Colloqvia Et Dictionariolvm Sex Lingvarvm, Latinae, Gallicae, Germanicae, Anglicae, Italicae, & Hispanicae: Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris apprimè necessarius (Haidelbergae, 1614) [VD17 16:741216C]

aná capers;
gt cue Dsuid
of that harc.
and ofcheconnyes,
carue vp the pacriches»
you serue vt not:
make al good cheere»

I pray you
R. Here is wcll
to make
merye with.

P. Iohn.hli ve
to dtinke.

I. Therisheere
no more wine.

P. Go fetch more:
how like you

this wine?

Italtm»

&capäri:
seruite Dauid
I; di quella iepora,

& di queili conigli;
spezzate quelle pernici»
voi non ci seruire:
fatettttti buona cera. ‘
vecte prego.

R Qui ci é
robba aíTai
dasarbuonacera.

P. Giouanni ,versa c¡
da betier,

G. Qui non
ci é pui vino.

P. Vanne per altto:
che vi par
di questo Yinoí

Eísaigml

y al caparcas;
íírue à Dauid
d’essaliebre.
y d’essos conejos:
cortadessás peráizes»
no nos seruis:
hazedtotos buena
chera »yo ostuego;
R. Bien ay aqtu
para hazer
buena chera.

P. Iuan»echahos
debeuer.

I. Aqttino ay
mas vino

P. Vc, y trae otrot
que os parece
d’estovinoí

E 3