DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28158#0015
GESTA AC LABORES
in
thi , seu vasis imago’ad aereum dolium illud referri fortasse possit , in quo Eury-
stheus apri conspe&u exterritus sese occuluit, ut ex Apollodoro (*) didicimus , atque
jn Mommentis aliis observatur ; cyathi tamen , .cantharique forma , qui non Eury-
dheo , sed Herculi, apponitur, perspicue ostendit id ex veteri Fiftorum more ad
Herculem ipsum veluti insigne , clavae indar , referri oportere. Accedit etiam
quod in eximio Getae , vel Caracallae Nummo a Perinthiis cuso , quem iampridem
eruditissimus Maffeius ex Blanchinio Museo protulerat tt) ) Lemque in limiii Ge-
tae Nummo , quem inter antiqua maximi moduli Namismata Cl, Rodulphinus Ve-
nutus (e) exhibuit , ita cyathus ille , vel aereum vas exprimitur , uc Eurydheus
ili veluti inclulus superioribus solum corporis partibus ex vase prominens, manus-
que in caelutn dupentis , ac trementis indar attollens conspiciatur. Quin etiam
ut Maffeius iple observavit , eadem Eurydhei sese occultantis imago in Lucii
Veri Nummo , simulque in Marmoreo Anagiypho Romae superdire reperitur , ubi
xit. Herculis Labores expreili conspiciuntur . Denique , ne coniesturas alias hic
persequar, Diodorus W vas illud, in quod Eurydheus sese occuluit, yphtxv x i$oy
aereum dolium vocavit, ut Masseius optime , feliciterque expressit , quum omnium
primus adversam hanc Nummorum partem , atque Anaglyphum exposuit. Itaque
dubitari non poterit, quin cyathus ille ,qui in Pighii Marmore antea laudato pone
Herculis pedem conspicitur , ad Herculem ipsum referri debeat. Cyathum autem
hunc , quem Hercules sinidra manu , brachioque sudinet , vino repletum lupponi
perspicue odendit ludibundus ille Satyrisci gedus , qui dextera subdratae leonis pelli
veluti innixus , vinumque ex subie&o cyatho sorbere gsdiens caput in cyathum
ipsum immergit, interim dum petularstior alter, seniorque Satyrus Heben uloia tom-
pleftitur , aliique duo in extremis Anaglyphi lateribus insculpti Herculem , ac Eu-
ropam intuentur. Quid eximii huius Operis arcificem impulerit , ut Herculi quie-
fcer.ti, vi&orique Satyros adiunxerit, definiri certe vix poterit; quum nullus pro-
petnodum splendor ex Mythologis ipsis assulgeat. Quandoquidem tamen Saryri, Ti-
tyrique Bacchi comites esse dicuntur , Bacchusque ipse laetitiae dator (s> haberi
consuevit ; facile tunc Herculis etiam comites effingi illi poterant , quum He-
ros iple 5am placidus , laetitiae , vinoque deditus exhiberi debuerat. Conie&uram
hanc egregie confirmat illudre Marmor , quod a laboUno Augusti Liberto HERCV-
Ll PLACIDO dedicatum in Carpensibus Hortis Romae conspicitur (z) . Ibi nimirum
Hercules hedera'- coronatus sinidro humero leonis exuvium sudinens , clavae sinidra
innixus , dexteram cornucopiae aridis, uva , variisque pomorum generibus refer-
tae imponens» vultuque sereno , atque hilari exhibetur ; simulque oleae rami in u-
traque areae parte conspiciuntur; uc placidum illum , pacatumque demondrent. In
laeva eiusdem Anaglyphi parta Satyrus acutis auribus, cornibusque in occiput re-
curvis insignis conspicitur , qui veluti telluri insidens, caprinisque cruribus ad de-
dendum compositis dextera quidem clavam, pendentesque leonis pedes ridens , ac
ludibundus comple£ticur, sinistra vero Satyri larvam sudinet. Itaque pulcherrimo
hoc exemplo perspicue apparet Herculi Placido , vi&ori , atque exanthlaris labo-
ribus iam quiefeenti Satyros, veluti comites, a Veteribus adiungi consuevisse. Addi
etiam poterit quod Satyri, Sileni, Bacchae, Tityri, & Curetes ipli non Dionyd
lolum , sed aliorum quoque Deorum comites, adminidri, ac veluti famuli cen-
lebantur , ut nitide , diserteque tedacur Serabo (^1: Uep) Zzrupav , hqvvv ,
yj>v , Kj Tijvpoov. ToiUTut ycep tivxs Azi[aovz? , vj Tporrohu; Jsibu rus Koupijrat <pz<r'iv
L)e Satyrir , Silenis, Bacchis, & Tityris ; tales qitosdam Genios , adminisirosque ‘Deo-
rum Curetas saciunt. Itaque , quum Hercules in Anagiypho nodro iam laboribus
perfun&us , Hebeque coniuge donatus , adeoque immortalibus , Diisque inseriptus
exprimatur , facile etiam Satyri , veluti ipsius adminidri, comicesque, insculpi pot-
erant .
Denique supremam ipsam Anaglyphi partem puella exornat , quae veluti titu-
lum , Epigraphem , vexillumque ab hasta pendens sudinet, leniterque caput in dex-
teram , proxirrumque sibi Satyrum inclinat. Feminam hanc Europam ede perspi-
cue demondrat nomen , quod prope ipsius caput exaratum conspicitur , ETPsiriH.
[/*] Lib. II. p. 59. [J,] Ver. lllujlr. p. itf. (/] Autiqu. Numism. si] Observ. Litter. Tom, VI. pag. 300.
[ej Lib, IV. c., i s. [yj Virgil. Aeneii. HI l. verf. 738. [g] Gruter, pag. 48, num. 9. & ^pucL Btge-
%itw tab. 31. [h] Lib. X. pa-g. 465..
i
in
thi , seu vasis imago’ad aereum dolium illud referri fortasse possit , in quo Eury-
stheus apri conspe&u exterritus sese occuluit, ut ex Apollodoro (*) didicimus , atque
jn Mommentis aliis observatur ; cyathi tamen , .cantharique forma , qui non Eury-
dheo , sed Herculi, apponitur, perspicue ostendit id ex veteri Fiftorum more ad
Herculem ipsum veluti insigne , clavae indar , referri oportere. Accedit etiam
quod in eximio Getae , vel Caracallae Nummo a Perinthiis cuso , quem iampridem
eruditissimus Maffeius ex Blanchinio Museo protulerat tt) ) Lemque in limiii Ge-
tae Nummo , quem inter antiqua maximi moduli Namismata Cl, Rodulphinus Ve-
nutus (e) exhibuit , ita cyathus ille , vel aereum vas exprimitur , uc Eurydheus
ili veluti inclulus superioribus solum corporis partibus ex vase prominens, manus-
que in caelutn dupentis , ac trementis indar attollens conspiciatur. Quin etiam
ut Maffeius iple observavit , eadem Eurydhei sese occultantis imago in Lucii
Veri Nummo , simulque in Marmoreo Anagiypho Romae superdire reperitur , ubi
xit. Herculis Labores expreili conspiciuntur . Denique , ne coniesturas alias hic
persequar, Diodorus W vas illud, in quod Eurydheus sese occuluit, yphtxv x i$oy
aereum dolium vocavit, ut Masseius optime , feliciterque expressit , quum omnium
primus adversam hanc Nummorum partem , atque Anaglyphum exposuit. Itaque
dubitari non poterit, quin cyathus ille ,qui in Pighii Marmore antea laudato pone
Herculis pedem conspicitur , ad Herculem ipsum referri debeat. Cyathum autem
hunc , quem Hercules sinidra manu , brachioque sudinet , vino repletum lupponi
perspicue odendit ludibundus ille Satyrisci gedus , qui dextera subdratae leonis pelli
veluti innixus , vinumque ex subie&o cyatho sorbere gsdiens caput in cyathum
ipsum immergit, interim dum petularstior alter, seniorque Satyrus Heben uloia tom-
pleftitur , aliique duo in extremis Anaglyphi lateribus insculpti Herculem , ac Eu-
ropam intuentur. Quid eximii huius Operis arcificem impulerit , ut Herculi quie-
fcer.ti, vi&orique Satyros adiunxerit, definiri certe vix poterit; quum nullus pro-
petnodum splendor ex Mythologis ipsis assulgeat. Quandoquidem tamen Saryri, Ti-
tyrique Bacchi comites esse dicuntur , Bacchusque ipse laetitiae dator (s> haberi
consuevit ; facile tunc Herculis etiam comites effingi illi poterant , quum He-
ros iple 5am placidus , laetitiae , vinoque deditus exhiberi debuerat. Conie&uram
hanc egregie confirmat illudre Marmor , quod a laboUno Augusti Liberto HERCV-
Ll PLACIDO dedicatum in Carpensibus Hortis Romae conspicitur (z) . Ibi nimirum
Hercules hedera'- coronatus sinidro humero leonis exuvium sudinens , clavae sinidra
innixus , dexteram cornucopiae aridis, uva , variisque pomorum generibus refer-
tae imponens» vultuque sereno , atque hilari exhibetur ; simulque oleae rami in u-
traque areae parte conspiciuntur; uc placidum illum , pacatumque demondrent. In
laeva eiusdem Anaglyphi parta Satyrus acutis auribus, cornibusque in occiput re-
curvis insignis conspicitur , qui veluti telluri insidens, caprinisque cruribus ad de-
dendum compositis dextera quidem clavam, pendentesque leonis pedes ridens , ac
ludibundus comple£ticur, sinistra vero Satyri larvam sudinet. Itaque pulcherrimo
hoc exemplo perspicue apparet Herculi Placido , vi&ori , atque exanthlaris labo-
ribus iam quiefeenti Satyros, veluti comites, a Veteribus adiungi consuevisse. Addi
etiam poterit quod Satyri, Sileni, Bacchae, Tityri, & Curetes ipli non Dionyd
lolum , sed aliorum quoque Deorum comites, adminidri, ac veluti famuli cen-
lebantur , ut nitide , diserteque tedacur Serabo (^1: Uep) Zzrupav , hqvvv ,
yj>v , Kj Tijvpoov. ToiUTut ycep tivxs Azi[aovz? , vj Tporrohu; Jsibu rus Koupijrat <pz<r'iv
L)e Satyrir , Silenis, Bacchis, & Tityris ; tales qitosdam Genios , adminisirosque ‘Deo-
rum Curetas saciunt. Itaque , quum Hercules in Anagiypho nodro iam laboribus
perfun&us , Hebeque coniuge donatus , adeoque immortalibus , Diisque inseriptus
exprimatur , facile etiam Satyri , veluti ipsius adminidri, comicesque, insculpi pot-
erant .
Denique supremam ipsam Anaglyphi partem puella exornat , quae veluti titu-
lum , Epigraphem , vexillumque ab hasta pendens sudinet, leniterque caput in dex-
teram , proxirrumque sibi Satyrum inclinat. Feminam hanc Europam ede perspi-
cue demondrat nomen , quod prope ipsius caput exaratum conspicitur , ETPsiriH.
[/*] Lib. II. p. 59. [J,] Ver. lllujlr. p. itf. (/] Autiqu. Numism. si] Observ. Litter. Tom, VI. pag. 300.
[ej Lib, IV. c., i s. [yj Virgil. Aeneii. HI l. verf. 738. [g] Gruter, pag. 48, num. 9. & ^pucL Btge-
%itw tab. 31. [h] Lib. X. pa-g. 465..
i