Colloqvia Et Dictionariolvm Sex Lingvarvm, Latinae, Gallicae, Germanicae, Anglicae, Italicae, & Hispanicae: Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris apprimè necessarius (Haidelbergae, 1614) [VD17 16:741216C]

?hjei sarrc tô scek’ë»

. "i; j). Haueyoü noc
heard saye

'71 how theKing
m os France
H hathlostabàttaile
£ 'Ns! against the Spaniards
i N* R. That haue I wtli
heardsay»

but tnen lye so much,

^itktti that one cannottell
glíi¿it whattobeleue:

|t tí||,¿ men say great w'oñder?,
Ktvtii bút <3od know-eth aione
chçfetnsol, %hat shal happen:
fcgiî». ï). Ÿoü saytrue-
insuii R. Is that wee wold
ny. ïüâkè peacewHh hitn>

Ítáíiefté

e àncherlungi à cêïcàrli
D. Non hauetc
Vdito dire»
come il Ré
di Frància
hapèrsolabâtagïià
contra i Spagnoli?

R. Questo hoio ’
yditodirè,
ma mentest tantd»
che non sa
a chi credère :
dice si mârauigliâ,
ma Idio solo sa, quel chî
hâ da venire.

D. Voidcte s verO*

R. Scnoi vbîessimô
fa^epaceconiüii

jËfsaigftoh

âün èstà lefcos à bliscar.

D. NôbysteË

dezir.

como èî Rey
de Frância

ha perdidô !à bátalíá

Côntra los Éspànoles?

R. Eisoyôîo
oydeitir rüaà
dizense taiatâS 'inèntiràSi
juenosésabê
que creeï:

dtzése cosas ffiàràUiÜdiâst
èmpèrô Diôs solo
sabeloque atéontescera»
D. Dezis lasetdad.

Rv SI nôsotïôs quisiesfè*
I, inOshàierpâ'È ■.

fî 3