tutta l'opera ... Con le Allegorie sopra le Imagini di Cesare Malfatti Padoano, migliorate, & accresciute nouamente. Et vn Catalogo di cento più famosi dei della Gentilità. Con l'aggiunta d'vn'altro Catalogo de gl'Autori Antichi, & Moderni ... (Venezia: Appresso Nicolò Pezzana, 1674)

DE GLI ANTIC HI. • 79
Imagine del Dìo Fidio cujlode della fede & fedeltà di Gioue detto Veiom cioè noceti o »
le , dr cajtigatcre , ihabito di Bacco.à cui è attribuitali suo nume dr della
Capra /bnalibea, che diede il latte à Gioue d'^vno de corni della quale
fù fatto il cor ito di dottiti a ò cornucopia,

irinww»s»nr,nmrtf r**/ padocia appretto a Tiana
Metropoli di quel paese ,
la qual nel suo fonte era_j
freddissima, ma quiui, pa-
rerla bollire, & se a qnetta
era menato alcuno , del
quale si dubitatte, che ha-
uette giurato il falso , ha-
uendo colui detta la veri-
tà , ella si mostraua quieta,
& se ne andana co vn cor-
so lento, e piace noie ; ma, q
se giurato hauette quel ta-- sp‘°2?i.o
lehbugia, cosimostraua e ó '
di adirarli contra di lui *
che gonsiatosi gli si lancia-
ila alli piedi, alle mani, &
alla faccia ancora, quasi lo
velette punire dello sper-
giuro,ne lo lasciaua mai
infino a tanto , eh’ egli
hauette confettato aperta-
mente il suo peccato , &
piangendo dimandatone
perdono, o che ( se pur
staua ostinato ) quiui di-
uentaste hidoprico, & ri-
gittasse per bocca gran
copia di sanguc tutto cor-
rotto & guasto : onde i
Grecichiamaiiano questa.
l’acqua di Gioue spergiu-
ro. Et appressode Corinthi serine Paulania, che fu nel tempio di Nettuno* vna
secreta cella con vn’adito, che andana sottera, oue diceuano, che staua Portunno,
& chi quiui hauesse giurato il salso qualunque ei fotte , non patena fuggire di es-
serne subito punito. Et gli Elei parimente andauano a giurare all’altare di Soli- Cinm-y.
poli loro Dio con riuerenza grande. Non racconta etto Pausania la cerimonia ,
che quiui vsauano ; ma dice bene in vn’aitro luogo quella che facemmo ne tanto
celebrati giochi Olimpici, oue conueniuano pedone da ogni band i, chi à corre-
re a piè, chi a fare correre cannili, chi alla lotta, & chi ad altre cose ; perche chi
ne riportaua la vittoria era stimatoassai, onde bisognauihauer ben mente , che
non yi si facesse inganno alcuno. Et perciò non {blamente quelli , che andauanq
per intei Uenire in alcuno di étti giuochi, ma i padri loro ancora, i fratelli , & i
maestri, che gli hatreuano essercitati, li quali tutti andauano accompagnarli,giu-
rauano con certe parole solenni sopra gli testicoli di vn porco , che per qaesto
erano quiui tagliati aH’horasolennemente, che non farebbono fraude alcuna. Et
igi notatoti giurauano di più di essersi essercitati dicci mesi continui in quelli--»
lòtte di giuoco, à che erano venuti, Et quelli, li quali haueuano da giudicare
della vittoria, giurauano parimente di non torre dono alcuno da’giuocatori , nq