DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34367#0829
A.D. 1805.]
REGULATION VIII.
771
zillahs, or separations from them, which shall hereafter appear to him to
be advisable, or to form any part of the territories aforesaid into additional
ziliahs.
IV. The city of Delhi, and the conquered territory situated on the right
bank of the river Jumna, the revenues of which are assigned to his
Majesty Shah Aium, are hereby declared not to be subject to any of the
laws or regulations of the British Government, printed and published in
the manner prescribed in Regulation I. 1808.
V. Courts of Adawlut shall be established in the several zillahs
specified in Section III. tor the trial of civil suits in the first instance,
to be denominated after the zillahs in which they are respectively
established.
VI. AYi'.y/. Regulation II. 1803, is hereby extended to the zillahs spe-
cified in Section III.; with the exception mentioned in the following
clause, and with the modifications prescribed by Clauses Third and Fourth
of this section, which modifications shall be also in force in the ceded
provinces. The provisions contained in Sections II. III. VI. VII. VIII.
and IX. Regulation II. 1805, are also hereby extended to the zillahs
specified in Section III. of this Regulation.
provinces. Certain Sections of Reg. II. 1805, also extended to the zillahs
In lieu of the date prescribed by Section XVIII. Regula-
tion II. 1803, the 30th December, 1803, in the provinces constituting the
zillah of Allyghur, the northern and southern divisions of the zillah of
Saharunpore, and the zillah of Agra; and the 16th of December, 1803, in
the territory constituting the zillah of Bundlecund (being the dates on
which the said provinces and territories were respectively ceded to the
Honourable the English East-India Company), shall be considered the
periods of limitation for taking cognizance of suits, subject to the several
provisions contained in Section XVIII. Regulation II. 1803, and in Sec-
, tions II. and III. Regulation 11. 1805.
The Zillah Courts are prohibited from decreeing the payment or
satisfaction of any sum due on a tummasook or bond which may be entered
into after the promulgation of this Regulation, unless the bond shall be
proyed to have been executed in the presence of two credible witnesses, or
the payment of the sum demanded on the bond or some other valuable
consideration for it having been received, shall be proved to the satisfac-
tion of the court. But the restriction contained in this clause shall not
extend to any bills of exchange, receipts, or notes of hRnd, in the determi-
nation on which the custom of the country shall be abided by.
Superseded Section XXI. Regulation II. 1803, is rescinded. A722A2Y 23
xxviii ^Re^ V //A p7VJ722 22/q22<?22)72 0/' f'A'.y 7A//22Af?22)72, 2272 22^7627/
1831. " /A ^0 CbmTs' 27/' GppgA, 22722A7" p7'6.yc7'2&A A/ ZA2/22-
1803, yko773 7Acz.5'zo77.y q/' CoMiTs' q/' G 2/2222.722^ q/*
27AxA,y 272 Ate CCtAt/ 2Z722/ 212772^2267^2/ ^72'2727272665', 272 22// 07' 772oA07'.y 221/222^27-
OW7', %'ATA .y/222// A /I'/gt/ A/ //ic y'222/q^ q/ 00222*^ 272 /Ai y/'iiy/ 222^/227266,
202YA0227! 22 y)7'0?;2022.y ^222/ 2272a? &C2.SW72 A/ 7'6q2.y/67ty, 07* /y 22722/ q/*
7222/266 6277727722M2277267^ 22^27272/62/ 22722/67' 7^02/22/22^22772 A UT. 1803.
5 F 2
limits of zillahs, or to
form new zillahs.
The laws and 'regu-
lations of the British
Government not to ex-
tend to the city of Delhi,
or to the territories the
revenues of which are
assigned to his Majesty
Shah Alum.
Courts of Adawlut
to be established in the
several zillahs specified
in Sec. iii. for the trial
of civil suits.
How to be denomi-
nated.
Reg. II. 1803, ex-
tended to the zillahs
specified in Sec. iii.
with certain exceptions
and modifications here-
after specified.
The modifications
prescribed in Cls. 3
and 4, also to be in
force in the ceded
aforesaid.
What dates to be sub-
stituted in lieu of the
date prescribed by Sec.
xviii. Reg. II. 1803.
Rules for determin-
ing the validity of bonds
in the Zillah Courts.
notes of hand.
Sec. xxi. Reg. II.
1803, rescinded.
2o 2o
2%e CoMr2& q/*
ybo?M 2Ae decrees q/* 2%e
CoMWy 2%
2?*z'e<2 2y SMcA coMf2$ w
2Ae./M's2 ms2%Kce.
REGULATION VIII.
771
zillahs, or separations from them, which shall hereafter appear to him to
be advisable, or to form any part of the territories aforesaid into additional
ziliahs.
IV. The city of Delhi, and the conquered territory situated on the right
bank of the river Jumna, the revenues of which are assigned to his
Majesty Shah Aium, are hereby declared not to be subject to any of the
laws or regulations of the British Government, printed and published in
the manner prescribed in Regulation I. 1808.
V. Courts of Adawlut shall be established in the several zillahs
specified in Section III. tor the trial of civil suits in the first instance,
to be denominated after the zillahs in which they are respectively
established.
VI. AYi'.y/. Regulation II. 1803, is hereby extended to the zillahs spe-
cified in Section III.; with the exception mentioned in the following
clause, and with the modifications prescribed by Clauses Third and Fourth
of this section, which modifications shall be also in force in the ceded
provinces. The provisions contained in Sections II. III. VI. VII. VIII.
and IX. Regulation II. 1805, are also hereby extended to the zillahs
specified in Section III. of this Regulation.
provinces. Certain Sections of Reg. II. 1805, also extended to the zillahs
In lieu of the date prescribed by Section XVIII. Regula-
tion II. 1803, the 30th December, 1803, in the provinces constituting the
zillah of Allyghur, the northern and southern divisions of the zillah of
Saharunpore, and the zillah of Agra; and the 16th of December, 1803, in
the territory constituting the zillah of Bundlecund (being the dates on
which the said provinces and territories were respectively ceded to the
Honourable the English East-India Company), shall be considered the
periods of limitation for taking cognizance of suits, subject to the several
provisions contained in Section XVIII. Regulation II. 1803, and in Sec-
, tions II. and III. Regulation 11. 1805.
The Zillah Courts are prohibited from decreeing the payment or
satisfaction of any sum due on a tummasook or bond which may be entered
into after the promulgation of this Regulation, unless the bond shall be
proyed to have been executed in the presence of two credible witnesses, or
the payment of the sum demanded on the bond or some other valuable
consideration for it having been received, shall be proved to the satisfac-
tion of the court. But the restriction contained in this clause shall not
extend to any bills of exchange, receipts, or notes of hRnd, in the determi-
nation on which the custom of the country shall be abided by.
Superseded Section XXI. Regulation II. 1803, is rescinded. A722A2Y 23
xxviii ^Re^ V //A p7VJ722 22/q22<?22)72 0/' f'A'.y 7A//22Af?22)72, 2272 22^7627/
1831. " /A ^0 CbmTs' 27/' GppgA, 22722A7" p7'6.yc7'2&A A/ ZA2/22-
1803, yko773 7Acz.5'zo77.y q/' CoMiTs' q/' G 2/2222.722^ q/*
27AxA,y 272 Ate CCtAt/ 2Z722/ 212772^2267^2/ ^72'2727272665', 272 22// 07' 772oA07'.y 221/222^27-
OW7', %'ATA .y/222// A /I'/gt/ A/ //ic y'222/q^ q/ 00222*^ 272 /Ai y/'iiy/ 222^/227266,
202YA0227! 22 y)7'0?;2022.y ^222/ 2272a? &C2.SW72 A/ 7'6q2.y/67ty, 07* /y 22722/ q/*
7222/266 6277727722M2277267^ 22^27272/62/ 22722/67' 7^02/22/22^22772 A UT. 1803.
5 F 2
limits of zillahs, or to
form new zillahs.
The laws and 'regu-
lations of the British
Government not to ex-
tend to the city of Delhi,
or to the territories the
revenues of which are
assigned to his Majesty
Shah Alum.
Courts of Adawlut
to be established in the
several zillahs specified
in Sec. iii. for the trial
of civil suits.
How to be denomi-
nated.
Reg. II. 1803, ex-
tended to the zillahs
specified in Sec. iii.
with certain exceptions
and modifications here-
after specified.
The modifications
prescribed in Cls. 3
and 4, also to be in
force in the ceded
aforesaid.
What dates to be sub-
stituted in lieu of the
date prescribed by Sec.
xviii. Reg. II. 1803.
Rules for determin-
ing the validity of bonds
in the Zillah Courts.
notes of hand.
Sec. xxi. Reg. II.
1803, rescinded.
2o 2o
2%e CoMr2& q/*
ybo?M 2Ae decrees q/* 2%e
CoMWy 2%
2?*z'e<2 2y SMcA coMf2$ w
2Ae./M's2 ms2%Kce.