DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32973#0035
enlumineur en vermillon, comme aussi Gérard se leit cognoistre des
premiers à enluminer : et Lancelot merveilleux à représenter par la
painture un feu au vif et naturel, tel que fut le saccagement et
embrazement de Troye : et tous ces trois estoient natils de
Bruges)) (1).
Le témoignage de Vasari n'est pas aussi explicite; il se borne, en
ehet, à mentionner notre artiste parmi les enlumineurs les plus célébrés
de nos contrées : « Or, ahn que nous sachions quelque chose des
miniaturistes de ces pays, on dit que les suivants étaient excellents :
Marin de Siressa, Luc Hurembout de Gand, Simon Bening de
Bruges et Gérard )) (2).
Un côté du talent de Simon Bening reste cependant à éclairer :
c'est l'œuvre du peintre. L'historien Denis Harduyn, né a Gand
en 1530, dit que ce Brugeois était un excellent peintre en miniature,
opérant a l'aquarelle et à l'huile (3). Sanderus, qui avait mis a contri-
bution le travail d'Harduyn, accepte cette assertion en la corroborant.
(( Simon Bening, écrit-il, était miniaturiste et peintre renommé, et il
avait une hile, Liévine, également habile dans ces deux spécialités de
l'art )) (4).
(1) Guicciai'din, Dzzrcz'zptzozz /Az tozzr Au AA/j/r-AA/j, 2' édition. Calais, 1(309,
p. 102.
(2) LC/, z/rr/o iz/ppz'zzzz/o zzA'zzzziz roi/z Aé ' W/zo/o/u /A <yz/C pzz^rz, /Acozzo rU
qz/oi/z v/ V17/0 lizz/z oarozZAvztz .* AAzzrzzzo /A Azr^rrzz, Azzrzz AAzzr^zzzAozzt <Az Czzozz^o,
Azzzozzo AozzzoA /Az AL//yy/z/, 0 CAzvvzzv/o. Vasari, Zo Dporo. Firenze, 1881,
tome VII: Z)/ /Atvnz /z/^^Arz^A/zzzzzzzzzzgAz, p. 38*7.
(3) Dionysius Harduinus, AAvzzZzz.r z/Azrtzu'zzzzz rr/vpto/uzzzz AAzz/zAv/zo. Cet ou-
vrage, resté inédit, a été utilisé par Antoine Sanderus dans les travaux qu'il a
consacrés aux célébrités littéraires et artistiques de la Flandre.
(q) Azzzozz ALzzA'A/zzi A/v/yo//.jz.t ZZzzzAz/ozq zzt /zz/ AZzzfzAzzzzz/.i, o/ A^zrfoz' zzzz/yfzzj'...
AzA/zzzz AzzAzzzA Zzizzz/zzzz o^yzzo zzz zzùvzyzzz* /z/'tz' p/v/oiizz/z^z/z. Antonius Sanderus,
AAzzz/AAz z7A/jV/'//?;z, tome II, p. 173.
13
premiers à enluminer : et Lancelot merveilleux à représenter par la
painture un feu au vif et naturel, tel que fut le saccagement et
embrazement de Troye : et tous ces trois estoient natils de
Bruges)) (1).
Le témoignage de Vasari n'est pas aussi explicite; il se borne, en
ehet, à mentionner notre artiste parmi les enlumineurs les plus célébrés
de nos contrées : « Or, ahn que nous sachions quelque chose des
miniaturistes de ces pays, on dit que les suivants étaient excellents :
Marin de Siressa, Luc Hurembout de Gand, Simon Bening de
Bruges et Gérard )) (2).
Un côté du talent de Simon Bening reste cependant à éclairer :
c'est l'œuvre du peintre. L'historien Denis Harduyn, né a Gand
en 1530, dit que ce Brugeois était un excellent peintre en miniature,
opérant a l'aquarelle et à l'huile (3). Sanderus, qui avait mis a contri-
bution le travail d'Harduyn, accepte cette assertion en la corroborant.
(( Simon Bening, écrit-il, était miniaturiste et peintre renommé, et il
avait une hile, Liévine, également habile dans ces deux spécialités de
l'art )) (4).
(1) Guicciai'din, Dzzrcz'zptzozz /Az tozzr Au AA/j/r-AA/j, 2' édition. Calais, 1(309,
p. 102.
(2) LC/, z/rr/o iz/ppz'zzzz/o zzA'zzzziz roi/z Aé ' W/zo/o/u /A <yz/C pzz^rz, /Acozzo rU
qz/oi/z v/ V17/0 lizz/z oarozZAvztz .* AAzzrzzzo /A Azr^rrzz, Azzrzz AAzzr^zzzAozzt <Az Czzozz^o,
Azzzozzo AozzzoA /Az AL//yy/z/, 0 CAzvvzzv/o. Vasari, Zo Dporo. Firenze, 1881,
tome VII: Z)/ /Atvnz /z/^^Arz^A/zzzzzzzzzzgAz, p. 38*7.
(3) Dionysius Harduinus, AAvzzZzz.r z/Azrtzu'zzzzz rr/vpto/uzzzz AAzz/zAv/zo. Cet ou-
vrage, resté inédit, a été utilisé par Antoine Sanderus dans les travaux qu'il a
consacrés aux célébrités littéraires et artistiques de la Flandre.
(q) Azzzozz ALzzA'A/zzi A/v/yo//.jz.t ZZzzzAz/ozq zzt /zz/ AZzzfzAzzzzz/.i, o/ A^zrfoz' zzzz/yfzzj'...
AzA/zzzz AzzAzzzA Zzizzz/zzzz o^yzzo zzz zzùvzyzzz* /z/'tz' p/v/oiizz/z^z/z. Antonius Sanderus,
AAzzz/AAz z7A/jV/'//?;z, tome II, p. 173.
13