Choisy, François Timoléon de; Urfé, Honoré d': La nouvelle Astrée: Oder das wunderliche Liebes-Schicksal der Liebens-würdigen Astreen und Seladons (Leipzig, 1726)

5

zu gelaufen, als sie das Geräusche hörete,
welches Seladon durch sein Stürtzen, als ee
in den Fluß setzte, verursachte. Sie crschrack
so sehr über seinen veruveisselten Enrichluß,
Laß sie ihm, wie ein Blitz in dem Strohme
nachsprunge, durch dessen Karre sie alsbald
wieder zu sich selbst kam. Etliche Schäfer
kamen ihr zu Hülfe, denn ihre Kleider hauen
sie noch nicht untertauchen lassen. Sie
brachten sic m die naheste Hütte, welche dee
Philis, ihrer Muhme und guter Freundin, zrr
gehörete. Licidas, Seladons Bruder, war
ebenbey der Philis, und beyde liebten cinanr
-er mit gleicher Heffrigkeit. Astrec war ss
niedergeschlagenen und destürtztcn Gcmüths,
Laß sie alle Bemühungen wegen dieser Bege-
benheit mit gleichgültigen Hertzen annahme.
Endlich schlug sie ihre Augen auf; ihre
Schmertzen vermehreten sich zwar, als sie
Les Seladons Bruder erblickte; Doch hatte
sic noch so viel Hertze, ihm zu sagen, daß sei»
Bruder, in dem er ihr zu Hülffe kommen
wollen, ertruncken wäre. So gleich begab
sich Licidas zu dem Ufer des Lignons und
»volte zum wenigsten den unglücklichen Ort
in Augenschein nehmen. Allein er mochte
Hichen,wieer lvolte, so fände er doch nichts.
A 5 Inzwi-