DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.24588#0160
148
J. H. RAMBERG.
7. « The Datch Patriots Ascenscion. » « Hemelvaart
van den hollandschen Patriot, » als onderschrift. « Military
recreation in Holland. » (« Militaire verlustiging in Hol-
land.») N°IV. alsopschrift. Verscheidenepruisische soldaten
van verschilhge regimenten slingeren op een groot doek
eenen Hollander in de lucht (gelijk Sancho Panza in
Don Qjjichotte), zoodat hoed en pruik afvliegen en de
ducaten uit de tasch rollen (1). Een huzaar te paard houdt
de wacht, een officier beveelt en een tamboer slaat de
trommel. Op den achtergrond staat op een muur een
Engelschman en toont het schouwspel aan een nevens
hem staande Franschman; deze is daardoor zoo zeer
ontsteld dat zijne opene en ledige tabaksbeurs hem
ontvalt. Hij en de Engelschman zijn dezelfde perso-
nages van blad 5 en 6 en in den gefopten Hollander
herkent men ook dezelfde figuur. Dit blad is het laatste
« pendant » van 3, 4 en 6 en sluit deze rij. De ets is in
breed folio, en eene kopie van een nog onbekend oor-
spronkelijk stuk. Zoo verre Hoffmeister.
Ik heb allen grond om te vermoeden dat dit
« onbekend oorspronkelijk stuk » zich in mijne ver-
zameling bevindt.
Mijn exemplaar is 49.9 cm. breed en 35 cm. hoog,'
een schoone, krachtvolle afdruk zonder volgnummer, zon-
der duitsche tekstvertaling, zonder het onderschrift
van gene ets. Dit luidt eenvoudig, als het engelsche
opschrift : « Military recreation in Holland. Published
Octr 24th 1787, bij F. Harmar N° 164 (Opposite
Bond-Street) Piccadilly. London, De vertooning is in
de hoofdtrekken dezelfde; een officier, die « kom-
mandeert » is echter niet verbeeld. Het is mogelijk dat
(1) Zie het plaatje n° 7.
J. H. RAMBERG.
7. « The Datch Patriots Ascenscion. » « Hemelvaart
van den hollandschen Patriot, » als onderschrift. « Military
recreation in Holland. » (« Militaire verlustiging in Hol-
land.») N°IV. alsopschrift. Verscheidenepruisische soldaten
van verschilhge regimenten slingeren op een groot doek
eenen Hollander in de lucht (gelijk Sancho Panza in
Don Qjjichotte), zoodat hoed en pruik afvliegen en de
ducaten uit de tasch rollen (1). Een huzaar te paard houdt
de wacht, een officier beveelt en een tamboer slaat de
trommel. Op den achtergrond staat op een muur een
Engelschman en toont het schouwspel aan een nevens
hem staande Franschman; deze is daardoor zoo zeer
ontsteld dat zijne opene en ledige tabaksbeurs hem
ontvalt. Hij en de Engelschman zijn dezelfde perso-
nages van blad 5 en 6 en in den gefopten Hollander
herkent men ook dezelfde figuur. Dit blad is het laatste
« pendant » van 3, 4 en 6 en sluit deze rij. De ets is in
breed folio, en eene kopie van een nog onbekend oor-
spronkelijk stuk. Zoo verre Hoffmeister.
Ik heb allen grond om te vermoeden dat dit
« onbekend oorspronkelijk stuk » zich in mijne ver-
zameling bevindt.
Mijn exemplaar is 49.9 cm. breed en 35 cm. hoog,'
een schoone, krachtvolle afdruk zonder volgnummer, zon-
der duitsche tekstvertaling, zonder het onderschrift
van gene ets. Dit luidt eenvoudig, als het engelsche
opschrift : « Military recreation in Holland. Published
Octr 24th 1787, bij F. Harmar N° 164 (Opposite
Bond-Street) Piccadilly. London, De vertooning is in
de hoofdtrekken dezelfde; een officier, die « kom-
mandeert » is echter niet verbeeld. Het is mogelijk dat
(1) Zie het plaatje n° 7.