Claubergh, Andreas [VerfasserIn] [Verlag]; Hulsius, Heinrich [WidmungsempfängerIn] [Hrsg.]; Herminghausen, Johann Peter [ZensorIn] [Hrsg.]; Bock, Peter [ZensorIn] [Hrsg.]; Engeling, Gerhard [ZensorIn] [Hrsg.]; Loyson, Johann Jacob von [BeiträgerIn] [Hrsg.]; Küppelstein, Peter [BeiträgerIn] [Hrsg.]; Olivier, Adolphus [BeiträgerIn] [Hrsg.]: Cosmographia Sacra, Oder Heilige Welt-Beschreibung: Jn welcher Gründlich und eigentlich beschrieben werden alle die Geschöpfe/ die Gott der Allmächtige in den ersten sechs Tagen gemacht; Der höchste Himmel mit seinen Engeln; ... auch die Liechter des Firmaments/ die Vögel/ die Fische/ die Thiere/ und der Mensch. Samt einer Hieroglyphischen oder Emblematischen und Figürlichen Vorstellung, wie meistentheils alle diese Dinge Sinnbildender und geistlicher weise in Gottes Wort gebracht werden. Wobey ... (Erster Thejl): Begreiffende die Wercke der Drey Ersten Tagen (Kassel, Jm Jahr 1700) [VD18 90769880]

NW



66o Dcr Viblifche Kraulgartc.
Ok^rul, davon Job in den folgenden Worten v. 7. spricht: Zwischen
den Büschen stchreyen sie / und verkrochen sich unter die WWsse-n.
r4 Und Saloinon spricbt auch/daß er den Acker des Faul.n mit Neffe n bcdrcke
9. gefunden. Glerchfals wird Moab gedrauet / daß es wie eine tNffstl-Heyde
werden solle. Die Lateiner nennen sie O cic^egmjhees Brennens; dann wann
die Blatter durch rin Microscopium beschauet werden / sind sieobenher mit
Nadel-ahnlich abscheulichen Stacheln geharnischt und überzogen / wann deren
eine oder mehr in den Schweißlöchern stehen oder hangen bleiben/ verursachen sie
einen Schmerden/welchen wir bchemen Brand vesgleichen.DieNaturkündiqer
schreiben unterdessen doch viel Gutes von dlesem Kraut / als daß es in Gemüß
gekochet/gut seyefürdie M'rltz/Hattigkeit und verstopfungdes bauchs/widerdas
Zipperlein/für dre Schlagader/wrder den Huften/tlnd fürdcn Magen;Jtt!N/daß
es die Brust reinige / den Harn treibe / das bluten der Nasen stille den Stein
breche/und den Zapfen zurück treibe/rc. Wegen dieses vielfältigen Nutzens hat
sie Hieronymus Lragus oder Bock in sememKrauterbuch voran gesetzet.
Von denen Krautern / womit drc Speisen ctw
gemacht werden/ und dre zur Artzuey
dimm.
kieronm. E^Xod. 12. 8. lesen wir / daß das Pascha muste gegessen werden mit
D ^ittkrc dirkern Saljen. Das Wort k/wl-ochi. allda / ist eigentlich Bitter--
Kk.rntcr/ j-eitcn oder bittere Dinge.In dem Lhaldcischen Paraphrast/
Pischa ge und beynahe in allen Übersetzungen / so wol alten als neuen wird zu Erfüllung
Hessen wor dabey gesetzet Lxräuter. Dann weil viele Dinge bitter sind/ so ist solches nicht
Hm. von allen zu verstehen/ sondern von denen / welche beguemlich komm gebraucht
werden zu einer sauren oder bittcrn Salse oderSoffe/wie sonst auffdenMahl-
zertenzu geschehen pflegt. Es wurden auch sonst keine andere bittere Dinge beym
. Fleisch gegessen / als nur bittere Krauter. Diese bittere Lxräucer / von
welchen dann im Gesetz Meldung geschicht / sagtMannoNides / sind
7 Ehazareth/ undUlsin undLhamca/ undLharchabrna und Me^
ror; jede von diesen fünffGeschlechcen derL^räuter werden genannt
bittere Lräueer/ und sie mögen effen voneinem seglichen oder von
aUendenstlbigen. Was diescsfür Krauter gewesen sind/ ist so bekam nicht;
Bocharkue hatsich unterstandklidiefünff Nahmen zu erklären. Esdüucktjhn/
daß das Wort (m der vielfachen Zahl) ent general oder allgemein
Wort sey / und alle die bittere Kräuter zugleich bedeute / die beym Pascha ge-
braucht