DOI issue:
Rapport 1888
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.11243#0238
CCXXVIII
le plus grand de tous, portant visiblement des traces de pillage. Tous
les autres sont à peine inconnaissables; un amas de cailloux qui en gar-
nit le faîte indique seul leur emplacement. Il est probable que toute la
colline, sur laquelle sont disséminés ces tertres, était jadis hérissée de
tumuli; aujourd'hui, par suite de leur destruction, on est obligé de
faire les recherches au hasard.
Les fouilles exhumèrent, en cet endroit, deux tombes (tumulus I et II)
qui cachaient, dans le sol, à la profondeur de près de 0,7 mètres, des
ossements humains réduits en poussière; sans aucun mobilier.
Le second groupe, composé d'environ 150 petits tumuli, serrés les
uns contre les autres, est disposé sur le versant d'une haute colline, tout
près du sommet. Au centre du groupe s'élève un tumulus de dimen-
sions assez considérables, les autres ne sont que des nains mesurant en
moyenne à peu près 0,7 mètres de hauteur, sur une circonférence de
14 mètres; les tertres un peu plus considérables sont une exception.
La plupart sont garnis de pierres, de sorte que pour les fouiller il
faut d'abord enlever une couche assez forte de cailloux. On en a exa-
miné 13; quoique les ossements qui s'y trouvaient fussent presque com-
plètement décomposés, on a pu dans quelques tumuli se faire une idée de
la manière dont les morts avaient été ensevelis. Ainsi daus le kourgan
N° V, sous une couche de cailloux, à 0,35 mètres sous terre, gisait, sur
le côté gauche, un squelette humain, orienté de l'E. à l'O., les bras éten-
dus parallèlement au corps, les jambes allongées, le crâne très déformé;
les os assez petits indiquaient une femme. On recueillit avec les os,
auprès de la tête, une boucle d'oreille en or uni, en forme de fer à che-
val, dont la partie supérieure était emportée; à la hauteur des genoux,
le plus grand de tous, portant visiblement des traces de pillage. Tous
les autres sont à peine inconnaissables; un amas de cailloux qui en gar-
nit le faîte indique seul leur emplacement. Il est probable que toute la
colline, sur laquelle sont disséminés ces tertres, était jadis hérissée de
tumuli; aujourd'hui, par suite de leur destruction, on est obligé de
faire les recherches au hasard.
Les fouilles exhumèrent, en cet endroit, deux tombes (tumulus I et II)
qui cachaient, dans le sol, à la profondeur de près de 0,7 mètres, des
ossements humains réduits en poussière; sans aucun mobilier.
Le second groupe, composé d'environ 150 petits tumuli, serrés les
uns contre les autres, est disposé sur le versant d'une haute colline, tout
près du sommet. Au centre du groupe s'élève un tumulus de dimen-
sions assez considérables, les autres ne sont que des nains mesurant en
moyenne à peu près 0,7 mètres de hauteur, sur une circonférence de
14 mètres; les tertres un peu plus considérables sont une exception.
La plupart sont garnis de pierres, de sorte que pour les fouiller il
faut d'abord enlever une couche assez forte de cailloux. On en a exa-
miné 13; quoique les ossements qui s'y trouvaient fussent presque com-
plètement décomposés, on a pu dans quelques tumuli se faire une idée de
la manière dont les morts avaient été ensevelis. Ainsi daus le kourgan
N° V, sous une couche de cailloux, à 0,35 mètres sous terre, gisait, sur
le côté gauche, un squelette humain, orienté de l'E. à l'O., les bras éten-
dus parallèlement au corps, les jambes allongées, le crâne très déformé;
les os assez petits indiquaient une femme. On recueillit avec les os,
auprès de la tête, une boucle d'oreille en or uni, en forme de fer à che-
val, dont la partie supérieure était emportée; à la hauteur des genoux,