DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.60993#0390
310
VOVAGE D ITALIE
figures qui sont un peu au-dessus m’ont plu. L’on voit
en cette église le tombeau du fameux Michel-Ange1, il estoit
Florentin; son buste est au-dessus de burne sur laquelle
sont appuyés le dessin, l’architecture, la sculpture et la
peinture, [cette dernière] est aussi la plus belle. Je n’ai pas
trouvé du reste grande beauté dans ce lieu qui n’a point
de façade. Ce sont des Franciscains qui l’habitent; leur
couvent est grand. Ils ont une bibliothèque où il y a quelques
manuscrits ; Sixte V y a estudié.
Peu loin de la place nommée du Grand-Duc, il y a une
église consacrée à saint Michel-, Le bâtiment est carré,
isolé et fort élevé, mais l'élévation ne sert pas toute à
l’église car les archives de la ville sont au-dessus. Le dehors
du bâtiment est, au premier ordre, orné de niches dans
lesquelles sont des statues de bronze et de marbre; Saint-
Marc3 est la plus estimée, mais il y en a d’autres bonnes. Le
dedans est sombre et je n’y ai vu nulle beauté.
Le Marché neuf qui n’est pas loin de là m'a fort plu.
C’est une colonnade en carré soutenue par des colonnes
d’une pièce de cette belle pierre qu'ils ont à Florence.
Le bâtiment est de bon goût. A un des carrés, en cet
endroit, est un sanglier de bronze qui sert de fontaine.
C’est un ouvrage de Cosme Ier [12b).
Auprès du pont de Trinità est l’église de ce nom. Elle
est petite et ancienne et a quelques tableaux de ces écoles
dont j'ai parlé. Je n'y ai remarqué qu’un bas-reliefde bronze
qui représente le martyre de saint Laurent qui est beau,
et la coquille qui forme une espèce de degré pour monter
au grand autel. Devant cette église, sur une grande colonne
de granit, est « la Justice » ayant le buste et le corps de
porphyre, le reste de bronze, moderne.
Pas loin de là est l’église de Saint-Michel et Gaétan
1. Erigé en 1570 d'après les plans de Vasari. Sta Groce, Panthéon des
hommes illustres, renferme entr'autres les tombeaux de Machiavel, Galilée,
et les superbes chapelles Peruzzi, Bardi, Pazzi, Niccolini.
2. Or San Michèle, de l'anc. oratoire dit « S. Michèle in Orto. »
3. Ouvrage de Donatello.
VOVAGE D ITALIE
figures qui sont un peu au-dessus m’ont plu. L’on voit
en cette église le tombeau du fameux Michel-Ange1, il estoit
Florentin; son buste est au-dessus de burne sur laquelle
sont appuyés le dessin, l’architecture, la sculpture et la
peinture, [cette dernière] est aussi la plus belle. Je n’ai pas
trouvé du reste grande beauté dans ce lieu qui n’a point
de façade. Ce sont des Franciscains qui l’habitent; leur
couvent est grand. Ils ont une bibliothèque où il y a quelques
manuscrits ; Sixte V y a estudié.
Peu loin de la place nommée du Grand-Duc, il y a une
église consacrée à saint Michel-, Le bâtiment est carré,
isolé et fort élevé, mais l'élévation ne sert pas toute à
l’église car les archives de la ville sont au-dessus. Le dehors
du bâtiment est, au premier ordre, orné de niches dans
lesquelles sont des statues de bronze et de marbre; Saint-
Marc3 est la plus estimée, mais il y en a d’autres bonnes. Le
dedans est sombre et je n’y ai vu nulle beauté.
Le Marché neuf qui n’est pas loin de là m'a fort plu.
C’est une colonnade en carré soutenue par des colonnes
d’une pièce de cette belle pierre qu'ils ont à Florence.
Le bâtiment est de bon goût. A un des carrés, en cet
endroit, est un sanglier de bronze qui sert de fontaine.
C’est un ouvrage de Cosme Ier [12b).
Auprès du pont de Trinità est l’église de ce nom. Elle
est petite et ancienne et a quelques tableaux de ces écoles
dont j'ai parlé. Je n'y ai remarqué qu’un bas-reliefde bronze
qui représente le martyre de saint Laurent qui est beau,
et la coquille qui forme une espèce de degré pour monter
au grand autel. Devant cette église, sur une grande colonne
de granit, est « la Justice » ayant le buste et le corps de
porphyre, le reste de bronze, moderne.
Pas loin de là est l’église de Saint-Michel et Gaétan
1. Erigé en 1570 d'après les plans de Vasari. Sta Groce, Panthéon des
hommes illustres, renferme entr'autres les tombeaux de Machiavel, Galilée,
et les superbes chapelles Peruzzi, Bardi, Pazzi, Niccolini.
2. Or San Michèle, de l'anc. oratoire dit « S. Michèle in Orto. »
3. Ouvrage de Donatello.