DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1383#0088
\i
N
C A P
men hanc opinionem , ultra peranti-
quam ia eadem XJrbe traditionem ,
confirmat recens Annalium Pifano-
rum Scriptor Paulus Tronci pag. $6.
ubi eam victoriam relatam enarrat
anno 1117. ac inter alia opima fpolia,
manubiafque a viclis hoftibus repor-
tatas 3 duas fuiffe columnas porphyre-
ticas, & quafdam valvasa?neas afferit,
quas Metropolitanse Ecclefia; Pifa-
rum dono facrarunt. Has autem, qua-
rum exemplar ob oculos ponitur, eas
effe ambigendum non eft , tum fi ceb-
latura? genus infpicias, tum etiam fi
barbaras voces in eifdem infculptas
legas , ut infra clarius apparebit.
Hic vero Leclorem monitum cu-
pio , quod xris incifor in incidendo ,
exempkris perturbavit ordinem , ea
enim qua? funt ad dexteram , pofuit
ad finiftram , & e contra . Ego igi-
tur genuinum facra* Hiftorias ordi-
nem fequens , initium fumam ab infi-
ma areola dextri lateris , litera A.
defignata , in qua exprimitur Annun-
ciatio B. Maria? Virginis , ut Figurae,
& ipfa Epigraphe AVE MARIA
GRATIAPLENA, fatis oftendunt.
B. Clarum asque, ac fuperius eft
hoc Myfterium , quo Vifitatio Beatae
Maria*, & occurfus Elifabeth, atque
adeo utriufque falutatio exhibetur.
Infcriptio tamen barbara , & obfcura
eft, nempe SLALISABE, quse vox
SLA . Salutatio , vel Santla exponi
debet
C. In tertia hac area fignata lit.C-
Nativitas Chrifti Domini exprimitur.
Vifitur Mons , ac fuper eum oues,
atque Paftores , nec non duo Angeli,
Domini Nativitatem Paftoribus an-
nunciantes : fubtus verdMaria Virgo,
veluti in antro, per quod Pra?fepe re-
U T VI. 47
pra;fentatur . In eo etiam nonnullas
Figuras funt, quse nifi fuperioribus,
atque ipfo Tabulae hujufce titulo do-
ceremur , quid indicarent, arguere^,
nullo unquam paclo poffemus .
D. Vides in hoc quarto locula-
mento tres Magos , qui magna homi-
num , fervorum fcilicet multitudine,
farcinis onufta, comitante, adjefum
Puerum adorandum accedunt. Quod
fuse narrat Matthaeus cap.2.2.& feqq.
E. Habes in hac area Chrifti Pue-
ri prasfentationem in Templo, quam
S. Lucas cap. 2.27. fic tradit: Et cum
inducerent Puerum Jefum parentes e)us9
ut facerent fecundum confuetudinerrL^
legis pro eo : & ipfe accepit eum in ulnas
fuas , *& benedixit Deum , & dixit:
Nunc dimittis ferijum tuum Domine ,
fecundum *verbum tuum in pace , &c.
F. Epigraphe eft: F V G A IN
EGIPTVP.quum fcilicet Angelus ap<-
paruit in fomnis Iofeph , & dixit ei:
Surge, & accipe Puerum, & Matrem
e)uss& fuge in Aegyptum: tefte Matth.
cap.2. 13.
G. Paucis hifce Figuris immanif-
fima puerorum ftrages exhibetur ,
quam habes apud Matthseum c.2. i<f.
fub haec verba: Tunc Herodes 'videns
quoniam illufus effet a Magis , iratus
efl ua/de , & mittens occidit omnes
pueros, qui erant in ^Bet/j/ebem , & in
omnibus jimbus e)us a bimatu, & infra9
fecundum tempus , quod exquijierat a
Magis. &c.
H. In hac Tabula Chrifti Jefu
Baptifmus in Jordane , Joanne Mini-
ftro, & duobus Angelis in obfequium,
famulatumque aftantibus , perfpicuus
eft. Infcriptio:BAPTIZAT.
I. Magna hic premerer. obfcuri-
tate, nifi ipfa Infcriptio TEMPT AT-
ADA-
N
C A P
men hanc opinionem , ultra peranti-
quam ia eadem XJrbe traditionem ,
confirmat recens Annalium Pifano-
rum Scriptor Paulus Tronci pag. $6.
ubi eam victoriam relatam enarrat
anno 1117. ac inter alia opima fpolia,
manubiafque a viclis hoftibus repor-
tatas 3 duas fuiffe columnas porphyre-
ticas, & quafdam valvasa?neas afferit,
quas Metropolitanse Ecclefia; Pifa-
rum dono facrarunt. Has autem, qua-
rum exemplar ob oculos ponitur, eas
effe ambigendum non eft , tum fi ceb-
latura? genus infpicias, tum etiam fi
barbaras voces in eifdem infculptas
legas , ut infra clarius apparebit.
Hic vero Leclorem monitum cu-
pio , quod xris incifor in incidendo ,
exempkris perturbavit ordinem , ea
enim qua? funt ad dexteram , pofuit
ad finiftram , & e contra . Ego igi-
tur genuinum facra* Hiftorias ordi-
nem fequens , initium fumam ab infi-
ma areola dextri lateris , litera A.
defignata , in qua exprimitur Annun-
ciatio B. Maria? Virginis , ut Figurae,
& ipfa Epigraphe AVE MARIA
GRATIAPLENA, fatis oftendunt.
B. Clarum asque, ac fuperius eft
hoc Myfterium , quo Vifitatio Beatae
Maria*, & occurfus Elifabeth, atque
adeo utriufque falutatio exhibetur.
Infcriptio tamen barbara , & obfcura
eft, nempe SLALISABE, quse vox
SLA . Salutatio , vel Santla exponi
debet
C. In tertia hac area fignata lit.C-
Nativitas Chrifti Domini exprimitur.
Vifitur Mons , ac fuper eum oues,
atque Paftores , nec non duo Angeli,
Domini Nativitatem Paftoribus an-
nunciantes : fubtus verdMaria Virgo,
veluti in antro, per quod Pra?fepe re-
U T VI. 47
pra;fentatur . In eo etiam nonnullas
Figuras funt, quse nifi fuperioribus,
atque ipfo Tabulae hujufce titulo do-
ceremur , quid indicarent, arguere^,
nullo unquam paclo poffemus .
D. Vides in hoc quarto locula-
mento tres Magos , qui magna homi-
num , fervorum fcilicet multitudine,
farcinis onufta, comitante, adjefum
Puerum adorandum accedunt. Quod
fuse narrat Matthaeus cap.2.2.& feqq.
E. Habes in hac area Chrifti Pue-
ri prasfentationem in Templo, quam
S. Lucas cap. 2.27. fic tradit: Et cum
inducerent Puerum Jefum parentes e)us9
ut facerent fecundum confuetudinerrL^
legis pro eo : & ipfe accepit eum in ulnas
fuas , *& benedixit Deum , & dixit:
Nunc dimittis ferijum tuum Domine ,
fecundum *verbum tuum in pace , &c.
F. Epigraphe eft: F V G A IN
EGIPTVP.quum fcilicet Angelus ap<-
paruit in fomnis Iofeph , & dixit ei:
Surge, & accipe Puerum, & Matrem
e)uss& fuge in Aegyptum: tefte Matth.
cap.2. 13.
G. Paucis hifce Figuris immanif-
fima puerorum ftrages exhibetur ,
quam habes apud Matthseum c.2. i<f.
fub haec verba: Tunc Herodes 'videns
quoniam illufus effet a Magis , iratus
efl ua/de , & mittens occidit omnes
pueros, qui erant in ^Bet/j/ebem , & in
omnibus jimbus e)us a bimatu, & infra9
fecundum tempus , quod exquijierat a
Magis. &c.
H. In hac Tabula Chrifti Jefu
Baptifmus in Jordane , Joanne Mini-
ftro, & duobus Angelis in obfequium,
famulatumque aftantibus , perfpicuus
eft. Infcriptio:BAPTIZAT.
I. Magna hic premerer. obfcuri-
tate, nifi ipfa Infcriptio TEMPT AT-
ADA-