DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0357
1492. 349
Gherlt Ubbena, inwoner io Lerlt. Bade om meerder vestenisse der waerheyt so hebben wy Ulboet,
Reynt, Tyalde, ende Hysse vorbenant gebeden den eersaraen meyster Dyrck Valckene, unsen
kerckheren, dessen brieff over uns to bezegelen; ende ick meyster Dyrck Valkene, kerckhere,
dat gheerne heb gedaen om haerre vryntlieker beden willen. Int jaer uns Heren dusent vier-
hundert ende tweentneghentich, des anderen dachs na sunte Ambrosius confessoria.
Das Siegel ist zerbrochen.
1313.
Der Bürger Emo zu Emden Ubergieht seine Toekte Foelke dem Kl,oster Langen und stattet sie mit
6 Grasen Landes aus, deren Besitz er dem Kloster gewährleistet.
Orig. Perg. Kl. Langen, Urk. Nr. 34 (Transfix zur Urk. Nr. 972 ll. 97£).
7. JVril 1492.
Noverint universi et singuli presentem transfixam ipspecturi, quod ego Emo, civis in P^meden,
cum consensu uxoris mee Bouwe tradidi filiam meam Foelken, eam offerendo ad sororum mo-
nialium conventus in Langhen eommunitatem, quam dicte conventuales benigne receperunt, cui
sex graminata, (que) sunt in districtu Midiem sita, sicuti principali in litera continetur, ad
nostram et earum voluntatem assignavi et resignavi ])erpetuis temporibus possidenda, talique con-
dicionc interieeta, quod si predicta sex graminata contigerit ab aliquo amicorum aut aliorum im>
pugnari seu impediri, et dicte conventuales extra vel in iudicio defecerint, dampnmn earum in
niaiori vel saltem in* simili volo adimplere. Acta sunt hec in presencia üdedignorum testiuin ad
hoc speciatiter vocatorum : venerabilis viri domini Johannis, prebendati in Lerlt, et Grherlt Ubbena,
civis in Lerlt. In quorum omnium testimonium sigillum honorabilis magistri Theodrici') et
pastoris in HIerlt feci presentibus roborari. (!) Anno Domini millesimo quadringentesimo nona-
gesimo secnndo, ipso die Egesippi viri sanetissimi.
Siegel: Die Figur eines Geistlichen; zu ihren Füssen ein Wappenschild mit einem rechtsgewendeten
Vogel (Falke?). Umschrift: Sigillum domini.......
*) Dirk Valken.
Gherlt Ubbena, inwoner io Lerlt. Bade om meerder vestenisse der waerheyt so hebben wy Ulboet,
Reynt, Tyalde, ende Hysse vorbenant gebeden den eersaraen meyster Dyrck Valckene, unsen
kerckheren, dessen brieff over uns to bezegelen; ende ick meyster Dyrck Valkene, kerckhere,
dat gheerne heb gedaen om haerre vryntlieker beden willen. Int jaer uns Heren dusent vier-
hundert ende tweentneghentich, des anderen dachs na sunte Ambrosius confessoria.
Das Siegel ist zerbrochen.
1313.
Der Bürger Emo zu Emden Ubergieht seine Toekte Foelke dem Kl,oster Langen und stattet sie mit
6 Grasen Landes aus, deren Besitz er dem Kloster gewährleistet.
Orig. Perg. Kl. Langen, Urk. Nr. 34 (Transfix zur Urk. Nr. 972 ll. 97£).
7. JVril 1492.
Noverint universi et singuli presentem transfixam ipspecturi, quod ego Emo, civis in P^meden,
cum consensu uxoris mee Bouwe tradidi filiam meam Foelken, eam offerendo ad sororum mo-
nialium conventus in Langhen eommunitatem, quam dicte conventuales benigne receperunt, cui
sex graminata, (que) sunt in districtu Midiem sita, sicuti principali in litera continetur, ad
nostram et earum voluntatem assignavi et resignavi ])erpetuis temporibus possidenda, talique con-
dicionc interieeta, quod si predicta sex graminata contigerit ab aliquo amicorum aut aliorum im>
pugnari seu impediri, et dicte conventuales extra vel in iudicio defecerint, dampnmn earum in
niaiori vel saltem in* simili volo adimplere. Acta sunt hec in presencia üdedignorum testiuin ad
hoc speciatiter vocatorum : venerabilis viri domini Johannis, prebendati in Lerlt, et Grherlt Ubbena,
civis in Lerlt. In quorum omnium testimonium sigillum honorabilis magistri Theodrici') et
pastoris in HIerlt feci presentibus roborari. (!) Anno Domini millesimo quadringentesimo nona-
gesimo secnndo, ipso die Egesippi viri sanetissimi.
Siegel: Die Figur eines Geistlichen; zu ihren Füssen ein Wappenschild mit einem rechtsgewendeten
Vogel (Falke?). Umschrift: Sigillum domini.......
*) Dirk Valken.