Dionysius; Cuspinianus, Johannes [Hrsg.]; Avienus, Rufius Festus [Bearb.]: Situs orbis Dionisij Ruffo auieno interprete (Vienne, 1508) [VD16 D 1986]

REVERENDISSIMO IN CHRISTO
PATRI AC DOMINO D, STANI
SLAO OLOMVCENSI EPISCOPO
CVSPINIANVS S P D+
Rufius feRus Auienus qui tpibus dioclitiani Caes^
claruit poR Arati Phaenomena : PeriegeRn quo^
DionihiPunid poeta ex itycatyrioru colonia ucl ut
alii ex bisanteorti iiue Corinthii Suida teile tamqua
ParaphraRes latinitate donauit ut ccditerraqi Riper'
Rcie depingeret RudioRs quod RlieiRimc praRitide
fatebisquilqs Aratu ac DicnyRuRuRbintcrpteled
emaculato caRigatoq; ac ppurgato lectitabit, Adhu
bui opera ReuerediRime antiRes ut hoc de iitu orbis
opustia pluribus annis no laccru mo ac lingulis pene
carminibus deprauatu led integris quccp charq iin
uerlum(quod nemo hactenus aiaduertebat) emuCtd
accaRigatutuo aulpicio^diret in luce ut & auCtcr
Dionylius & RuRus mctaphraRes ope nsann quaitn
lacucp Rthecdentiret, Attulit mihi ad hac cxcquenda
Rtppetias Aldus Manutius uir de utraq^ lingua bcne^
meritus t qui me greco DionyRiuenersde cetuRatis
cxeplari donauinexquo errata pluri a deterR, Quod
facile inteliiges cu leuerioribus Rudiis sernods: iuccn
Ruis horis terras ac maria cognolcereex hoc Diony/
Ro tua R+Pmoiuerit.V ertit & hucinlatmu Prilcian^
CelarieRsinRgnis gramaticus ue! ut alii uolut Rhe^
niusfanniusiNra aut etate Antonius Bccharia Ve/
ronetiRsdegc carmis non obRruata, Cotulimus hos
oes & nsas quoq? annotatioes delcripRmus in como
tariolutquaqua euRathiu itergrecos in dionyRu hoc
sedRe no ignorem ? Tn pRma leculo nro lut & inueta
loca prius ignota & a Icriptorib^ uetuRiRimus negle/
Ctatq prope die tua: R,P,mittadnterimtuu agnolce
cliente deditilRmu & hoc amoris pignus a me iulcipe
Rote qua Ioles lerenatVale & me comendatu habete