174 CA?. VL De Refcriptis Fridcrici Ca?far1s,
ufque ad verba: tl?un «ucb Ab xmt> »er mcfcten wort / außerl) a Ib / gefejt iff ba$ wort X?n|et
txiörtllesin fcetbeßen form* wtetoiegefem unbbaöwortX^nfc/ Die in Demerften Mandat
mag. Sequimr nova additie: wo Mb fo ferr eö nitt begriffen fmb. 3um anbern in bem 2itv
btefer tmfer »erannung t>nt> perbinbtnuß toi-' tieftet »on »oHfirecfung gemcltet ainung luw*
berwertig ttf / oöec abbrud) tl>ut. (grflären tenb/enb alßo anfabenb/ bar umb ^r (?üef) a$
aud) / N? folutf)ö €wer feinen nit binben foU/ pnfer »nb beß f)eil. IXetd>ö pnbertban fc» ».
nod) mag / in feinen wege; betrumb °f r £ud)/ 3?n bem aud) ben Worten ju l> anbbabung »nö
alßönferönbbeß#,9vcid)ö»nbertbMenbier* jugut/gefejtift: 2>o<b*mß xmfc fcem fceilt*
inne geborfamen/ tmb fob.1) jufamentbnung gen &ycb tmfer (Dberfcmt vorbehalten/bat?
nitöetmeiben/ fonber fofürberlichft tmbbaö in bem crflen mandat od) nit ftar. ©arjubafc
gefein mag/imß/bem f)eiltgen3teid)/aud) eud)/ ber^anf. SW. mainung fet?/Daf? Die fo in geraelf
ben (£wern »nb bie eud) jiwerfprecben ftanbt/ ainung fommen werben / Der. 5vanfcrl. SDtau.
$ul?attbbabungöttbjuguts>ol[j]recfenwelien/ ain berief geben/ wie fteftd) gegen 3r/ mit
alß 3r bann önß/bem bettisen 3ieid)/tmb eud) »nb in folebet ainung halten folten : £awt
felb* ju tl>un fd)ulbig fmb* £>ettnwellid)er ainer Zottel; bu er biren Ke§. SUfj aber
ober weld)e gerinn pngefjorfam je.je* reiiqua ftngnab baruff anbenen/ fo3m juöerorbnet
priorimandatoconfonant > verbis tarnen finalibus: waten / beftanb/ DCl^llff foUtCl>f> ntemanb be«-
pnb wollen (£w / alf? 9v6mifd)er Äanfer/ in fol* jbnbern ber merern tanltf ol)ne wnter l)inber
tid)em / bei? tm§/ bem heiligen 8vctd)/»n& ben* ftcb bringen hanblcn wurbe/od) fein $u»erftd)t
felbenSurenfreil)eifen/red)tenönbalteml)etv wäre/ ba$ foltfjetf bn gentainfebafft juo ber
Fommen / gnebiglid) banbfyaben / jebüjenwib @ad)»erwanbt angenommen warb noeb ufs*
fd)irmen, tylit »rfunb & additum eft, quod .brachtwerben mod)t/ ifl ju fikberung mb gut
fcquitur. S)od)/ fo bebalten wir önß t>or »nfer ber &ad) ain mandat gebellt werben / wie man
£)berfant7aud) anb tmb »crpflicbt/bamtt ein mainet/ ber $anferl.$läp. ir öberfait halb
3cDer in biefer t>nfer Sijnung begriffen / »n§ annebmltd) »nb Denen/ fo in gemelbt ainung
»nt> Dem Sj. dlciü) oerwant »nb üetbunbett ift t fommen foltert/ irö i)ecfommenö t>nb gerne!ter
aber nit Deflminbetfo wollen wir/Daß Difört* ainung balb önöergreijfenlicb ftn v>on wort
fer fürnemen / amiung»nD üerbünDtnuß / bet) ju wort/al^o luwtcnD*
^ren frafften bleib wib befianbl>abe/i)nbt)Ort XX>tr^cibertcfeix>on@fottea^eftabenK($;
»np »nb onfern nac^fommen / am ^eiligen mifefeer Äayfenc. :c. »nb alpo^für »nb für/
Dteid) bit obgemelfe jcii aujj »nfer^ i'artbfri? wit bann baö erft mandat luwtet bt;§ uff ben
ben^ nit auffgebept / abgetan / rtod) wibtu artiefel »om uffbeben wnfenb / t>nb algo anfa*
tufft / bod) ba§ barinn wiber »np nidß gcl)an* b, enb : W> umb ^e folltcb »nfer förne»
i>elt werbe* ^ifwfunbbif?brieff3/be0'gdt7 men:c.t>onbem eö bt># ju enb «gallo luwtet.
mit smfetm $at>ferlid)ett anbangenben 3nnjt# Q3nb »mb baö folieb »nfere furnemen / ainung
geh ©eben ju 3)n^brucT / am an »nb jwein* bnb benrnuf? bej| frper »nb frud)tbarer beffanö
Xigften tag bef? OJionete januarii, nach. Cbrifti b^^n »nb beltantlid) belieben mog / ob bann
geburt/i3ierjebenl)unbertt)nbimad)tönbacbt* »wer ainer ober mer »or biefem imferemfür*
jigiften / »nfeuer 9Ceicb be§ 3v6mifd)en im ad)t nemen biefer Dnfer apnung oerbunben / t>er^
»nb »ierjigiften/ bei Äawfert^umbö im @ecbö febriben / mit aiben/ober glubben/ @cbt>trm^
x>nt> breifiigfien / bnb Deg 43ungrifd)en / im weifi / oDer in anbere weg / ufjerbab tmfer »nb
neünt>nbjweinjigiften3aren. fold)er »nfer Slinung pemanb anberö n&
AA mandatum DomM Mpe- wannbt wau i wie man bem tarnen ^cbrn
mtorkproprium n\bd)t;. @o lieben wir l>4 am uß Doüfom*
- i'Jc'. n'e«P^Pfetf.^ad>t/rccl)temwißenünbatV
l2 f■ QiLidE^ing32confultatumfit, Rccenusbre- gen bewegnu§ in frafftbv, briefömalßbann
vis indkat. 2iiß am Montag nacb ber bei)\u mib bann alß »^eljganfj uff: tunb od) ab bnb
gen bret;cr Äonig taß nagjlöerrucf t / bem ab* öerniebten bae alle^ in ber beften form.wie ba$
icbibnad) auff bem nagfl geilten tag $u3uttt* geftnmag/ m mb foferretf biefer onferaü
lingen gemad)t/ber ainungl)alb wtiattbju nung ober »erbuntnugwiberwärtigift/ ober
©cbwaben / ain »erfammlung üonmDel önb abbtud) tat <£rf(aren aud) biemit / ba$ fol*
ben ©fetten jugßlmgen gewefeti ift/ batber Iicl>ö »wer feinen nit btnben foll / noebmag/ in
wolgeborne l)err l)err / l)awg ®tafj\ntßtt* fain weg. S)arumb 3r Ud) a\%, »nfer imb
bemberg onb jum ^eiligen betg / alfr S\a\)\tu beß & ^t)d)ö »nbertan bierinn geporfamcti
1 id)er 2lnwalb/benen fo3m öon ber »erfamm* t>nbfollid) jufamen tuung nttt oermiben / fon*
(ung jugeorbnet würben/ juerfennen gegeben/ bernfo fkberlid)fl baö ftn mag/ »nfi/ bem bat*
wie bk 5tanferl. ?^an. ein nuw mandat an bte ttgen Oiid)/ od) »dy.ben man/ mb bic ud) m?
»erfammlung ußgen laßen; wtbSm jueroff* »erfpreeben ftdnb / ju bantb^abungpnb jugut
nen uff gegeben bab / in bem etfwaö merern bollfirecfen wollen : alß ^ribann eng/ bem
bann in bemerkenmandatanbieöerfammlung heiligen dtyd) / »nbud) felbö m tunbfd)ulbig
uff bem tag juttfm uggegangen/begriffen!««/ ft'nb. 5öann wold)cr ober wöldje gerinn m*
namlid) in jwepen Slrticfbeln: Q5on erft / m geporfam erfebinen würben / ben / ober btefel?
bemSivticfelöon uffheben lutenb/tmb alßoan* ben wollen wir barumb mit bilff ber gebor*
fabenb: »nbömb bag follid) »nfer furnemen/ famen ftrafen : barnad) ft'd) ain neber bn ff*
ainung/ »nb ^üntnug be|t frper »nb frud)tba* ner »erpflid)t/ ba mit er tmß/ pnb bem heiligen
M beffanb baben. k. tc, 3n bem nad) bem ^f) / perwanbt ift t od) ben perliefung aüer
feiner
ufque ad verba: tl?un «ucb Ab xmt> »er mcfcten wort / außerl) a Ib / gefejt iff ba$ wort X?n|et
txiörtllesin fcetbeßen form* wtetoiegefem unbbaöwortX^nfc/ Die in Demerften Mandat
mag. Sequimr nova additie: wo Mb fo ferr eö nitt begriffen fmb. 3um anbern in bem 2itv
btefer tmfer »erannung t>nt> perbinbtnuß toi-' tieftet »on »oHfirecfung gemcltet ainung luw*
berwertig ttf / oöec abbrud) tl>ut. (grflären tenb/enb alßo anfabenb/ bar umb ^r (?üef) a$
aud) / N? folutf)ö €wer feinen nit binben foU/ pnfer »nb beß f)eil. IXetd>ö pnbertban fc» ».
nod) mag / in feinen wege; betrumb °f r £ud)/ 3?n bem aud) ben Worten ju l> anbbabung »nö
alßönferönbbeß#,9vcid)ö»nbertbMenbier* jugut/gefejtift: 2>o<b*mß xmfc fcem fceilt*
inne geborfamen/ tmb fob.1) jufamentbnung gen &ycb tmfer (Dberfcmt vorbehalten/bat?
nitöetmeiben/ fonber fofürberlichft tmbbaö in bem crflen mandat od) nit ftar. ©arjubafc
gefein mag/imß/bem f)eiltgen3teid)/aud) eud)/ ber^anf. SW. mainung fet?/Daf? Die fo in geraelf
ben (£wern »nb bie eud) jiwerfprecben ftanbt/ ainung fommen werben / Der. 5vanfcrl. SDtau.
$ul?attbbabungöttbjuguts>ol[j]recfenwelien/ ain berief geben/ wie fteftd) gegen 3r/ mit
alß 3r bann önß/bem bettisen 3ieid)/tmb eud) »nb in folebet ainung halten folten : £awt
felb* ju tl>un fd)ulbig fmb* £>ettnwellid)er ainer Zottel; bu er biren Ke§. SUfj aber
ober weld)e gerinn pngefjorfam je.je* reiiqua ftngnab baruff anbenen/ fo3m juöerorbnet
priorimandatoconfonant > verbis tarnen finalibus: waten / beftanb/ DCl^llff foUtCl>f> ntemanb be«-
pnb wollen (£w / alf? 9v6mifd)er Äanfer/ in fol* jbnbern ber merern tanltf ol)ne wnter l)inber
tid)em / bei? tm§/ bem heiligen 8vctd)/»n& ben* ftcb bringen hanblcn wurbe/od) fein $u»erftd)t
felbenSurenfreil)eifen/red)tenönbalteml)etv wäre/ ba$ foltfjetf bn gentainfebafft juo ber
Fommen / gnebiglid) banbfyaben / jebüjenwib @ad)»erwanbt angenommen warb noeb ufs*
fd)irmen, tylit »rfunb & additum eft, quod .brachtwerben mod)t/ ifl ju fikberung mb gut
fcquitur. S)od)/ fo bebalten wir önß t>or »nfer ber &ad) ain mandat gebellt werben / wie man
£)berfant7aud) anb tmb »crpflicbt/bamtt ein mainet/ ber $anferl.$läp. ir öberfait halb
3cDer in biefer t>nfer Sijnung begriffen / »n§ annebmltd) »nb Denen/ fo in gemelbt ainung
»nt> Dem Sj. dlciü) oerwant »nb üetbunbett ift t fommen foltert/ irö i)ecfommenö t>nb gerne!ter
aber nit Deflminbetfo wollen wir/Daß Difört* ainung balb önöergreijfenlicb ftn v>on wort
fer fürnemen / amiung»nD üerbünDtnuß / bet) ju wort/al^o luwtcnD*
^ren frafften bleib wib befianbl>abe/i)nbt)Ort XX>tr^cibertcfeix>on@fottea^eftabenK($;
»np »nb onfern nac^fommen / am ^eiligen mifefeer Äayfenc. :c. »nb alpo^für »nb für/
Dteid) bit obgemelfe jcii aujj »nfer^ i'artbfri? wit bann baö erft mandat luwtet bt;§ uff ben
ben^ nit auffgebept / abgetan / rtod) wibtu artiefel »om uffbeben wnfenb / t>nb algo anfa*
tufft / bod) ba§ barinn wiber »np nidß gcl)an* b, enb : W> umb ^e folltcb »nfer förne»
i>elt werbe* ^ifwfunbbif?brieff3/be0'gdt7 men:c.t>onbem eö bt># ju enb «gallo luwtet.
mit smfetm $at>ferlid)ett anbangenben 3nnjt# Q3nb »mb baö folieb »nfere furnemen / ainung
geh ©eben ju 3)n^brucT / am an »nb jwein* bnb benrnuf? bej| frper »nb frud)tbarer beffanö
Xigften tag bef? OJionete januarii, nach. Cbrifti b^^n »nb beltantlid) belieben mog / ob bann
geburt/i3ierjebenl)unbertt)nbimad)tönbacbt* »wer ainer ober mer »or biefem imferemfür*
jigiften / »nfeuer 9Ceicb be§ 3v6mifd)en im ad)t nemen biefer Dnfer apnung oerbunben / t>er^
»nb »ierjigiften/ bei Äawfert^umbö im @ecbö febriben / mit aiben/ober glubben/ @cbt>trm^
x>nt> breifiigfien / bnb Deg 43ungrifd)en / im weifi / oDer in anbere weg / ufjerbab tmfer »nb
neünt>nbjweinjigiften3aren. fold)er »nfer Slinung pemanb anberö n&
AA mandatum DomM Mpe- wannbt wau i wie man bem tarnen ^cbrn
mtorkproprium n\bd)t;. @o lieben wir l>4 am uß Doüfom*
- i'Jc'. n'e«P^Pfetf.^ad>t/rccl)temwißenünbatV
l2 f■ QiLidE^ing32confultatumfit, Rccenusbre- gen bewegnu§ in frafftbv, briefömalßbann
vis indkat. 2iiß am Montag nacb ber bei)\u mib bann alß »^eljganfj uff: tunb od) ab bnb
gen bret;cr Äonig taß nagjlöerrucf t / bem ab* öerniebten bae alle^ in ber beften form.wie ba$
icbibnad) auff bem nagfl geilten tag $u3uttt* geftnmag/ m mb foferretf biefer onferaü
lingen gemad)t/ber ainungl)alb wtiattbju nung ober »erbuntnugwiberwärtigift/ ober
©cbwaben / ain »erfammlung üonmDel önb abbtud) tat <£rf(aren aud) biemit / ba$ fol*
ben ©fetten jugßlmgen gewefeti ift/ batber Iicl>ö »wer feinen nit btnben foll / noebmag/ in
wolgeborne l)err l)err / l)awg ®tafj\ntßtt* fain weg. S)arumb 3r Ud) a\%, »nfer imb
bemberg onb jum ^eiligen betg / alfr S\a\)\tu beß & ^t)d)ö »nbertan bierinn geporfamcti
1 id)er 2lnwalb/benen fo3m öon ber »erfamm* t>nbfollid) jufamen tuung nttt oermiben / fon*
(ung jugeorbnet würben/ juerfennen gegeben/ bernfo fkberlid)fl baö ftn mag/ »nfi/ bem bat*
wie bk 5tanferl. ?^an. ein nuw mandat an bte ttgen Oiid)/ od) »dy.ben man/ mb bic ud) m?
»erfammlung ußgen laßen; wtbSm jueroff* »erfpreeben ftdnb / ju bantb^abungpnb jugut
nen uff gegeben bab / in bem etfwaö merern bollfirecfen wollen : alß ^ribann eng/ bem
bann in bemerkenmandatanbieöerfammlung heiligen dtyd) / »nbud) felbö m tunbfd)ulbig
uff bem tag juttfm uggegangen/begriffen!««/ ft'nb. 5öann wold)cr ober wöldje gerinn m*
namlid) in jwepen Slrticfbeln: Q5on erft / m geporfam erfebinen würben / ben / ober btefel?
bemSivticfelöon uffheben lutenb/tmb alßoan* ben wollen wir barumb mit bilff ber gebor*
fabenb: »nbömb bag follid) »nfer furnemen/ famen ftrafen : barnad) ft'd) ain neber bn ff*
ainung/ »nb ^üntnug be|t frper »nb frud)tba* ner »erpflid)t/ ba mit er tmß/ pnb bem heiligen
M beffanb baben. k. tc, 3n bem nad) bem ^f) / perwanbt ift t od) ben perliefung aüer
feiner