DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33523#0013
VORBEMERKUNG
Cot-ptts Vctsofttttt AttEqttofttttt tsfetttpost^ttttttesKtttc^Jesftetttt^e^tttfeti
/ct^tf^tttttJefis, m tceL^tettt Jte ALef^tttstctsseftsc^tct^ ewett gtc^ett Tetl t^tfef
Krc^e JccMtt^ ^efwctttc^te, c^te Mettge Jet ööef^oftttttettett Dett^ttttöLf sysiefftctitsc^t
^tt oyJttett ttttc^ so üöefstc^tEtc^t ttttJ uoHstöftc^tg tcte tftögftc^t ttt gfossett ^ctttttiteL
tcef^ett ^tt veföj^etttÜc^tett. Dte eifttsNsc^tett Dwett uott Bmtttt ttttj Körte, Ro^
öefts gfosses ^ctf^op^tctgtcef^ ttttJ voy ct!Lttt Jte öetJett Coyportt c^ef gftecNsc^tett
ttttJ L^etfttscöett Ltsc^tft^ett stttJ, tteöett ctttJefett, Jte wottttwetttttfett Zettgett
soL^tef Af^ett.
Jm -Stitite Jtesef gfossett Uftteffte^ttttttftgett öesc^tLss tm jct^tfe ipip c^te
e Dtttott ActtJettttqtte JttfefftctEottciL )) c^cts Corptis Vctsortutt Attttqttomitt ttts
Leöett ^tt fttj(ett. Nctc^t ^tcetjö^tftgett Vot'stttJtett öegctttttett tttt ^ct^tfe ip2i Jte
pfct^Esc^tett AföeEett tttt^ef Jey Lettttug uott Ec^ftfOftc^ P o t i; t e f . jeJeytttcuttt
^ettttf cLe OygcuttsctEott ttftc^ Jte Aft, tote c^te Ayöett t'ettetL tst, ütcLnt ^eJes
LctttJ c^te Vctsett settter etgettett Mttseett seföst uefö^eftEtc^tt, ttttc% tttt/ Jttfc^t c^te
typogM^Nsc^tett Vofsc^tft^ett, Jte Jett Me^iett Jes Corptts ettt ettt^tetEtc^tes Atts-
se^tett wct^tfett soHett, ttttJ Jttfc^t Jte Vefp^tc^tfttttg cttt^ c^cts ctHgetttettte ^c^tetttct
cLy GyttppettetttietNttg cttt ettte gewetttscutte Ltttte geöttttc^ett tst. Wey )e wtt Jettt
Coyptts Vctsowttt gectyöeEef; ?t%E ^ettttt ctttc^t Jett tcttsctc^t^tc^ett ZttsfctttJ -cott
Uttttöefstc^tEtc^t^eE ttttJ Vewwttttg, tti Jettt stc^t c^te öts^tef etsc^ttettettett He^te
Jes Coyptts ^tettte öe^tttJett (^),
itt Jet Tcti ^tctöett c^te VertetNttg Jer Aröett cttt^ so uteL LöttJet* ttttc^ cLe fose
ge^tt^tfiett Zttge^ Jey RecU^ttOfi, Jte cttt^ Jet etttett 5eEe o^ttte Zwetj(e^ Jte ^c^ttete^
(*) Vgl. auch dic Bemerkungen von Charles Picatrd, RA VI, 10, 1937, ßo6 f.
IX
Cot-ptts Vctsofttttt AttEqttofttttt tsfetttpost^ttttttesKtttc^Jesftetttt^e^tttfeti
/ct^tf^tttttJefis, m tceL^tettt Jte ALef^tttstctsseftsc^tct^ ewett gtc^ett Tetl t^tfef
Krc^e JccMtt^ ^efwctttc^te, c^te Mettge Jet ööef^oftttttettett Dett^ttttöLf sysiefftctitsc^t
^tt oyJttett ttttc^ so üöefstc^tEtc^t ttttJ uoHstöftc^tg tcte tftögftc^t ttt gfossett ^ctttttiteL
tcef^ett ^tt veföj^etttÜc^tett. Dte eifttsNsc^tett Dwett uott Bmtttt ttttj Körte, Ro^
öefts gfosses ^ctf^op^tctgtcef^ ttttJ voy ct!Lttt Jte öetJett Coyportt c^ef gftecNsc^tett
ttttJ L^etfttscöett Ltsc^tft^ett stttJ, tteöett ctttJefett, Jte wottttwetttttfett Zettgett
soL^tef Af^ett.
Jm -Stitite Jtesef gfossett Uftteffte^ttttttftgett öesc^tLss tm jct^tfe ipip c^te
e Dtttott ActtJettttqtte JttfefftctEottciL )) c^cts Corptis Vctsortutt Attttqttomitt ttts
Leöett ^tt fttj(ett. Nctc^t ^tcetjö^tftgett Vot'stttJtett öegctttttett tttt ^ct^tfe ip2i Jte
pfct^Esc^tett AföeEett tttt^ef Jey Lettttug uott Ec^ftfOftc^ P o t i; t e f . jeJeytttcuttt
^ettttf cLe OygcuttsctEott ttftc^ Jte Aft, tote c^te Ayöett t'ettetL tst, ütcLnt ^eJes
LctttJ c^te Vctsett settter etgettett Mttseett seföst uefö^eftEtc^tt, ttttc% tttt/ Jttfc^t c^te
typogM^Nsc^tett Vofsc^tft^ett, Jte Jett Me^iett Jes Corptts ettt ettt^tetEtc^tes Atts-
se^tett wct^tfett soHett, ttttJ Jttfc^t Jte Vefp^tc^tfttttg cttt^ c^cts ctHgetttettte ^c^tetttct
cLy GyttppettetttietNttg cttt ettte gewetttscutte Ltttte geöttttc^ett tst. Wey )e wtt Jettt
Coyptts Vctsowttt gectyöeEef; ?t%E ^ettttt ctttc^t Jett tcttsctc^t^tc^ett ZttsfctttJ -cott
Uttttöefstc^tEtc^t^eE ttttJ Vewwttttg, tti Jettt stc^t c^te öts^tef etsc^ttettettett He^te
Jes Coyptts ^tettte öe^tttJett (^),
itt Jet Tcti ^tctöett c^te VertetNttg Jer Aröett cttt^ so uteL LöttJet* ttttc^ cLe fose
ge^tt^tfiett Zttge^ Jey RecU^ttOfi, Jte cttt^ Jet etttett 5eEe o^ttte Zwetj(e^ Jte ^c^ttete^
(*) Vgl. auch dic Bemerkungen von Charles Picatrd, RA VI, 10, 1937, ßo6 f.
IX