Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Colloqvia Et Dictionariolvm Sex Lingvarvm, Latinae, Gallicae, Germanicae, Anglicae, Italicae, & Hispanicae: Liber omnibus linguarum studiosis domi ac foris apprimè necessarius — Haidelbergae, 1614 [VD17 16:741216C]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.33210#0145
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Angioîi.

let you see of thac

Which I wiü sdl yoti

sorleiTe price,

buththelo westpricc

isaot alwayes

good to besougt:

youcan noc

do better»

then to buy

ihat which is good:

although you were

my brother,

yec I could not

sell you any bettcr. ('nyï

D VVilyouhauemyniO'

K. Notso.

D. You shal hauc morc
tW«stuvers

Italien.

ben vedere
che vi caro
à minor pretio
na il minor pretio
non é semprc
il migliore:
voi non potetc
sarmeglio»
chedi comprarc
qualche cosa di buono:
quando ben fosti
il mio fratello»
non vi saprei dare
miglior robba.

D. Volcte imïccdanari?
C. Cosi co.

I D. Voi haretcancora
duc piachi

Ejpaigttoh

monstraré bien,
quc os daré
a menor precio»
pero el rnenor prcci#
no es siempre
bueno à buscan
nopodeys
hazer mejor,
que comprar
cosa bucna:
aunqueluesíéde«
mi hermano»
no ospodriadâr
orro mejor.

D. Quereys mis dincross

C. Destamanera no.

D. Terneys mas
dos placas
 
Annotationen