DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17152#0372
338
TRADITI ONES
abba prseesse videtur , hoc est , illum proprisum , qui jacet in
illo angulo, ubi Suarzaha intrat in fluvium Wijfcoz, & sic per
loca prius dessignata , tradiinus atque transfundimus, cumque
propriso omne , quod nobis reiiquit genitor noster Liutuuinus,
ita ut ab hac die ad ipsum sanctum locum vel ad agentes ip-
sius omni tempore proficiat in augmentum stipulationesubnixa.
3-Maj. Astum in monasterio Lauresham V nonas Maji. Signum Stali,
Giselhelmi, Riphuuini , qui hanc douationem fecerunt. Ego
Samuel rogatus scripsi.
CCBIII.
Donatio Teutlindis in eadem villa anno V domini Karoli
imperatoris, Gundelando abbate.
Tn Christi nomine, ego Dietlint peccatrix pro Dei intuitu &
A remissione peccatorum meorum , seu & pro aeterna retribu-
tione , nec non & pro anima Ciluuardi, silii mei, dono ad
sancfum Dei Nazarium martyrem, qui requiescit in corpore
jh monasterio Lauresliam , quod ipse mibi tradidit manu po-
testativa , hoc est, in pago Rinensi, in Bafinsheim , quidquid
ipse Ziluuardus habere visus est, & quantumcunque mihi de
parte jugalis mei Altwini legibus obvenit, tam de comparato,
quam de quolibet attrasto in ipso fine habere visa sum, hocest,
tam casis , campis, terris, pratis, perviis., silvis, vineis, do-
mibus , aedificiis , mancipiis , casis , casalibus , superpositis ,
cum adjunctis adjacentibus , aquis , aquarumve decursibus ,
farinariis, peculium utriusque sexus, majoris vel minoris, mo-
bilibus & imobilibus , omnia & ex omnibus totum & ad in-
tegrum , a die pnesente de jure meo in jus & dominationem
sancti Nazarii martjais trado atque transsundo, in Dei nomine
perpetualiterad poliidendum, & reliqua omnia ut fupra. Actum
i.Maj. in monasterio Lauresham publice sub die kalendas Majas. Sig-
num Teutlindse, quse hanc donationem secit, Welfridi, Udo-
nis3
TRADITI ONES
abba prseesse videtur , hoc est , illum proprisum , qui jacet in
illo angulo, ubi Suarzaha intrat in fluvium Wijfcoz, & sic per
loca prius dessignata , tradiinus atque transfundimus, cumque
propriso omne , quod nobis reiiquit genitor noster Liutuuinus,
ita ut ab hac die ad ipsum sanctum locum vel ad agentes ip-
sius omni tempore proficiat in augmentum stipulationesubnixa.
3-Maj. Astum in monasterio Lauresham V nonas Maji. Signum Stali,
Giselhelmi, Riphuuini , qui hanc douationem fecerunt. Ego
Samuel rogatus scripsi.
CCBIII.
Donatio Teutlindis in eadem villa anno V domini Karoli
imperatoris, Gundelando abbate.
Tn Christi nomine, ego Dietlint peccatrix pro Dei intuitu &
A remissione peccatorum meorum , seu & pro aeterna retribu-
tione , nec non & pro anima Ciluuardi, silii mei, dono ad
sancfum Dei Nazarium martyrem, qui requiescit in corpore
jh monasterio Lauresliam , quod ipse mibi tradidit manu po-
testativa , hoc est, in pago Rinensi, in Bafinsheim , quidquid
ipse Ziluuardus habere visus est, & quantumcunque mihi de
parte jugalis mei Altwini legibus obvenit, tam de comparato,
quam de quolibet attrasto in ipso fine habere visa sum, hocest,
tam casis , campis, terris, pratis, perviis., silvis, vineis, do-
mibus , aedificiis , mancipiis , casis , casalibus , superpositis ,
cum adjunctis adjacentibus , aquis , aquarumve decursibus ,
farinariis, peculium utriusque sexus, majoris vel minoris, mo-
bilibus & imobilibus , omnia & ex omnibus totum & ad in-
tegrum , a die pnesente de jure meo in jus & dominationem
sancti Nazarii martjais trado atque transsundo, in Dei nomine
perpetualiterad poliidendum, & reliqua omnia ut fupra. Actum
i.Maj. in monasterio Lauresham publice sub die kalendas Majas. Sig-
num Teutlindse, quse hanc donationem secit, Welfridi, Udo-
nis3