Chassinat, Émile; Daumas, François; Cauville, Sylvie; Chassinat, Émile [Mitarb.]; Daumas, François [Mitarb.]; Cauville, Sylvie [Mitarb.]: Le temple de Dendara (T. 4) (LeCaire: Inst. Français d'Archéologie Orientale, 1935)

ARRIÈRE-CHAMBRE SUD-OUEST.

19

Paroi sud (pl. CCL et CCLVII-CCLIX).

TABLEAU Ns. 3 d.^ (pl. CCL et CCLVII-CCLIX).



Le Ro^ : Œ( IW^°



==(8) ffi
n: I


111 ® 11 I zz=: .^=: 1 < \\OqJT lll^n i NÆ

Derrière lui : ^^ ^1°^

<— « Divinités : i° Hathor :



9) Publié par A. Mariette, Dendérah, t. Il, pl. 76.
0) La leçon TiTiT ^| 0'X "e Mariette est complètement fausse. Cette mauvaise lecture tient
au fait que Mariette n'a pas reconnu le ^ de sj-l et le fl de w]rh, qu'il a transformés en ^.
<3) Mariette a remplacé le ^ par un •.
0) L'édition Mariette porte , par erreur.
0) Les ni du pluriel, qui sont bien visibles, ne figurent pas dans la copie de Mariette.
0) La forme donnée à la coiffure du roi, dans la publication de Mariette, est inexacte.
(7) Mariette a substitué un ^ au w, parfaitement gravé.
0) L'édition Mariette porte ^ au lieu de n.
(9) Mariette a omis le pronom 1.
D°) Mariette : au lieu de ^.
CD La lecture = ]de Mariette est inexacte.
<12)Mariette a remplacé i (très net) par #.
(13) La graphie tf de l'édition Mariette ne reproduit pas l'original.

3.