Chacon, Pedro; Orsini, Fulvio; Mercuriale, Girolamo: De Triclinio Sive De modo convivandi apud priscos Romanos, & de conviviorum apparatu (Amsterdam, 1664) [Cicognara, 1625]

2io FllLVl Ursini

numero ad magnitudinis rationem

hiyiiw\ q > inquit, oh& tZtxkiv@*.9

6 t vMvoov oCfi^og. U t conjici poffit
locum a raagnitudinis ratione5etiam
€i nuilos haberet ftratos leclos,
cecumtriclinom tetraclinon, penta-
clinon > decaclinon, appellatum ef-
fe, ficut ledos triclinos, tetracli-
nos > faexaclinos, knnmerofcilicet
convivarum , quos capere pofTent.
Itaque Antiphanes Comicus apud
Athenaeum videtur le&um triclinon
dixilTe , inquo tres difcumherent,

Xiw&yxycav , inquit 3 ?£«ff ovr&A «ff
iZIkKivov i'p£s* Quamvis Athcnaeus
dicat t^kAivov defignari ab Antipba-
ne hoc verfucecum, in quotresle-
dii ftrati effent: Cum tamentricli-
nium ponatur interdum non tantum
pro loco, fedpro lecto etiam ipfo
difcubitorio, ut intelligi poteft ex
verfu Amphidis apud Athenaeum:

CX