Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Carton, Louis B.
Découvertes épigraphiques et archéologiques faites en Tunisie: (région de Dougga) — Paris, 1895

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.15807#0301
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
— 288 -

dirige vers le nord-ouest. Elle s'engage clans un défilé (1)
bordé de chênes-lièges, restes d'une forêt qui a dû jadis
couvrir toute la montagne et qui a encore maintenant
quatre ou cinq kilomètres de longueur.

Henchir el Jouè. — Assez étendues et placées au sortir
du défilé, ces ruines sont celles d'une station qui défendait
le passage. Puits antique très large, citernes, cippe avec
une inscription trop fruste pour être lue, fûts de colonnes
et corniches, pressoirs. Sur une stèle :

525

Hauteur des lettres : 0m,035.

LXXI
HSETTLS

La voie, à en juger par sa direction générale, se dirigeait
ensuite vers Vaga.

(1) J'ai en vain cherché le'fossé dont parle Tissot (loc. cit., I. p. 12) et qui
aurait limité vers ce point la Numidie. Ce défilé, avec les débris de chaussée que
l'on voit encore dans le fond, a pu d'autant mieux être pris pour un fossé, qu'il a
dû être approfondi en certains de ses points, et pour le passage de la voie, par
la main des hommes.
 
Annotationen