Cellini, Benvenuto: Opere di Benvenuto Cellini (Band 3): Due trattati di Benevenuto Cellini ... uno dell'oreficeria l'altro della scultura (Milano: Dalla Societá Tipografica de Classici Italiani contr. del Cappuccio, 1811)

222

CELLINI

occhio, e infinitamente più utile. Ora per-
chè tutta la importanza di queste tali virtù
consiste nel fare bene uno uomo e una don-
na ignudi, a questo bisogna pensare , che
volendogli poter far bene, e ridursegli si-
curamente a memoria, è necessario di ve-
nire al fondamento di tali ignudi, il qual
fondamento si è le loro ossa ; in modo che
quando tu arai recatoti a memoria una os-
satura, tu non potrai mai fare figura, o vuoi
ignuda o vuoi vestita , con errori; e questo
si è un gran dire. Io non dico già, che tu
sii sicuro per questo di fare le tue figu-
re con meglio o peggio grazia, ma solo ti
basti il farle senza errori, che di questo io
'te ne assicuro. Ora considera, se sia più fa-
cile il ritrarre uno solo osso per cominciare,
o si veramente il ritrarre uno occhio uma-
no. Voglio, che tu cominci a ritrarre il primo
osso dello stinco della gamba, qual si chiama
il fucile maggiore, a talché mettendo innanzi
questo tal principio a un tuo giovanetto di
tenera età , è certissimo, che a quello gli
parrà ritrarre un bastoncello ; e perché in
tutte le nobilissime arti la maggiore impor-
tanza , che è in esse, volendole vincere e
dominare , non in altro consiste , che nel
pigliare animo sopra di loro, e' non sarà
cosi pusillo animo di fanciullo, che comin-
ciando a ritrarre un tal bastoncello d'osso ,
che non si prometta di farlo, se non alla
prima, alle due benissimo; che cosi non
interverrebbe quando lo mettessi a ritrarre
uno occhio. Dipoi aggiugnerai a quello
l'altro fucile minore, il quale si è un osso,