DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1884#0312
>2 Farsl Qwß.XLVlL ' \"
rfart-fänpr. S>ie7sottsfeittettgesc^l»ornen Snb- git'aabßtisßs,inperpetuuxirelegariMe7iea't,svari
t»octt>etsBs/Mttbbocl)nnsTenrticfy wieber somen/ ./><#?? •'..,■
": solleit mit 2s6§«itung ber jroc» f5rbec Singet/ Id qvodexistimavitZ).;»/,«-«« &»/», Asses- i<S
■"'. -bannt ,s>s gese§s»oren/anbcrrt>eis »orwetset wer* sor qvondam^EIestoralis Scabinatus Saxdri.so-
*o 6ett,3Eqvumcnimcst,utpa:nam in.tnembris lertissimus,cümdchäcqvxitioneintcr Scabi-
delinqvcntibus Rei sentiarit,DcKfer.2f.v.i2.l.j.' nos controvcrsia exorta fuerat , alleganspro
tibiPec.n.i).(S' 20.C.deßervsugit.Novelt.iy. c.$. confirmandäTua^ententiäy.«&£<j«.^^;»Mr.
-NoveU.42.c.i.%.2£.t in eo puniantur^ in qvo de- ubi haben tushJec vzvba:Relegati,ßve in Insulam
.Üqyerunt,tit.^.F.2.v.ßcribavero.Jacob.Cujac. deportati,debentlocüinterdi8kabßinere:&'hoc
y.obßrvat.ijtJob.Borch.in traclat.feud.cap.g.n, jureutimur,utrelegatpinterditlisloci*nonexce-
ji.Pr0ßcr:Farin.inprax.crim.lib.i.tit.}.qvaß.ii/. dat,.tlioqvinintempusqvidemrelegato perpetu-
um exiliumjn perpetuum relegato infuhe relega-
tionisjn infulam relegato deportationis,in inßt~
lam depbrtato pcena capitis adrogatur Gsc.
Econträ,reüqvi Domini arbitraci fixere: si w
n.2;.Eberh.Speckh.qv<eß-S6.ccnt.i. Conrad. Rit-
. Jirsh.deseuddib.2-cap.j.qv<eß.gS- wrß.demanus
. amputatione.
1 Deinteilectuhorum verborum ( ber jttten
fÖrberSwge^OTttraSMfeax qvondam fuilTe julTus exulare ad certum tempus, eonondum
_ . ,discrepantes,percepi ; qvibusdam ex illis ca - prastcrlapso,revertatur,abscisIis digitis prio-
.;•.-. explicantibus de prioribus arciculis digito-'"remrelegationemrepecendam,ac tempus exi-
Vxum,qvibusjuramentumfuitprattiturnjaliis . liianteadefinitumdenüöinpoenärelegationis
,,. verdexistimantibus, duosdigitos priores to-
tos abscindendosesse,juxta sensum verborum -
3
literalem,bieäi»ei; forber Singer / & in artk.
. 107.Ordm.Carol.bie }»en förber gmger / bamts
t (ie ges4n)orenM«»V,»s, ober Singer. Rcjectä
tarnensententiäseveriori,conclusum fuit ab.
iisdem,Mense Novembr.Anno 1598. Verba ista
' indubio(ubisemperin'pcenalibusmitiorsen-
- .tentia apprehendendae!i,l.sacjttmcmqpe.%ßn.
•ff.de reg.jur.cinpwnis 4g.cxtr.dereg.jt1r.in 61'<?.)
ad articulos priores digi törum duorum, qvib?
1 . juratum fuit,restringenda essc.Cui explicatio-
..ni absqve dubio qvoqve causam dedit favor
. .Reorum,qvi digitis duobp totis prSfeti^nec o-
pera manualia pcrficere- > nee sustentarese
»commode possent. ■
•ja .Abeoitaqve tempore in SleSoratu Saxoriiz
b&csormulapronunciandisuit obßrvata; @o
Wirt 6« gefangeneNvW.retgen sc-sAeS sernes be-
; aangenen un9 beEantenCOTeinenbeS/ms t2tbt)auimg
Bet ffaBcr ©Iteberfcer beiden ginaer/Oisrmit et tte-"
sct)i»»ren/bes ianbe« anberroeit billig »otwtesin/
SJ.3v.SB. :•;
<gvinimb extra EleBoratum qvoqve Sa-
xon.partmodo pronuneidsse , iisdem$s verbis
sormalibusinßententiis ttßos suißi Scabinos,
■ Jhio, ©egen Stammet&urgs / an SSortuasser/
M.Julia,Anno 1^4, .■■■:■.•.■■
■ 0ta4 ©räfensjjat/ «n bie ^5appen|cimise§e
S8eftfylicf)S§<lhe'K/Men/eJu/io,4nnoia'o4.
^dconsitltntioncm Andrea BorckensMenß.Ja-
Mtor. Anno 1623. :'.■■■■ •
Non minus dubium oritur ex verbis Con-
-g.i,^»r«.ititutionisElcctoralis,qvibus Relegatum re-
''^"•V.vertentemjamputatis digitis, iterum relegari
!^*^^ disponitur, (©oäen mit Äo^auungber jn>ep
5«rä«;4(>y«fÄrtierSinger/bamit ste gesc^rooren/ anberreetr
ttßssaM. BoriBeiset »erben:) An nimirum hoc ipsum de
<*^''«5«'».R.elegarione jn perpetuumindiiFercnter acci-
^^*"^Jpidebeat,ßveRefugaanteä fueritin perpetu-
attumrtt. urrijsivead certum tempus relegatus/'
pm ittmm '. Sanc si in perpetuum exulare jussus, contra
d'bmttt- .Urphedam prsestitam revertatur, eamqve Pro«
J%ml vinciam,exqvareiegatusest,ingrediatur, du-
■. *.biumnonest,qvin perjurusamputatis digitis
.denuöinperpetuumrelegandussit , in eoqve
' . ■xony£m\xM.amnes:i\t.,ßrelegatiuadccrtumts-
■ stKieo./iondiimtlapfi^MKerUMr,/inei' hie , di-
exprimendum csie. Qvorum sentenria veriör
fiüt: TS>»,ob verba Constit. Elect. (3(nbcrn)eis
DOttWlset tuerben) qva; ad; relegationem ipriüs
indietamrespiciunt,eandemqve repetendam
csse,satis ac maniseste probant.
n
TÄ»7,qvöd reversus seeunää vice»in perpe- jg
tuum demüm relegari debet,secundüm dispo-
sitionem Conßil.ElcSor. in verb. @ö£ t^llie
n«d)nta§sis ewige SSJorfoeisung mit ©trtitpen»
sc^tägen juerfant wcrben/cVt. Unde seqvitura
contrario sensu,eum, qvi prima vice reverti-
tur,neqvaqvam in perpetuum relegandum es-
se,li seilieet anteä ad tempus fuerit relegatus.
Argumentumautem contrarii sensßsin jure iy
iomssimava^J.qvdicuBqve.i.in pr.ubi Angel.
mim.$.& Jason n36.ff.de oßc. cjus7cui mandatti
ess jurKdiB.Felin.in capßg»ißcäßi.ig.num.i>. col.
4.extr.desor.compet.Everh.in loc. legal, loc. a .
contrßenf.inpr.Jacob. Schult, ad Modcss. Piflor.
part4.qvxßiomig.n.is.
Hancd-ßementiam in pronunciando poslma- 2o
ditmfueruntsecutiScabini, Meyfe Junta, An-
. jioitf$. ■
Etßectmdum eandem ctiamnum reßondent,ut
exscntentiUßtbßeqventibusapparct:S$okti§t
G.R. aussuusecoorige« eil* tttbeilrteS COrt&ed/
baritimii ibmc bie jeitiicbe janbe^uorttjeisima ja-
ittantßtälmMtnff breij^äfitlang/ natb gelei<
(Jetero CObrfrieben/cormetsen Ias]en/unb er bat jK"
wibec seinem adeisteten &;be (icb in bieseit lanben
surg srecuester gett wieoec beseetttn lassen/ssc
&e reitb er mit 2ibfiauung.bet färbetbSiieber ber
BeijCenSinästn/öamitet gtjstreoten/ «n&eraete
. bcssanscsauffbrei) S"6' '»»ä Mi9 t>ortt)ies«n/
mit Cieser oujsbrattiicSen OOitwatiiung / be et (n-
mittelg si* ferner biesec «anben nidjt ,cn(boiten/
sonüetitbatinnena'sebetauaetroIfcnwitb/Bo^ er
aiso bann mit eiaet b/ärtem ©träfe. sol beleaet
mtbmlV.Vi.yS. Jdriijti[ilionimrri>tssg:G«>r-
gii4Z[tbsplitz,\2iUn{i%cpt.hnn<t 1609.
. 1». Slicetjcfanjcne M. R. seiner OOorbtecbutta
balbetben'j>.AsnK<oBe8juns|i wsstSsenen? 160a.
Sabieeyauff breo gäbe beü iaube» »otwiesen/bts-
• sen aber ungeaebset / juwicet seinem gescDcootneo
ODbtftieben ja pitnabttmten / unojat^afft
btadjtnjorben. «SonJirD er/»egen sol*«! bw
gangenenCWetncobe«/ mit ■äbb.auung.btc.sör.
betlBlietier Serbcijben ginger/öamit te gesdjts«
-.;!t/bii!igge|tra|ft / imb »«Imitt wimecum»
'»»(t W«)3«bv i«ns.W"ies«i i 5Pe 5K> ^;
rfart-fänpr. S>ie7sottsfeittettgesc^l»ornen Snb- git'aabßtisßs,inperpetuuxirelegariMe7iea't,svari
t»octt>etsBs/Mttbbocl)nnsTenrticfy wieber somen/ ./><#?? •'..,■
": solleit mit 2s6§«itung ber jroc» f5rbec Singet/ Id qvodexistimavitZ).;»/,«-«« &»/», Asses- i<S
■"'. -bannt ,s>s gese§s»oren/anbcrrt>eis »orwetset wer* sor qvondam^EIestoralis Scabinatus Saxdri.so-
*o 6ett,3Eqvumcnimcst,utpa:nam in.tnembris lertissimus,cümdchäcqvxitioneintcr Scabi-
delinqvcntibus Rei sentiarit,DcKfer.2f.v.i2.l.j.' nos controvcrsia exorta fuerat , alleganspro
tibiPec.n.i).(S' 20.C.deßervsugit.Novelt.iy. c.$. confirmandäTua^ententiäy.«&£<j«.^^;»Mr.
-NoveU.42.c.i.%.2£.t in eo puniantur^ in qvo de- ubi haben tushJec vzvba:Relegati,ßve in Insulam
.Üqyerunt,tit.^.F.2.v.ßcribavero.Jacob.Cujac. deportati,debentlocüinterdi8kabßinere:&'hoc
y.obßrvat.ijtJob.Borch.in traclat.feud.cap.g.n, jureutimur,utrelegatpinterditlisloci*nonexce-
ji.Pr0ßcr:Farin.inprax.crim.lib.i.tit.}.qvaß.ii/. dat,.tlioqvinintempusqvidemrelegato perpetu-
um exiliumjn perpetuum relegato infuhe relega-
tionisjn infulam relegato deportationis,in inßt~
lam depbrtato pcena capitis adrogatur Gsc.
Econträ,reüqvi Domini arbitraci fixere: si w
n.2;.Eberh.Speckh.qv<eß-S6.ccnt.i. Conrad. Rit-
. Jirsh.deseuddib.2-cap.j.qv<eß.gS- wrß.demanus
. amputatione.
1 Deinteilectuhorum verborum ( ber jttten
fÖrberSwge^OTttraSMfeax qvondam fuilTe julTus exulare ad certum tempus, eonondum
_ . ,discrepantes,percepi ; qvibusdam ex illis ca - prastcrlapso,revertatur,abscisIis digitis prio-
.;•.-. explicantibus de prioribus arciculis digito-'"remrelegationemrepecendam,ac tempus exi-
Vxum,qvibusjuramentumfuitprattiturnjaliis . liianteadefinitumdenüöinpoenärelegationis
,,. verdexistimantibus, duosdigitos priores to-
tos abscindendosesse,juxta sensum verborum -
3
literalem,bieäi»ei; forber Singer / & in artk.
. 107.Ordm.Carol.bie }»en förber gmger / bamts
t (ie ges4n)orenM«»V,»s, ober Singer. Rcjectä
tarnensententiäseveriori,conclusum fuit ab.
iisdem,Mense Novembr.Anno 1598. Verba ista
' indubio(ubisemperin'pcenalibusmitiorsen-
- .tentia apprehendendae!i,l.sacjttmcmqpe.%ßn.
•ff.de reg.jur.cinpwnis 4g.cxtr.dereg.jt1r.in 61'<?.)
ad articulos priores digi törum duorum, qvib?
1 . juratum fuit,restringenda essc.Cui explicatio-
..ni absqve dubio qvoqve causam dedit favor
. .Reorum,qvi digitis duobp totis prSfeti^nec o-
pera manualia pcrficere- > nee sustentarese
»commode possent. ■
•ja .Abeoitaqve tempore in SleSoratu Saxoriiz
b&csormulapronunciandisuit obßrvata; @o
Wirt 6« gefangeneNvW.retgen sc-sAeS sernes be-
; aangenen un9 beEantenCOTeinenbeS/ms t2tbt)auimg
Bet ffaBcr ©Iteberfcer beiden ginaer/Oisrmit et tte-"
sct)i»»ren/bes ianbe« anberroeit billig »otwtesin/
SJ.3v.SB. :•;
<gvinimb extra EleBoratum qvoqve Sa-
xon.partmodo pronuneidsse , iisdem$s verbis
sormalibusinßententiis ttßos suißi Scabinos,
■ Jhio, ©egen Stammet&urgs / an SSortuasser/
M.Julia,Anno 1^4, .■■■:■.•.■■
■ 0ta4 ©räfensjjat/ «n bie ^5appen|cimise§e
S8eftfylicf)S§<lhe'K/Men/eJu/io,4nnoia'o4.
^dconsitltntioncm Andrea BorckensMenß.Ja-
Mtor. Anno 1623. :'.■■■■ •
Non minus dubium oritur ex verbis Con-
-g.i,^»r«.ititutionisElcctoralis,qvibus Relegatum re-
''^"•V.vertentemjamputatis digitis, iterum relegari
!^*^^ disponitur, (©oäen mit Äo^auungber jn>ep
5«rä«;4(>y«fÄrtierSinger/bamit ste gesc^rooren/ anberreetr
ttßssaM. BoriBeiset »erben:) An nimirum hoc ipsum de
<*^''«5«'».R.elegarione jn perpetuumindiiFercnter acci-
^^*"^Jpidebeat,ßveRefugaanteä fueritin perpetu-
attumrtt. urrijsivead certum tempus relegatus/'
pm ittmm '. Sanc si in perpetuum exulare jussus, contra
d'bmttt- .Urphedam prsestitam revertatur, eamqve Pro«
J%ml vinciam,exqvareiegatusest,ingrediatur, du-
■. *.biumnonest,qvin perjurusamputatis digitis
.denuöinperpetuumrelegandussit , in eoqve
' . ■xony£m\xM.amnes:i\t.,ßrelegatiuadccrtumts-
■ stKieo./iondiimtlapfi^MKerUMr,/inei' hie , di-
exprimendum csie. Qvorum sentenria veriör
fiüt: TS>»,ob verba Constit. Elect. (3(nbcrn)eis
DOttWlset tuerben) qva; ad; relegationem ipriüs
indietamrespiciunt,eandemqve repetendam
csse,satis ac maniseste probant.
n
TÄ»7,qvöd reversus seeunää vice»in perpe- jg
tuum demüm relegari debet,secundüm dispo-
sitionem Conßil.ElcSor. in verb. @ö£ t^llie
n«d)nta§sis ewige SSJorfoeisung mit ©trtitpen»
sc^tägen juerfant wcrben/cVt. Unde seqvitura
contrario sensu,eum, qvi prima vice reverti-
tur,neqvaqvam in perpetuum relegandum es-
se,li seilieet anteä ad tempus fuerit relegatus.
Argumentumautem contrarii sensßsin jure iy
iomssimava^J.qvdicuBqve.i.in pr.ubi Angel.
mim.$.& Jason n36.ff.de oßc. cjus7cui mandatti
ess jurKdiB.Felin.in capßg»ißcäßi.ig.num.i>. col.
4.extr.desor.compet.Everh.in loc. legal, loc. a .
contrßenf.inpr.Jacob. Schult, ad Modcss. Piflor.
part4.qvxßiomig.n.is.
Hancd-ßementiam in pronunciando poslma- 2o
ditmfueruntsecutiScabini, Meyfe Junta, An-
. jioitf$. ■
Etßectmdum eandem ctiamnum reßondent,ut
exscntentiUßtbßeqventibusapparct:S$okti§t
G.R. aussuusecoorige« eil* tttbeilrteS COrt&ed/
baritimii ibmc bie jeitiicbe janbe^uorttjeisima ja-
ittantßtälmMtnff breij^äfitlang/ natb gelei<
(Jetero CObrfrieben/cormetsen Ias]en/unb er bat jK"
wibec seinem adeisteten &;be (icb in bieseit lanben
surg srecuester gett wieoec beseetttn lassen/ssc
&e reitb er mit 2ibfiauung.bet färbetbSiieber ber
BeijCenSinästn/öamitet gtjstreoten/ «n&eraete
. bcssanscsauffbrei) S"6' '»»ä Mi9 t>ortt)ies«n/
mit Cieser oujsbrattiicSen OOitwatiiung / be et (n-
mittelg si* ferner biesec «anben nidjt ,cn(boiten/
sonüetitbatinnena'sebetauaetroIfcnwitb/Bo^ er
aiso bann mit eiaet b/ärtem ©träfe. sol beleaet
mtbmlV.Vi.yS. Jdriijti[ilionimrri>tssg:G«>r-
gii4Z[tbsplitz,\2iUn{i%cpt.hnn<t 1609.
. 1». Slicetjcfanjcne M. R. seiner OOorbtecbutta
balbetben'j>.AsnK<oBe8juns|i wsstSsenen? 160a.
Sabieeyauff breo gäbe beü iaube» »otwiesen/bts-
• sen aber ungeaebset / juwicet seinem gescDcootneo
ODbtftieben ja pitnabttmten / unojat^afft
btadjtnjorben. «SonJirD er/»egen sol*«! bw
gangenenCWetncobe«/ mit ■äbb.auung.btc.sör.
betlBlietier Serbcijben ginger/öamit te gesdjts«
-.;!t/bii!igge|tra|ft / imb »«Imitt wimecum»
'»»(t W«)3«bv i«ns.W"ies«i i 5Pe 5K> ^;