DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.32975#0286
274
DANS L ORIENT BYZANTIN
avec la parure respiendissante de ses pein-
tures anciennes à peine altérées, ce fut, dans
tout le monde savant, un émoi sans pareil.
Pendant qu'avec un soin, qui aurait pu être
plus attentif, on s'occupait de consolider et
de conserver le monument, de toutes parts
on entreprit, de façon d'ailfeurs souvent in-
compfète et hâtive, i'étude des inscriptions
et des fresques qui ie décoraient Pourtant,
quoique depuis des années on ait beaucoup
parlé de Santa Maria Antica, nous attendions
toujours, sur ce monument d'importance
essentieile, une pubiication définitive. Des
jaiousies un peu mesquines, sur lesqueiies
ii est inutiie d'insister, l'ont assez longue-
ment retardée ; et, pendant ce temps, ies
peintures, insui'fisamment protégées, incom-
1. Je citc, pnrtni ccs travaux assex noaibrcuv, ccuv qui
scmbicnt les ptus importants : Rushfortb, TAe cimrc/t o/
.San/a ftfaria yin/t'ca (Papers of thc Rritish Schooi of Rome,
t. 1), 1902; Venturi, Siorta deH'Arie tiaitana, t. i[, 1902; de
Grüneisen, Siudt t'cottotp'a/tct ttt Sania üfart'a rittitca (Archivio
deiiaSoc. romana di storiapatria, t. XXIX), 1906; Wiipcrt,
üctirayc rttr citt'tsiitcitett /ircitàoioqtc (Rôm. Quartaischrift,
1905 ct 1907) ct une importantc tnonographie, .S'attia Ifart'a
Attitqtta (i'Arte, t. Xtii), 1910. Un articie anonytne, pubiié en
russe dans ia rcvuc Xcritottt (1908), préscnte cct intérct, de
reproduire au cotnpiet ia coiiection dcs photographics prises
par ie ministcre de i'Instruction pubiiquc. Naturcilemerit ii
est question de Santa Maria Antica dans ies monographics,
reiatives au Forum, de iiueisen (1901), trad. française de
J. Carcopino (1905) ct de Thédcnat (19G6), ainsi que dans
la Rome de Bertaux, t. il, 1905.
DANS L ORIENT BYZANTIN
avec la parure respiendissante de ses pein-
tures anciennes à peine altérées, ce fut, dans
tout le monde savant, un émoi sans pareil.
Pendant qu'avec un soin, qui aurait pu être
plus attentif, on s'occupait de consolider et
de conserver le monument, de toutes parts
on entreprit, de façon d'ailfeurs souvent in-
compfète et hâtive, i'étude des inscriptions
et des fresques qui ie décoraient Pourtant,
quoique depuis des années on ait beaucoup
parlé de Santa Maria Antica, nous attendions
toujours, sur ce monument d'importance
essentieile, une pubiication définitive. Des
jaiousies un peu mesquines, sur lesqueiies
ii est inutiie d'insister, l'ont assez longue-
ment retardée ; et, pendant ce temps, ies
peintures, insui'fisamment protégées, incom-
1. Je citc, pnrtni ccs travaux assex noaibrcuv, ccuv qui
scmbicnt les ptus importants : Rushfortb, TAe cimrc/t o/
.San/a ftfaria yin/t'ca (Papers of thc Rritish Schooi of Rome,
t. 1), 1902; Venturi, Siorta deH'Arie tiaitana, t. i[, 1902; de
Grüneisen, Siudt t'cottotp'a/tct ttt Sania üfart'a rittitca (Archivio
deiiaSoc. romana di storiapatria, t. XXIX), 1906; Wiipcrt,
üctirayc rttr citt'tsiitcitett /ircitàoioqtc (Rôm. Quartaischrift,
1905 ct 1907) ct une importantc tnonographie, .S'attia Ifart'a
Attitqtta (i'Arte, t. Xtii), 1910. Un articie anonytne, pubiié en
russe dans ia rcvuc Xcritottt (1908), préscnte cct intérct, de
reproduire au cotnpiet ia coiiection dcs photographics prises
par ie ministcre de i'Instruction pubiiquc. Naturcilemerit ii
est question de Santa Maria Antica dans ies monographics,
reiatives au Forum, de iiueisen (1901), trad. française de
J. Carcopino (1905) ct de Thédcnat (19G6), ainsi que dans
la Rome de Bertaux, t. il, 1905.