-se) 142 (so»
welche von Vulcsno gemeldet werden/scynd vielfältig/davon guteLehren
gelernet werden : Damit wir aber von feinem Ursprung melden /
VulcEs, so j^^ von^unone geborenzda sie ihn in häßlichetGestattgesehen/hal sie
Dimmel ibn geschwind vom Himmel in die Insul Hemman geworffen/ und wer-
gmorffen. len er so gchegefallewist erhinckend worden / indem er das Schienbein
gebrochen gehabt. Dieses weisen die l^lici aussden Blitz/welcherist
ein seurichter Dunst/ derauffdie Erden fallt/ ^»»0 aber beschattet die
xLuffc. Danun Vuicsnun etwas alter worden / und eingedenck gewe-
sen der Schmach/so ihm von der Mutter widerfahren/ hat er Gelegen-
heit gesucht/solches zu vergelten. Von Lsccbo schreibet p2usLML5,daß
zu ^ebendas Bildnüß Lscebi gesehen worden/ und VulcLnumgese-
Vuicauus tzet mit den e^clopibus bey ein Camin/ da er von Eysenunttrschied-
tum Eamin. liche Merck geschmiedet : Dann die Götter/was sic zum Krieg brauch-
ten/ bey Vulcsnogeholet ; wie von ibeckice etzehltt/ welche Gewehr
vor den Sohn Schülls verschaffet. Also ist er in ^p^li Schild auß-
gehauen/wie pLusamasmeldet/daß er lahm gewesen / als er ^beclindie
Waffen gercichet/hinder welchen einer mit Zangen gestanden. Venus
solle auch von ihm Waffen vor ^nes ihrem Sohn geholer haben. 8ui.
625 meldet daß Vuicanusin Egypten geherrschethabe/daer als ein Gott
verehret worden/ damit aller Zweiffel daselbsten in der Religion gc-
Wer das schlichtet werden/und seye durch seine Tapfferkeit lahm gemachtworden.
Ettsett zum Er soll auch der erste Erfinder derMehr undWaffen/wie auch derBau-
braucktl. ren Wecckzeuggrwkftn leyn-Von Vulcano wird gesagt/ da er Ven^cm
bey /l/arce im Ehebruchertappetchabc er sie in ein zart Garn eingewickelt/
Vuicaal und MnervT zugeschicket. Dieser Vulcanus wird lahm gemahlet/
Bild. schwartz/haßlieh mit Ruß bestrichen/wie die Schmiede pflegenzu ftyn:
Einige mahlen ihn nackend/andere mit Tuchzund zerrissenen Kleidern/
DieÄVtw halb angethan/und setzen ihm einen Hutauff. Dem Valcano haben die
Vuicans EgyticrLöwL gropffrrt/wie^li2nu5meldet:dan'., sie feindfeurigerNatur/
schetliget -.^h haben unter dem Hertzen eine sonderliche Hitze : ^lcx3»clet ^lesp.
Vicini ^ schreibet daß zu Rom die Hund VulcamTmipel bewachetHaben/welche
Wächter, niemand gebiffen/es seye dann einer hinein gegangen zu stehlen.
In Orlins seind auch Hunde vor dem Tempel gelegen/ die über-
wunden habenlldie Carper in dee Schlacht/VuIcanogcheiliZek:wieVir-
Vesusun- 8'liur im io?. Buch Lvsncirum einföhret/ daß er solches gethan Habt:
Vulcraur In denFOlm stehet daß Venus und VulcLnus Eheleut gewesen seind/
Eheleute. und
welche von Vulcsno gemeldet werden/scynd vielfältig/davon guteLehren
gelernet werden : Damit wir aber von feinem Ursprung melden /
VulcEs, so j^^ von^unone geborenzda sie ihn in häßlichetGestattgesehen/hal sie
Dimmel ibn geschwind vom Himmel in die Insul Hemman geworffen/ und wer-
gmorffen. len er so gchegefallewist erhinckend worden / indem er das Schienbein
gebrochen gehabt. Dieses weisen die l^lici aussden Blitz/welcherist
ein seurichter Dunst/ derauffdie Erden fallt/ ^»»0 aber beschattet die
xLuffc. Danun Vuicsnun etwas alter worden / und eingedenck gewe-
sen der Schmach/so ihm von der Mutter widerfahren/ hat er Gelegen-
heit gesucht/solches zu vergelten. Von Lsccbo schreibet p2usLML5,daß
zu ^ebendas Bildnüß Lscebi gesehen worden/ und VulcLnumgese-
Vuicauus tzet mit den e^clopibus bey ein Camin/ da er von Eysenunttrschied-
tum Eamin. liche Merck geschmiedet : Dann die Götter/was sic zum Krieg brauch-
ten/ bey Vulcsnogeholet ; wie von ibeckice etzehltt/ welche Gewehr
vor den Sohn Schülls verschaffet. Also ist er in ^p^li Schild auß-
gehauen/wie pLusamasmeldet/daß er lahm gewesen / als er ^beclindie
Waffen gercichet/hinder welchen einer mit Zangen gestanden. Venus
solle auch von ihm Waffen vor ^nes ihrem Sohn geholer haben. 8ui.
625 meldet daß Vuicanusin Egypten geherrschethabe/daer als ein Gott
verehret worden/ damit aller Zweiffel daselbsten in der Religion gc-
Wer das schlichtet werden/und seye durch seine Tapfferkeit lahm gemachtworden.
Ettsett zum Er soll auch der erste Erfinder derMehr undWaffen/wie auch derBau-
braucktl. ren Wecckzeuggrwkftn leyn-Von Vulcano wird gesagt/ da er Ven^cm
bey /l/arce im Ehebruchertappetchabc er sie in ein zart Garn eingewickelt/
Vuicaal und MnervT zugeschicket. Dieser Vulcanus wird lahm gemahlet/
Bild. schwartz/haßlieh mit Ruß bestrichen/wie die Schmiede pflegenzu ftyn:
Einige mahlen ihn nackend/andere mit Tuchzund zerrissenen Kleidern/
DieÄVtw halb angethan/und setzen ihm einen Hutauff. Dem Valcano haben die
Vuicans EgyticrLöwL gropffrrt/wie^li2nu5meldet:dan'., sie feindfeurigerNatur/
schetliget -.^h haben unter dem Hertzen eine sonderliche Hitze : ^lcx3»clet ^lesp.
Vicini ^ schreibet daß zu Rom die Hund VulcamTmipel bewachetHaben/welche
Wächter, niemand gebiffen/es seye dann einer hinein gegangen zu stehlen.
In Orlins seind auch Hunde vor dem Tempel gelegen/ die über-
wunden habenlldie Carper in dee Schlacht/VuIcanogcheiliZek:wieVir-
Vesusun- 8'liur im io?. Buch Lvsncirum einföhret/ daß er solches gethan Habt:
Vulcraur In denFOlm stehet daß Venus und VulcLnus Eheleut gewesen seind/
Eheleute. und